Hvad er oversættelsen af " PRINT RUN " på dansk?

• oplaget
• oplag

Eksempler på brug af Print run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Downtime between print runs costs money.
Nedetid mellem trykkeopgaver koster penge.

Print run: 382 000 copies; the text of this issue was completed on 20 May 1996.
Oplae: 382 000 eksemplarer; teksten til delte nummer blev færdigredigeret den 20. maj 1996.

Presse issues in 3 languages(DE, EN, FR) Print run: 2 100.
Presseinformationer på 3 sprog(DE, EN, FR) Oplag: 2 100.

It's just, the print run is not as big as I had hoped.
Det er bare det, at oplaget ikke er så stort.

Easily lay out multiple 3D objects on a single print bed to maximise the efficiency of your print run.
Udskriv nemt og enkelt flere 3D-objekter på en enkelt udskriftsenhed for at maksimere effektiviteten af din udskrivningsproces.

I can't possibly do another print run if the first printing hasn't sold out!
Jeg kan ikke trykke et nyt oplag, når det første ikke er udsolgt!

The print run was as low as 80, and of course the text from La Danse Macabre was not included.
Oplaget var kun på 80, og der var naturligvis ingen tekst fra La Danse Macabre.

The latter is not unthinkable, since the print run was only a meagre 25. 4.
Det sidste er ikke utænkeligt, eftersom oplaget var på kun 25.(4) Løst og fast.

The print run is 220 copies, each print is numbered and signed by the artist.
Oplaget er på 220 eksemplarer, hvert tryk er nummeret og signeret og vil aldrig blive genoptrykt.

However, it was printed without permission and was immediately shut down; the print run was confiscated and the publisher arrested.
Den blev dog trykt uden tilladelse og blev straks lukket ned, oplaget konfiskeret og udgiveren arresteret.

We are now doubling the print run and number of issues, so this year RUM International will be published twice.
Nu fordobler vi både oplaget og antallet af udgivelser, så i år udkommer RUM International to gange.

The Customer shall ensure that it keeps copies of the Printing Data, as unitedprint deletes Printing Data after completion of the print run.
Kunden skal sikre, at denne beholder kopier af udskriftsdataene, fordi UP sletter udskriftsdataene efter afslutningen af printjobbet.

The print run is 220 copies, each print is numbered and signed by the artist. The litographs will never be reprinted.
Oplaget er på 220 eksemplarer, hvert tryk er nummeret og signeret og vil aldrig blive genoptrykt.

Optimised 3D printing resources Easily lay out multiple 3D objects on a single print bed to maximise the efficiency of your print run.
Forbedrede 3D-udskriftsressourcer Udskriv nemt og enkelt flere 3D-objekter på en enkelt udskriftsenhed for at maksimere effektiviteten af din udskrivningsproces.

Is released and the print run of 97,000 copies are distributed to architects, builders and other stakeholders worldwide.
Er udkommet, og oplaget på 97.000 eksemplarer er distribueret til arkitekter, bygherrer og andre interessenter verden over.

Finally, in preparation for the liftoff toward expansion greater than any in history, he instructed his publisher to increase by five times print runs of Scientology.
Til slut, i forberedelse af raketstarten for den største ekspansion i historien, instruerede Ron sin forlægger om at femdoble oplaget af Scientologi.

The paper size is 28 X 38 cms. The print run is 220 copies, each print is numbered and signed by the artist.
Papirformatet er 28 X 38 cm. Oplaget er på 220 eksemplarer, hvert tryk er nummeret og signeret og vil aldrig blive genoptrykt.

After each plenary session it also publishes, in the 1 1 official EU languages,'CES info', which currently has a print run of 1 5 000 copies and is also distributed by e mail.
Kontoret offentliggør ligeledes på EU's 11 officielle sprog og efter hver plenarfor samling CESinfo, som i øjeblikket har et oplag på 1 5 000, og som også udsendes elektronisk.

Frem which had a print run of 100,000 copies and was the most widely circulated popular science publication in the period 1859-1920.
Frem, der havde et oplag på 100.000, og var den mest udbredte populærvidenskabelige udgivelse i perioden 1859-1920.

Furthermore, publication of the bi-monthly Evropa- a 44-page colour magazine in Russian with a 16-page insert in EU languages- continued in 1995 with a print run of 100,000.
I 1995 fortsatte desuden udgivelsen hveranden måned af Evropa- et 44-siders tidsskrift i farver på russisk med et 16-siders indlæg på EU-sprog- med et oplag på 100.000 eksemplare.

But since the print run was only 21, the book is difficult to track down today, and since there were only 13 etchings, the number of verses printed has presumably been rather low.
Men da oplaget kun var 21, er denne bog svær at støve op i dag, og da der kun var 13 kobbertryk, har der formentlig kun været trykt ganske få vers.

