Hvad er oversættelsen af " PRISON FOR THE REST " på dansk?

• fængsel resten
• fængslet resten

Eksempler på brug af Prison for the rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your prison for the rest of your days.
Dit fængsel for resten af dine dage.

But this right here, you will be in prison for the rest of your life.
Men det her… Du havner i fængslet resten af dit liv.

Your prison for the rest of your days.
Jeres fængsel, i resten af jeres dage.

If we lose count one, he's going to prison for the rest of his life.
Taber vi bare ét punkt, ryger han i fængsel resten af livet.

Their prison for the rest of their days.
Deres fængsel i resten af deres dage.

It makes me sad to think he's gonna be in prison for the rest of his life.
Det gør mig ked af det, at han skal sidde inde resten af livet.

To prison for the rest of his life. Your duty could send an innocent man.
Din pligt kan sende en uskyldig i fængsel på livstid.

I know I will be in prison for the rest of my life.
Jeg skal sidde i fængsel resten af mit liv….

In prison for the rest of their life. But we are talking about putting a fellow human being.
I resten af hans liv. Men vi taler om at sætte et medmenneske i fængsel.

You will rot in prison for the rest of your life.
Du vil rådne i fængslet resten af dit liv.

Yeah. I'm sure he will feel really lucky as he sits in prison for the rest of his life.
Ja. mens han sidder i fængsel i resten af sit liv. Jeg er sikker på, at han vil føle sig heldig.

Enjoy being in prison for the rest of your life.
Hyg dig i fængslet resten af livet.

The NSA needed a hacker with game for cyber espionage… and I needed to not be in prison for the rest of my life.
Og jeg havde brug for ikke at være i fængsel resten af mit liv.

So hey can sit in prison for the rest of their lives?
Så de kan sidde i fængsel resten af livet?

Is there much truth there, shall I see that you rot away in a prison for the rest of your life.
Hvis der er så meget af sandhed i det, skal jeg sørge for at du rådner op i et fængsel resten af dine dage.

He would have gone to prison for the rest of his life.
Han var kommet i fængsel resten af livet.

So I want you to take a good look at my face right now, and I want you to remember the people that are going to put you in prison for the rest of your life.
Så du skal se godt på mit ansigt lige nu, og du skal huske dem, der sætter dig i fængsel resten af dit liv.

They would put me in prison for the rest of my life.
De ville sende mig i fængsel resten af livet.

The NSA needed a hacker with game for cyber espionage, and I needed to not be in prison for the rest of my life.
NSA havde brug for en hacker med spil for cyber spionage, og jeg havde brug ikke at være i fængsel for resten af mit liv.

No, I want you to go to prison for the rest of your life.
Nej. Jeg vil spærre dig inde resten af dit liv.

We will find what we need to keep you in prison for the rest of your life.
Finder vi resten til at holde dig i fængsel resten af dit liv.

Rachel, I need you to drop whatever it is you're doing who owns this building to prison for the rest of his miserable life. and come up with a lawsuit that sends the son of a bitch.
Der giver fængsel på livstid til svinet, som ejer bygningen. Smid, hvad du har i hænderne, Rachel, og kom på et søgsmål.

Only I possess the evidence that will keep you in prison for the rest of your life.
Kun jeg har det bevis, der vil spærre dig inde resten af livet.

Do you realize that Tony could go to prison for the rest of his life for this?
Er du klar over, at Tony kunne gå i fængsel for det resten af sit liv til dette?

You will be charged with espionage, treason, accessory to murder, thrown in prison for the rest of your life, if you're lucky.
Du vil blive anklaget for spionage, forræderi, medvirken til mord og smidt i fængsel resten af dit liv, hvis du er heldig.

Everything that could send your father and me to prison for the rest of our lives was on it.
Alt, hvad der kunne sende din far og mig i fængsel for resten af livet, var på den.

If I have to keep you trapped inside this prison For the rest of my life So be it.
Hvis jeg er nødt til at holde dig fanget, inde i dette fængsel, resten af mit liv så lad det være sådan.

Hvordan man bruger "prison for the rest" i en Engelsk sætning

Manning should be the one in prison for the rest of its life.

Others wanted to keep him in prison for the rest of his life.

Boca needs to go to prison for the rest of his sorry life.

Schwartz and Ronald Bruce Bigger in prison for the rest of their lives!

Or… will they be sent to prison for the rest of their lives?

You might get locked in a prison for the rest of your life.

Sending them to prison for the rest of their lives in the U.S.

Being kept in prison for the rest of his/her life is a punishment.

You won’t be arrested or go to prison for the rest of your life.

And I was OK with going to prison for the rest of my life.

Hvordan man bruger "fængsel resten" i en Dansk sætning

De bør kun ha' de allermindste basale menneskerettigheder tilbage hvis de skal sidde i fængsel resten af livet.

Fængsel på livstid betyder som udgangspunkt, at man skal sidde i fængsel resten af livet.

Han forventer at sidde i fængsel resten af sit liv.

Den tidligere MMA-kæmper Jonathan Paul Koppenhaver skal i fængsel resten af livet efter angreb på ekskæreste.

Skal Salam sidde i fængsel resten af sit liv for at redde mennesker i Europa?

Tommy bliver rig, og du kommer i fængsel resten af dit liv!” Kurt blev grå i hovedet.

Faren blev dømt til tre års fængsel, resten blev dømt til to års fængsel.

Det var bedre at sidde i fængsel resten af sit liv, hadet af offentligheden, hånet af medfangerne.

Jeg svarede, at jeg ikke gjorde den slags, og at jeg ikke ønskede at sidde i fængsel resten af mit liv.

Selv om man idømmes en livsvarigt fængsel, er det ikke nødvendigvis ensbetydende med fængsel resten af livet.