Hvad er oversættelsen af " PRESIDENCY HAS " på dansk?

• formandskabet har
• formanden har
• forsædet har
• formandskab har
• præsidiet har

Eksempler på brug af Presidency has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The presidency has done likewise.
Formandskabet har gjort det samme.

President-in-Office, your Presidency has not been bad.
Hr. rådsformand! Deres formandskab har ikke været dårligt.

The Presidency has three basic goals.
Formandskabet har tre grundlæggende mål.

He gave a speech, he left and since then the Presidency has gone quiet.
Han talte, han gik, og siden har formandskabet været tavse.

The presidency has noted that, thank you.
Det har formandskabet noteret sig. Tak.

In the environmental area, the presidency has had some bad luck.
På miljøområdet har formandskabet haft en del uheld.

The Presidency has made this a priority.
Det har formandskabet gjort til en prioritet.

I would like to know what action the Presidency has taken on this.
Jeg vil gerne vide, hvilke forholdsregler formanden har taget i denne henseende.

The Presidency has accepted this opinion.
Formanden har tilsluttet sig denne opfattelse.

I will not dwell on the conclusions or repeat what the Presidency has said.
Jeg vil ikke dvæle ved konklusionerne eller gentage, hvad formandskabet har sagt.

The presidency has worked hard on enlargement.
Formandskabet har arbejdet hårdt med udvidelsen.

The Commission understands that the presidency has difficulties with the date proposed.
Kommissionen forstår, at formandskabet har problemer med den foreslåede dato.

The Presidency has no knowledge of this request.
Formandskabet har intet kendskab til denne anmodning.

Organisationally, this presidency has been a great success.
Organisatorisk har formandskabet været en stor succes.

The Presidency has not yet received any such request.
Formandskabet har ikke modtaget en sådan begæring endnu.

I believe, however, that the most important issue during your Presidency has been enlargement.
Jeg mener dog, at det vigtigste spørgsmål under Deres formandskab har været udvidelsen.

The Commission presidency has also backed the idea.
Kommissionens formandskab har også støttet idéen.

The Presidency has produced good work so far.
Formandskabet har udført et godt stykke arbejde indtil nu.

There is still outstanding the statement by the Council, which I think the Presidency has received, so I would be grateful if you could read out to the House the statement from the Council.
Vi mangler Rådets erklæring, som jeg mener, at formanden har modtaget. Jeg vil derfor være taknemmelig, hvis De vil læse den for Parlamentet.

The Presidency has noted general agreement that.
Formandskabet har fastslået, at der er bred enighed om følgende.

In some areas the presidency has found a way forward.
På visse områder har formandskabet fundet en vej frem.

The Presidency has made an announcement to that effect and the Commissioner talked about action plans.
Rådsformandskabet har annonceret det, og kommissæren talte om handlingsplaner.

We must accept that the presidency has found a balanced solution.
Vi må acceptere, at formandskabet har fundet en afbalanceret løsning.

The Presidency has ambitions for a wider Council agenda.
Formandskabet har ambitioner om en bredere dagsorden for Rådet.

On own resources, the presidency has shown its well-known pragmatism.
Hvad angår vores egne indtægter, har formandskabet vist sin velkendte pragmatisme.

The presidency has taken various steps to that end.
Formandskabet har taget forskellige initiativer i den forbindelse.

Within the last few days, the presidency has also presented'Project Home' to its EU partners.
Formandskabet har i de sidste dage desuden forelagt EU-partnerne et project home.

The Presidency has failed to carry out the wishes of the vast majority of the Convention, who wanted an unambiguous reference to the revised social Charter of the Council of Europe to be included.
Præsidiet har ikke imødekommet de ønsker, som et overvældende flertal i forsamlingen, som har udarbejdet chartret, fremsatte om at optage en klar henvisning til Europarådets ændrede socialpagt.

The EU's Swedish Presidency has a huge responsibility towards its citizens.
EU's svenske formandskab har et kolossalt ansvar over for sine borgere.

The Presidency has decided to make one of Parliament's rooms available to the committees, following their transfer, to be used as a hemicycle.
Præsidiet har besluttet at stille en af Parlamentets mødesale til rådighed for disse udvalg i forbindelse med deres flytning til denne bygning.

Hvordan man bruger "presidency has" i en Engelsk sætning

Today, the Buhari Presidency has been busted.

Kennedy's presidency has often defied objective appraisal.

Barack Obama's presidency has resuscitated the conservatives.

The presidency has become a branding opportunity.

Every presidency has its scandals and messes.

Trump’s presidency has only catalyzed the process.

The presidency has called on the Gen.

How embarrassing this whole presidency has been.

This presidency has been steadfast in war.

The presidency has since denied that allegation.

Hvordan man bruger "formandskabet har, formanden har" i en Dansk sætning

I denne pjece er det muligt at læse om de vigtigste men langt fra alle resultater, som formandskabet har opnået.

Sagen beroede herefter hos nævnets juridiske sekretær, og formanden har ikke fulgt op på, om fejlen blev rettet.

Men formanden har jo også meget meget travlt.

VALG AF DIRIGENT Formanden Arne Munk bød velkommen til årets generalforsamling i Amerikanerhuset, Læs mere Formanden har ordet.

I den forbindelse skal formandskabet optræde som en ærlig og neutral mægler.Formandskabet har to hovedopgaver:1.

Formandskabet har også gjort en særlig indsats for at styrke EU s redskaber til bekæmpelse af terrorisme i lande uden for EU.

Fastsættelse Læs mere Hans Ustrup Petersen Formanden har ordet Det er dejligt at mærke at der nu rigtigt er kommet forår i luften over Frederikssund!

Som stedfortræder for formanden har landsdommer Otto Hedegaard Madsen været udpeget.

Formanden har beføjelser til at afskedige bestyrelsesmedlemmer uden stemmeflertal, så fremt disse ikke handler i overensstemmelse med foreningens ånd og værdier. § 6. 11.

Formand Ole Sørensen gør i ‘Formanden har ordet’ status på den seneste måneds udvikling og aktivitet.