The main advantage of MIR-AUS® continuous ink supply systems is that the cartridges are always full, consistently delivering even colours every time regardless of the size of the print run.
Den største fordel ved MIR-AUS® kontinuerlig blæk levering systemer er, at patroner altid er fuld, konsekvent leverer selv farver hver gang uanset størrelsen af Udskriv køres.

But since the print run was only 21 copies, it's hard to track down a copy, and since the book only included 13 af Hollar's etchings, the publishers have presumably included rather few stanzas.
Men da oplaget kun var 21, er denne bog svær at støve op i dag, og da der kun var 13 af Hollar's kobberstik, har der formentlig kun været trykt ganske få vers.

At Schiøtt's death in 1910, Holst was appointed editor-in-chief of Frem which had a print run of 100,000 copies and was the most widely circulated popular science publication in the period 1859-1920.
Da Schiøtt døde i 1910 blev Holst udnævnt til ansvarshavende redaktør på Frem, der havde et oplag på 100.000, og var den mest udbredte populærvidenskabelige udgivelse i perioden 1859-1920.

Publications planned by the directorates-general of the European Parliament(EP)- except for reproduction jobs- are discussed with the publishing directorate of Directorate-General VII, to decide on standard presentation, format, cover, text and print run in the 11 official languages.
Europa-Parlamentet drøfter sine udgivelsesplaner- med undtagelse af genoptryk- med medarbejderne i Direktoratet for Udgivelse og Distribution under Generaldirektorat VII med hen blik på at fastlægge udformning, format, omslag, tekst og oplagets størrelse på de 11 officielle EU-sprog.

The latter is not unthinkable, since the print run was only a meagre 25.(4) Odds and Ends Alleged original printing block Author/ authority The picture to the left shows a woodblock that allegedly was used for the cardinal/ legate.
Det sidste er ikke utænkeligt, eftersom oplaget var på kun 25.(4) Løst og fast Dette skulle være en original træblok Forfatter/ autoritet Billedet til venstre skulle angiveligt være den træblok, der oprindeligt blev brugt til kardinalen/ legaten billede længere oppe.

The publications required by the Directorates-General of the European Parliament(EP)- except for reproductions- are discussed with the publishing department of Directorate-General VII, in order to decide on the presentation, format, cover, text and print run in the nine official languages.
De af Europa-Parlamentets(EP) generaldirektorater planlagte publikationer- med undtagelse af genoptryk- drøftes med medarbejderne i Direktoratet for Udgivelse under Generaldirektorat VII med henblik på at fastlægge udformning, format, omslag, tekst samt oplaget på de ni officielle sprog.

Is released and the print run of 97,000 copies are distributed to architects, builders and other stakeholders worldwide."A stone in the forest" Johan Celsing called his daring competition proposal for the new crematorium at Skogskyrkogården in Stockholm, with its buildings by Gunnar Asplund and Sigurd Lewerentz long since on the UNESCO World Heritage list.
Er udkommet, og oplaget på 97.000 eksemplarer er distribueret til arkitekter, bygherrer og andre interessenter verden over.»En sten i skoven« kaldte Johan Celsing sit dristige konkurrenceforslag til det nye krematorium på Skogskyrkogården i Stockholm, der med sine bygninger af Gunnar Asplund og Sigurd Lewerentz for længst er optaget på UNESCOs verdensarvsliste.

I need some prints run on this.
Jeg skal have den her tjekket for fingeraftryk.

Hvordan man bruger "print run" i en Engelsk sætning

Single print run of 200 copies only.

The print run is 280 thousend pieces.

The next print run will be corrected.

A traditional print run was the solution.

Strictly limited edition print run of 10.

The first print run was 4,000 copies.

The initial print run was 10,000 copies.

The initial print run rapidly sold out.

If applicable please include print run size.

The first short print run is ready!

Hvordan man bruger "oplaget, oplag" i en Dansk sætning

Det er oplaget at spise på en af de mange hyggelige restauranter.

Udgiver: HOLBÆK ERHVERVSFORUM Ansvarshavende redaktør: Kenny Jensby Oplag: stk.

Den er ideel til indsamling, souvenir og salgsfremmende gaver Customized designs, er farver og logoer oplag accepteret.

Er det ikke lidt forvirrende? - Måske, men det er første oplag, der er beregnet til det danske marked.

Bogen udkom i et oplag på omkring 15 millioner eksemplarer.

Det er skæbnens ironi, at det førhen evigt lukningstruede magasin efter angrebet er blevet en god forretning med et ugentligt oplag på 270.000 eksemplarer.

Da temperaturudviklingen er proportional med trykoplagets størrelse, er det dog muligt at køre mindre oplag uden nogen form for temperaturkontrol.

Aarhus Stiftstidende kæmper med et faldende oplag.

Se avis-forsiden, der går verden rundt bt avis forside i dag I , uge 6, var oplaget B.T.-Centralen lå fra til på Rådhuspladsen 55 i København.

Markedet er i forandring, og kunderne hilser teknologien, der gør de mindre oplag muligt, velkommen.