Hvad er oversættelsen af " PRIMARY SECTOR " på dansk?

• den primære sektor
• primærsektoren

Eksempler på brug af Primary sector på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

GDP generated by the primary sector.
BNP genereret af den primære sektor.

The primary sector occupied about 25% of the labour force in 1979, against 14% for Italy as a whole.
Den primære sektor beskæftigede i 1979 ca. 25% af arbejdsstyrken mod 14% for Italien som helhed.

Tertiary sector(secondary sector) primary sector.
Tjenesteydelser(tertiære sektor) -·- produktion(sekundære sektor)---- landbrug primære sektor.

Within the primary sector agriculture plays by far the most important role as far as employment is concerned.
Inden for den primære sektor spiller landbruget beskæftigelsesmæssigt langt den største rolle.

Exports of these are very important to domestic price levels in the primary sector.
Deres eksportpræstationer er af stor betydning for det nationale prisniveau i den primære sektor.

Million men and women are engaged in the primary sector of capture fisheries and aquaculture.
Det skønnes at 56,6 millioner mænd og kvinder arbejder i den primære sektor med at fange fisk eller med akvakultur.

Like all other primary sector operators, European beekeepers must be put in a position where they can plan their own affairs.
Ligesom alle andre operatører i den primære sektor skal europæiske biavlere sikres en position, hvor de kan planlægge deres egne forhold.

Close to 60% of the active population was employed in the primary sector and only 22% in the tertiary sector in 1977.
I 1977 var tæt ved 60% af arbejdsstyrken beskæftiget i primærsektoren og kun 22% i tertiærsektoren.

One of the key points of future legislation is the mandatory application of HACCP in all food companies including those in the primary sector.
Et af de centrale punkter i den fremtidige lovgivning er den obligatoriske gennemførelse af HACCP i alle fødevarevirksomheder, inklusive primærsektoren.

The situation is different for the primary sector, particularly where small and medium-sized businesses are concerned.
Når det gælder den primære sektor, er situationen anderledes, ikke mindst for sektorens små og mellemstore virksomheder.

Requirements for sector However, EKF will not be able to assist you if the company is engaged in the primary sector agriculture and fisheries.
Krav til sektor EKF kan dog ikke hjælpe, hvis din virksomhed er inden for den såkaldte primære sektor, landbrug og fiskeri.

Some 24% of the labour force is employed in the primary sector, which has nearly three times as high a share as in the contry as a whole.
I alt 24% af arbejdsstyrken er beskæftiget i den primære sektor, hvilket er næsten tre gange så høj andel som i landet som helhed.

The primary sector accounts for about 19% of employment, the secondary sector for 32% and the tertiary sector for 49.
Den primære sektor tegner sig for ca. 19% af beskæftigelsen, den sekundære sektor for 32% og den tertiære sektor for 49.

The HACCP system cannot be extended, for the moment, to the primary sector, given that this system has been designed exclusively for industry.
HACCP-systemet bør ikke for øjeblikket udbredes til primærsektoren, da dette system udelukkende er udtænkt for industrien.

The abandonment of agricultural land and reduced production are leading to the decline of the countryside and the devaluation of the role of the primary sector in the social and economic framework.
Når landbrugsjorden opgives, og produktionen daler, dør landdistrikterne hen, og den primære sektors rolle i det sociale og økonomiske netværk forringes.

Secondly, the question of the primary sector, which is certainly not fully covered by the regulation but which is regulated to some extent.
Det andet spørgsmål drejer sig om den primære sektor, som bestemt ikke er fuldstændig dækket af denne forordning, men som på en vis måde er reguleret.

Selfemployed workers working in the service sector are at the top of this evaluation scale and hotel and restaurant workers and in particular selfemployed workers in the primary sector are at the bottom.
Selvstændige i servicesektoren ligger øverst på denne evalueringsskala, og selvstændige i hotel og restaurationsfagene og især selvstændige i den primære sektor befinder sig nederst.

There are prospects of a reduction in employment in the primary sector and an increase in employment in the secondary and tertiary sectors..
Der er udsigt til beskæftigelsestilbagegang i den primære sektor og beskæftigelsesstigning i den sekun dære og tertiære sektor..

The Danish Health Authority is responsible for rehabilitation, prevention and support for elderly persons, who have or are at risk for loss of function- with a need for action in the primary sector.
Kampagner Ældre Sundhedsstyrelsen varetager opgaver inden for rehabilitering, forebyggelse og støtte til ældre, der har eller er i risiko for funktionstab- og som har behov for en indsats i primær sektor.

To achieve this, we must advance the sustainable development of our primary sector and take the lead in the fields of scientific research, knowledge and innovation.
For at opnå det skal vi sætte skub i den bæredygtige udvikling af vores primære sektor og indtage førstepladsen, når det gælder videnskabelig forskning, viden og innovation.

Read more about the information covered by EKF's openness policy. Requirements for sector However, EKF will not be able to assist you if the company is engaged in the primary sector agriculture and fisheries.
Læs mere om hvilke oplysninger, der er omfattet af åbenhed i EKF. Krav til sektorEKF kan dog ikke hjælpe, hvis din virksomhed er inden for den såkaldte primære sektor, landbrug og fiskeri.

