What is the translation of " PROBLEM WHEN YOU " in Hebrew?

• בעיה כאשר אתה

Examples of using Problem when you in English and their translations into Hebrew

Maybe they had a problem when you tried.
אנו יודעים שחוויתם בעיות כאשר ניסתם.

No problem when you have big bertha.
אין בעיה כשברת'ה הגדולה עומדת לצידך.

An active imagination wasn't a problem when you were a boy.
דמיון פעיל לא היה בעיה כשהיית ילד.

Anger is a problem when you harm yourself or others.
כעס הופך לבעיה כאשר הוא פוגע בך או באחרים.

Please be as descriptive as possible and always provide a photo of the problem when you can.
נא להיות תיאורי ככל האפשר ותמיד לספק תמונה של הבעיה כאשר אתה יכול.

Money's always a problem when you don't have much.
כסף תמיד בעיה כאשר אתה לא צריך הרבה.

Please be as descriptive as possible and always provide a photo of the problem when you can.
למערכת דיווח התיקונים שלנו נא להיות תיאורי ככל האפשר ותמיד לספק תמונה של הבעיה כאשר אתה יכול.

But there's a problem when you pay an army for protection.
אבל יש בעיה כשאתה משלם צבא להגנה.

I don't want you thinking you have got a problem when you don't. Hi.
אני לא רוצה שתחשוב שיש לך בעיה כשאין לך אחת זאת. היי.

This can be a problem when you're trying to sell your house.
זו עלולה להיות בעיה כאשר אתה רוצה למכור את הבית.

I mean, Tio needs to learn that belief is… Belief is only a problem when you're eavesdropping!
אני מתכוון, תיאו צריכה ללמוד שאמונה היא… אמונה היא רק בעיה כשאתה מצותת!

This can be a problem when you're trying to sell your home however.
זו עלולה להיות בעיה כאשר אתה רוצה למכור את הבית, עם זאת.

It's true that there can be safety in numbers, but numbers can also be something of a problem when you're trying to find your own nest.
זה נכון שיש יכול להיות ביטחון במספרים, אבל מספרים יכולים להיות גם משהו של בעיה כאשר אתה מנסה למצוא קן משלך.

And that's a problem when you honestly haven't had a chance to get back to them.
וזוהי בעיה כאשר לא היתה לכם הזדמנות אמתית לחזור אליו.

Look, he was the one who had a problem when you and I were dating.
תראה, הוא היה זה שהיה לו בעיה כשאתה ואני היו חברים.

The problem when you're a money manager is that your fans keep yelling,'Swing, you bum!''.
הבעיה היא כשאתם מנהלי כספים והאוהדים צועקים לכם, 'תחבטו.

We both know you have a problem when you have had too much sweets.
שנינו יודעים שיהיו לך בעיות כשאתהאוכל יותר מידי מתוקים.

During the earliest weeks of your pregnancy and for the most part of the first trimester, it may not be a problem when you lie down on your back.
בשבועות המוקדמים של ההריון שלך על פי רוב של השליש הראשון, זה לא יכול להיות בעיה כשאתה שוכב על הגב.

It's easier to solve a problem when you and your partner are on good terms.
קל יותר לפתור בעיות כשאתם נמצאים בתנאים טובים עם השותף שלכם.

And the problem when you're younger-- for all you students out there-- is, your head gets kind of big really easy.
והבעיה כשאתה צעיר יותר-- לכל הסטודנטים שכאן-- היא שהראש שלך נהיה גדול די בקלות.

You made it your problem when you built that thing, sweetheart.
עשית את זה לבעיה שלך כאשר בנית את הדבר הזה, מותק.

Didn't seem to be a problem when you wanted us to help you with the Gatsby party.
זו לא הייתה בעיה כשאתן רציתן שנעזור לכן עם המסיבת גאטסבי.

We will help you solve any problem when you meet during operating the steel bending machines.
אנו נעזור לך לפתור כל בעיה כאשר אתה פוגש במהלך ההפעלה מכונות כיפוף פלדה.

When you are stressed by trying to solve a problem, when you insist on the extreme importance of your belongings knowledge, money or looks, you are only highlighting the qualities of the lamp.
מתי מלחיץ אותך על ידי מנסה לפתור בעיה, כאשר אתה מתעקש על החשיבות קיצוני של החפצים האישיים הידע, כסף או המראה החיצוני, רק מדגישות את האיכויות של המנורה.

The thought that you might solve problems when you're awake late…- is the reason you're awake late.
המחשבה שאולי תפתור בעיות כאשר אתה ער מאוחר, היא הסיבה לכך שאתה ער מאוחר.

These people have ways of causing you problems, when you were once part of the Club.
לאנשים האלו יש דרך לגרום לבעיות, כשהיית בעבר חלק מהמועדון.

It's an energy that answers problems when you didn't think there would be answers at all!
זו אנרגיה שפותרת בעיות כאשר אתם לא חושבים שישנם כלל פתרונות!

I know I don't say everything you would like me to say all the time and I know I had problems when you first told us.
אני יודעת שאני לא אומרת את כל הדברים שאתה רוצה שאני אומר כל הזמן ואני יודעת שהיה לי קשה כשסיפרת לנו.

These sutures will be removed between 36-38 weeks to prevent any problems when you go into labor.
התפרים האלה יוסרו בין 36-38 שבועות כדי למנוע בעיות כאשר אתה נכנס לעבודה.

It is fear of the other that creates problems, when you have direct experience of people you overcome all the problems and realize that we are all the same, each with their religion but all with the same God.”.
זהו הפחד מהאחר היוצר בעיות, כשאתה מתנסה באופן ישיר עם אנשים אזי אתה מתגבר על כל הבעיות ומבחין שכולנו אותו הדבר, כל אחד עם דת אחרת אולם עם אותו האל".