Hvad er oversættelsen af " PROBLEM WHEN YOU " på dansk?

• problem når du
• problemet når du
• forklaringsproblem når du

Eksempler på brug af Problem when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's gonna be a problem when you become a doctor.
Det bliver et problem, når du bliver læge.

With the widespread use of MP3 files, you will soon see a problem when you play.
Med den udbredte brug af MP3 filer, vil du snart se et problem, når du spiller.

Money's always a problem when you don't have much.
Penge er altid et problem, når man kun har lidt.

Remember to include name, username and a thorough description of the problem when you contact support.
Husk at inkludere dit navn, brugernavn og grundig beskrivelse af problemet når du kontakter supporten.

It becomes a problem when you let Owens die like that!
Det er et problem, når du lod Owens dø på den måde!

With the widespread use of MP3 files, you will soon see a problem when you play: they all have….
Med den udbredte brug af MP3 filer, vil du snart se et problem, når du spiller: de har alle[…] juni 4th, 2012 Tags: anpassen.

There is no embarrassing problem when you wear beautiful dress totake part in an important party, nobody will note that!
Der er ikke noget pinligt problem, når du bærer en smuk kjole for at deltage i en vigtig fest, det vil ingen bemærke!

An active imagination wasn't a problem when you were a boy.
En livlig fantasi var ikke et problem, da du var lille.

It may be a problem when you intend to move iPad files to computer for backup because iTunes don't allow you to do that!
Det kan være et problem, når du har til hensigt at flytte iPad filer til computer til backup, fordi iTunes ikke tillader dig at gà ̧re det!

Those qualities weren't a problem when you needed my help.
Det var intet problem, da du havde brug for hjælp.

It may be a problem when you intend to move iPad files to computer for backup because iTunes don't allow you to do that! iPad to computer is specially developed for iPad users to transfer any iPad files to.
Det kan være et problem, når du har til hensigt at flytte iPad filer til computer til backup, fordi iTunes ikke tillader dig at gøre det! iPad til computeren er specielt udviklet til iPad brugere frit for.

After all, it is never a problem when you winner correct?
Efter alt, er det aldrig et problem, når du vinder højre?

If you face any problem when you are watching any movies then they are not responsible for all that because this site does not host any videos, all these are hosted by 3rd party like Google, Dailymotion, and YouTube etc.
Hvis du står over for et problem, når du ser film, er de ikke ansvarlige for alt det, fordi dette websted ikke er vært for nogen videoer, alle er hostet af 3rd-fest som Google, Dailymotion og YouTube osv.

With the widespread use of MP3 files, you will soon see a problem when you play: they all have different volume level.
Med den udbredte brug af MP3 filer, vil du snart se et problem, når du spiller: de har alle forskellige lydstyrke.

Hello, I have a problem when you try to follow these instructions, It tells me that there are packages that do not meet the dependencies, It seems to enter a cycle of several retries(I suppose that for each update) and finally cuts without doing the cleaning… That I can or should I do?
Hej, Jeg har et problem, når du forsøger at følge disse anvisninger, Det fortæller mig, at der er pakker, der ikke opfylder afhængighederne, Det lader til at indtaste en cyklus af flere nye forsøg(Jeg formoder, at der for hver opdatering) og endelig skærer uden at gøre rengøring…?

I would go so far as to say when you treat her like trash. you create the problem when you assume this stuff.
Jeg vil gå så langt som at sige, at du skaber problemet, når du antager det og behandler hende med ligegyldighed.

It's not a crime, but it is a problem when you have to provide for your family every month.
Det er ikke en forbrydelse, men det er et problem, når du hver måned skal forsørge din familie.

I would go so far as to say when you assume this stuff, you create the problem when you treat her like trash.
Jeg vil gå så langt som at sige, at du skaber problemet, når du antager det og behandler hende med ligegyldighed.

Sleeping in a tent at night with minus 20 degrees Celsius is no problem when you are equipped with a good polar sleeping bag and the inside temperature in the tent is only minus 14 degrees Celsius.
At sove i telt om natten i minus 20 grader celcius er ikke noget problem, når man er udrustet med en god polarsovepose, og der indenfor i teltet kun var minus 14 grader celsius.

