Hvad er oversættelsen af " PROBABLY TOOK IT " på dansk?

• tog den nok
• tog den sikkert
• tog det nok

Eksempler på brug af Probably took it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He probably took it.
Han tog det nok.

Navid and Adrianna probably took it.
Navid og Adrianna tog den sikkert.

He probably took it.
Han har sikkert taget den.

Call me back, please. Look, she probably took it because.
Ring tilbage.- Hun tog den nok, fordi.

Probably took it with him.
Han tog det nok med.

The birds probably took it.
Fuglene tog det nok.

Probably took it with them.
Tyvene tog det hele med.

Murderer probably took it.
Morderen tog den sikkert.

Probably took it with him.
Sandsynligvis tog han den med sig.

The murderer probably took it.
Morderen tog den sikkert.

She probably took it because.
Hun tog den nok, fordi.

I left it in my apartment-- he probably took it.
Jeg efterlod det i min lejlighed. Han tog det nok.

He probably took it with him.
Han havde den nok med sig.

Whoever killed him probably took it with them.
Morderen har nok taget det.

He probably took it with him.
Han tog den formodentlig med sig.

This fella MarIo probably took it. Camera?
Et kamera? Det er nok én, der hedder Marlo, der har taget det… Ja?

She probably took it out of my bag.
Hun tog den sikkert fra min taske.

Your wife probably took it!
Din kone tog formodentligt det!

Probably took it to carry the computer.
De tog nok tasken til computeren.

The killer probably took it with him.
Morderen har nok taget den.

She probably took it because… Call me back.
Ring tilbage.- Hun tog den nok, fordi.

Look, she probably took it because.
Hør, hun tog den nok, fordi.

He probably took it from a dead American.
Han tog det sikkert fra en død amerikaner.

Buzzer probably took it for a joke.
Buzzer tog det sikkert for sjov.

She probably took it on purpose, to protect you.
Hun tog nok imod med vilje for at beskytte dig.

He probably took it from a dead American.
Den har han sikkert taget fra en død amerikaner.

Look, she probably took it because… Because you trust a heroin addict more than you trust me.
Hør, hun tog den nok, fordi… Fordi du stoler mere på en narkoman end på mig.

You should probably take it easy.
Du bør nok tage den med ro.

You should probably take it.
Du burde nok tage den.

You should probably take it with a grain of salt.
Du bør nok tage det med et gran salt.

Hvordan man bruger "probably took it" i en Engelsk sætning

She probably took it for her army.

However, they probably took it too far.

They probably took it from “Ave Maria”.

The plumber says lightning probably took it out.

They probably took it a little bit light.

Same, probably took it out due to 9/11.

Houseboy probably took it down...those were the days!!!

G Well, they probably took it during the day.

Well, you probably took it from the bad end.

Some nasty hurricane probably took it away one year!

Hvordan man bruger "tog det nok, tog den sikkert" i en Dansk sætning

Forsvarschef om veteranhjælp: - Vi tog det nok ikke alvorligt nok - TV 2 Forsvarschef om veteranhjælp: - Vi tog det nok ikke alvorligt nok 05.

Som Katrine Kier Nielsen bemærkede, tog det nok brodden af kritikken, at det sjette SU-år alligevel ikke bliver endegyldigt sløjfet.

Ved siden af rattet. "Hun tog den sikkert med,” siger jeg. ”Ligesom pr.

Det var et rigtig stort projekt, og de sidste uger op til festen tog det nok 20 timer om ugen, fortæller Annette Nørgaard.

Ved siden af rattet. "Hun tog den sikkert med,” siger jeg. ”Ligesom pr.

Instruktør tog det nok lidt for seriøst af at det var en polterabend og vi kom for at få det sjovt.

Da vi tog derned tog det nok et kvarter ekstra og begrund af uvejret der var op til 8m høje bølger.

''Hun tog den sikkert med,” siger jeg. ”Ligesom pr.

I alt tog det nok 30 minutter at bikse ismassen og marengsmassen sammen, og så var der lidt bagning og noget frys.

Vi skulle bære redskaberne tværs over øen til hytten i regnen, et par timer tog det nok.