Hvad er oversættelsen af " PRETTY POOR " på dansk?

• ret dårlig
• temmelig dårlig

Eksempler på brug af Pretty poor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My pretty, poor mommy.
Min yndige, stakkels mor.

His vision was pretty poor.
Hans syn var ret dårligt.

I'm a pretty poor shot with this. If you what?
Jeg er en ret dårlig skytte. Hvad?

The result is usually pretty poor.
Resultatet er normalt temmelig dårlig.

But we're pretty poor at the moment.
Men vi er ret fattige for tiden.

Security for a sophisticated plot. That's pretty poor operational.
Det er ret dårlig sikkerhed i et sofistikeret plot.

There's a pretty poor excuse for one in my backyard.
Der er en temmelig sørgelig en i min baghave.

It also happens to be pretty poor journalism.
Det er så tilfældigvis også dårlig journalistik.

That's pretty poor operational security for a sophisticated plot.
Det er ret dårlig sikkerhed i et sofistikeret plot.

I know that as Pharaohs lives go, yours was pretty poor.
Jeg ved at i forhold til andre faraoers liv, var det rimlig dårligt.

For instance, it has pretty poor starting characters.
For eksempel, det har temmelig dårlige udgangspunkter tegn.

Boy, am I glad I did, because at least I can now warn prospective users that it's a pretty poor option.
Dreng, jeg er glad for, at jeg gjorde det, for i det mindste kan jeg nu advare potentielle brugere om, at det er en ret dårlig løsning.

All in all, the Galaxy S9+ scores a pretty poor repairability score of 4 out of 10 where 10 is easiest to repair.
Alt i alt, Galaxy S9+ scorer en temmelig dårlig repairability score på 4 ud af 10 hvor 10 er det nemmeste at reparere.

When he was with little more than 500 troops leave Cuba, he thought surely this would be easy, his knowledge of the various ethnic maturation have every pretty poor.
Da han var med lidt mere end 500 tropper forlader Cuba, han troede sikkert det ville være let, hans kendskab til de forskellige offentlige loven udvikling har hver temmelig dårlig.

The cameras are pretty poor producing blurry shots with little in the way of detail- only to be used in an emergency.
Kameraerne er temmelig dårlig producerer uskarpe billeder med lidt i vejen for detaljer- kun bruges i nødstilfælde.

Despite the statistics, however, these countries are not considered to be developing countries as far as their educational systems, health care arrangements and existent infrastructure are concerned, although they are in pretty poor shape in many respects.
Trods disse statistikker er ansøgerlandene ikke udviklingslande, blandt andet hvad angår deres skole-, sundhedsplejesystemer og den eksisterende infrastruktur, skønt disses tilstand i mange henseender er relativ dårlig.

Yes I know it's a pretty poor choice of words but that matches my pretty poor choice when I bought this Rabbit, albeit with high hopes when I did so.
Ja jeg ved, at det er et ganske dårligt valg af ord, men det matcher mit ret dårlige valg, da jeg købte denne kanin, omend med store forhåbninger, da jeg gjorde det.

Mr President, when you look at the gallery of candidates that were there before us today, I think most people across the House, regardless of their politics, would have said that some were good, some might have been very, very good, some were bad and some were just pretty poor.
EN Hr. formand! Når man ser på det galleri af kandidater, vi har fået præsenteret i dag, tror jeg, at de fleste af medlemmerne uanset deres politik ville have sagt, at nogle er gode, nogle måske endog meget, meget gode, og nogle var dårlige, og nogle var ret dårlige.

It would be a pretty poor affair for this House and for Europe's institutions if we cannot overcome that and deliver this directive, which will, hopefully, bring to the European market all the benefits we have heard outlined.
Det vil være ret ynkeligt for Parlamentet og EU-institutionerne, hvis vi ikke kan løse dette problem og præsentere et direktiv, som forhåbentlig vil medføre, at markedet får alle de fordele, som vi har fået beskrevet.

On an international stage Nigeria has a pretty poor track record one of the lowest in the world in fact in gender equality and women are often not even allowed to go out in public without their husbands being with them- Nigeria is a male dominated society full stop.
På en international scene Nigeria har en temmelig dårlig track record en af de laveste i verden i virkeligheden i ligestilling og kvinder ofte ikke engang lov til at gå ud i offentligheden uden deres mænd at være sammen med dem- Nigeria er et mandsdomineret samfund fuld stop.

Poor, pretty little thing.
Stakkels søde lille væsen.

You sure picked a pretty shit poor time to man up.
Du valgte et satans dårligt tidspunkt at springe ud som mand på.

Hvordan man bruger "pretty poor" i en Engelsk sætning

Pretty poor quality considering the cost.

Pretty poor effort and very unprofessional.

Proper Preparation Prevents Pretty Poor Performance.

AR: Well I'm pretty poor too.

The graphics are pretty poor too.

Reid was pretty poor for them.

Pretty poor excuse isn’t it, Patty?

The first was pretty poor quality.

Overall, this vehicle has pretty poor quality.

Pretty poor user experience though isn't it?

Hvordan man bruger "temmelig dårlig, ret dårlig" i en Dansk sætning

Asfalten var temmelig dårlig, så jeg tog det stille og roligt.

Ja, du er ret dårlig til at bowle hahahah! <3 Men hvad er det jeg skuer?

Master Dive gjorde et godt stykke arbejde at holde styr på de dykkere i nogle temmelig dårlig sigtbarhed.

Da vi kom til bunden, kunne vi også se at det ikke ville være nemt at overskue vraget, sigten var temmelig dårlig, og strømmen forholdsvis stærk.

Fordi du kunne mærke medicinen ikke virker, eller hvorfor du har negative virkninger temmelig dårlig.

En temmelig dårlig åbning i betragtning af Diesels popularitet og at filmen har kostet hele $75 mio.

Jeg er generelt ret dårlig til at fokusere på flere ting af gangen, vil helst fokusere 100% på en ting, det er vist både min styrke og svaghed.

Lyngby har som sædvanlig, fristes man til at sige, fået en ret dårlig start på sæsonen: 1 sejr og 3 nederlag inden dagens kamp.

Det der med at handle på tænker og ønsker ift er jeg ret dårlig til!

Klavs→ tim 1 år siden Nej helst ikke Taken 2 var temmelig dårlig, Taken 3 var endnu dårligere.