The main function is to assist you to make sure that cognitive feature is not a problem when you are pursuing your objectives.
Hovedformålet er at hjælpe dig til at sikre, at kognitiv funktion er ikke længere et problem, når du forfølger dine mål.

With the widespread use of MP3 files, you will soon see a problem when you play: they all have[…] June 4th, 2012 Tags: anpassen, audio volume amplification, mp3 gain, mp3 increase volume, mp3….
Med den udbredte brug af MP3 filer, vil du snart se et problem, når du spiller: de har alle[…] juni 4th, 2012 Tags: anpassen, lyd bind amplifikation, mp3 forstærkning, mp3 stigning bind, Mp3….

The major purpose is to assist you to ensure that cognitive function is no longer a problem when you are going after your objectives.
Det primære formål er for at hjælpe dig, så kognitiv funktion er ikke længere et problem, når du forfølger dine mål.

You have really an explanation problem when you will have to tell your colleagues what has taken place here in Gram! I said to him. At the same time I felt that it had given me a lift to meet a doctor who also had to acknowledge the results of Hugo Nielsen's treatments.
Du har sandelig et forklaringsproblem, når du skal fortælle dine kolleger om, hvad der er sket her i Gram," sagde jeg bagefter, og samtidig følte jeg, at det virkelig havde givet mig et lift at komme ud for en læge, der også måtte erkende virkningen af Hugos behandlinger.

The main function is to assist you to make sure that cognitive feature is not a problem when you are pursuing your objectives.
Det primære formål er, for at hjælpe dig med at sikre, at kognitiv funktion er ikke længere et problem, når du forfølger dine mål.

Should you ever run on some kind of problem when you play in real money mode on any of the last regulated US online casinos, you can basically assume you will receive proper legal support that you are entitled to, if you need it.
Skulle du nogensinde køre på en eller anden form for problem, når du spiller med rigtige penge på nogen af de sidste regulerede amerikanske online casinoer, du kan stort set antage, at du vil modtage en ordentlig juridisk støtte, som du har ret til, hvis du har brug for det.

My kids are not going to school; I do not have a passport; we are stuck in a refugee camp; why are you talking about a minor institutional problem when you could have done something to help our problem?.
Mine børn går ikke i skole, jeg har ikke noget pas, vi er strandet i en flygtningelejr, hvorfor taler De om små institutionelle problemer, når De kunne have hjulpet os med vores problemer?.

Check your engine mounts- it is unusual for these to be the problem when you have a poor idling issue, but it is possible, so if everything else seems good check these.
Tjek din motor mounts- det er usædvanligt for disse at være problemet, når du har en dårlig tomgang spørgsmål, men det er muligt, så hvis alt andet synes godt tjekke disse.

This is done by contacting analytics@au. dk with the requested content for the course and requested duration, after which a course structure will be suggested that are consistent with the given requests. SupportRemember to include name, username and a thorough description of the problem when you contact support.
Dette gøres ved at kontakte analytics@au. dk med kursets ønskede indhold og varighed, hvorefter der findes frem til en eventuel kursusudformning der stemmer overens med de opsatte ønsker. SupportHusk at inkludere dit navn, brugernavn og grundig beskrivelse af problemet når du kontakter supporten.

With the widespread use of MP3 files, you will soon see a problem when you play: they all have[…] June 4th, 2012 Tags: anpassen, audio volume….
Med den udbredte brug af MP3 filer, vil du snart se et problem, når du spiller: de har alle[…] juni 4th, 2012 Tags: anpassen, audio bind….

Reply↓ Daniel on 21 October, 2015 en 1:13 am said: Hello, I have a problem when you try to follow these instructions, It tells me that there are packages that do not meet the dependencies, It seems to enter a cycle of several retries(I suppose that for each update) and finally cuts without doing the cleaning… That I can or should I do?
Svar ↓ Daniel på 21 Oktober, 2015 da 1:13 am sagde: Hej, Jeg har et problem, når du forsøger at følge disse anvisninger, Det fortæller mig, at der er pakker, der ikke opfylder afhængighederne, Det lader til at indtaste en cyklus af flere nye forsøg(Jeg formoder, at der for hver opdatering) og endelig skærer uden at gøre rengøring… At jeg kan eller skal jeg gøre?