The selfemployed workers most exposed to physical risks during their work are primary sector workers followed by craft(and in particular construction) workers.
De selvstændige, der er mest udsatte for fysiske risici under arbejdet, er folk i den primære sektor efterfulgt af håndværkere især i bygge og anlægsindustrien.

I am not saying that in future the primary sector should be required to meet HACCP standards, rather that these should be adapted to the real requirements of agriculture and livestock farming.
Jeg siger ikke, at primærsektoren i fremtiden skal overholde HACCP-bestemmelserne, men de skal tilpasses den ustabilitet, der kendetegner landbruget og kvægbruget.

In terms of employment structure in rural areas, there has generally been a significant reduction in the primary sector, but a significant increase in the secondary and tertiary sectors CEPFAR 1990.
For så vidt angår beskæftigelsesstrukturen i landdistrikterne, har der generelt været et betydeligt fald I primærsektoren, men en væsentlig stigning I den sekundære sektor og servicesektoren CEPFAR 1990.

Defining its output as a primary sector in economic terms relates not only to the historical trend of its development, but also, and above all, to its role in stabilising societies and their economies.
At betegne dets produktion som en primær sektor i økonomisk henseende hænger ikke blot sammen med dets historiske udvikling, men også og først og fremmest med dets rolle i stabiliseringen af samfundene og deres økonomier.

In fact, the Committee on Agriculture and Fisheries of the Spanish Senate has begun a visit to the Canary Islands in order to directly familiarise themselves with the problems facing the primary sector: agriculture and fishing.
Faktisk er det spanske Senats Landbrugs- og Fiskeriudvalg i disse dage taget på besøg til De Kanariske Øer for direkte at se, hvilke problemer den primære sektor, landbrug og fiskeri, står over for.

Ideally, rehabilitation of fall patients should be available in the primary sector Tinetti et al, 1994; Wagner et al, 1994; Hornbrook et al, 1995; Province et al, 1995; Nyberg et al, 1996.
Ideelt set bør rehabilitering af faldpatienter kunne tilbydes i den primære sektor Tinetti et al., 1994; Wagner et al., 1994; Hornbrook et al., 1995; Province et al., 1995; Nyberg et al., 1996.

The primary sector is already obliged to respect the'good practice guides', a set of rules with similar aims to the HACCP but better adapted to the characteristics of this particular economic sector..
Primærsektoren er allerede forpligtet til at overholde de såkaldte retningslinjer for bedste praksis, som er en ordning, der har samme mål som det, der søges opnået via HACCP, og som er mere tilpasset denne økonomiske sektors karakteristika.

The cost of the seven-year programme is put at a total of 470 million ECU, with 33% going to industry, 25% to the primary sector, 23% to regional infrastructure, 10% to tourism and 8% to inland areas; implementation costs represent 1.
Programmet, der strækker sig over syv år, indebærer udgifter på i alt 470 mio ECU, heraf 33% til industri, 25% til primærsektoren, 23% til regionale infrastrukturer, 10% til turisme, 8% til områder i det indre af øen og 1% til gennemførelsen.

The primary sector is already obliged to respect the'good practice guides', a set of rules with similar aims to the HACCP but better adapted to the characteristics of this particular economic sector, and which we should not aim to duplicate.
Primærsektoren er allerede forpligtet til at overholde de såkaldte retningslinjer for bedste praksis, hvis formål er det samme som det, der søges opnået via HACCP-systemet, og som er mere tilpasset denne økonomiske sektors karakteristika, og som vi ikke bør dublere.

Hvordan man bruger "primary sector" i en Engelsk sætning

Why is primary sector important to a country's economy?

Fertiliser industry is primary sector or secondary sector industry?

Primary sector (agriculture, mining, fisheries etc) requires less skills.

most people worked in the primary sector as farmers.

Assam Agriculture is the primary sector in the state's economy.

These are all what we call primary sector economic activities.

The primary sector thus achieved 3.3% real growth in 2010.

Revitilising the role of rural professionals in primary sector innovation.

I have been teaching in primary sector for few years.

The primary sector accounted for only 8.2% of total employment.

Hvordan man bruger "den primære sektor, primærsektoren" i en Dansk sætning

Den primære sektor er derfor begrænset til de tre brancher landbrug, fiskeri og skovbrug og er sammenlignet med de to andre sektorer beskeden i størrelse.

Antallet af arbejdspladser i den primære sektor var 46, som alle var i landbruget.

Husdyrbrug, dog udgør det vigtigste element i den primære sektor, med næsten to tredjedele af den samlede værdi.

Dette betyder at en del personer flyttes fra behandling i den sekundære sektor til behandling i den primære sektor.

Respondenten skulle være ansat sagsbehandler i den primære sektor.

Mange sektorer er berørt heraf: den primære sektor eller turismen og offentlige tjenester såsom sundhedsvæsenet og energi- og vandforsyningen.

Regioner, hvis andel af beskæftigelsen i den primære sektor er over 50% af gennemsnittet af EU-landene.

Når første karakter er nul, tolkes lægen umiddelbart som værende inden for den primære sektor.

Fra sygehuse og etablerede institutioner til den primære sektor.

I regeringen lægger vi op til, at flere behandlinger af angst og depression i fremtiden skal ske i primærsektoren.