Hvad er oversættelsen af " PROBLEMS THAT OCCUR " på dansk?

• de problemer der opstår

Eksempler på brug af Problems that occur på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Format Error: This is one of the common problems that occur.
Format Error: Dette er en af de fælles problemer, der opstår.

Most problems that occur with a bar are related to incorrect chain tension, dirt, and poor lubrication.
De fleste problemer, der opstår med motorsavs svær, er relateret til forkert kædespænding, snavs og dårlig smøring.

If you doubt me, just look at the press photographs of the problems that occurred in Copenhagen last night.
Hvis De ikke tror mig, kan De blot se på pressebillederne fra gårsdagens problemer i København.

Many of the problems that occur are caused by the implementation of the rules, something for which the Member States themselves are responsible.
Mange af de problemer, der opstår, skyldes gennemførelsen af disse regler, hvilket medlemsstaterne selv er ansvarlige for.

Now we need to protect the flooring frompossible problems that occur during repair and construction works.
Nu er vi nødt til at beskytte gulvet framulige problemer, der opstår under reparation og anlægsarbejder.

After you change caps lock on Chromebook, you may have to follow these steps to fix any keyboard problems that occur.
Når du har ændret caps lock på Chromebook, du måske nødt til at følge disse trin for at løse eventuelle problemer med tastaturet, der opstår.

The most important tool in dealing with the problems that occur within direct drilling systems is a good crop rotation.
Det vigtigste værktøj til at håndtere de problemer, der opstår indenfor direkte såsystemer, er en god afgrøderotation.

Then you will get a much higher bandwidth compared to shared hosting, and none of the problems that occur with a shared server.
Så få en meget højere båndbredde i forhold til delt hosting, og ingen af de problemer, der opstår med en delt server.

Learn how to troubleshoot problems that occur when you try to purchase, download, or play Xbox Live content on your Xbox 360 console.
Få at vide, hvordan du løser problemer, der opstår, når du prøver at købe, downloade eller afspille Xbox Live-indhold på din Xbox 360-konsol.

The LCD display makes it easy to monitor the power supply, and it can be used to view any critical problems that occur with your equipment.
LCD-displayet gør det nemt at overvåge strømforsyningen, og det kan bruges til at se eventuelle kritiske problemer, der opstår med dit udstyr.

When talking about local complications, this refers to the problems that occur in the breast area which can be directly linked to the surgery.
Når man taler om lokale komplikationer, dette refererer til de problemer, der opstår i brystet område, som kan være direkte forbundet med operationen.

To get an overview of the customer's purchase journey the article proposes to bring together teams across the organization so that everyone is confronted with problems that occur in the various functions.
For at få et overblik over kundens købsrejse foreslår artiklen at samle teams på tværs af organisationen, så alle konfronteres med problemer, som forekommer i de forskellige funktioner.

The report deals with the practical problems that occur in connection with the implementation of our decision to create a common currency.
Meddelelsen beskæftiger sig med de praktiske problemer, der er i forbindelse med gennemførelsen af vores beslutninger om at skabe en fælles valuta.

Even though the most complex computer issues at work place can often be solved by the business IT support team, there are many other small, but common, problems that occur quite often on a personal computer.
Selvom de mest komplekse computerproblemer på arbejdspladsen ofte kan løses af IT-supportteamet, er der mange andre små, men almindelige, problemer, der forekommer ganske ofte på en pc.

We also have to consider the problems that occur not only on the animal welfare side but also in the gene pool of animals- and this is a farming aspect also.
Med i vores overvejelser må vi også tage de problemer, der opstår ikke alene med dyrevelfærden, men også i dyrenes genpulje- og dette er også et avlsmæssigt aspekt.

So if you are one such Mac users who needs to repartition your current Mac hard drive, then read this article and find out more about repartitioning and the problems that occurs due to it.
Så hvis du er en af disse Mac-brugere, der har brug for at ompartitionere din nuværende Mac-harddisk, så læs denne artikel og find ud af mere om repartitioning og de problemer, der opstår på grund af det..

PT We are talking about a very important matter, especially bearing in mind the problems that occurred in the financial sector with this type of alternative investment funds.
PT Fru formand! Vi taler om et meget vigtigt emne, specielt set i lyset af de problemer, der opstod i den finansielle sektor med denne type af alternative investeringsfonde.

The problem here is that the Commissioners are happy to make great political statements on policy but absolutely refuse to take political responsibility for problems that occur in their DGs.
Problemet er her, at kommissærerne er tilfredse med at fremsætte storartede politiske erklæringer om politik, men fuldstændig afviser at tage politisk ansvar for problemer, der opstår i deres generaldirektorater.

Encrypted file lease-Santa l- MineCraft does not run-'The program is only for jokes and is not responsible for any problems that occur with other programs. The note of the RansomMine ransomware states that your files are encrypted.
Krypteret fil lejekontrakt -Santa l- Minecraft kører ikke-'Programmet er kun for vittigheder og er ikke ansvarlig for eventuelle problemer, der opstår med andre programmer. Den efterretning RansomMine ransomware, at dine filer er krypterede.

Furthermore, there is a principle in law, that of direct interest, which has been the subject of much debate in legal history and which is normally applied to the family or to certain problems that occur in the territory in question.
På den anden side er der retsprincippet om den direkte interesse, som er et spørgsmål, som er blevet drøftet meget i retshistorien, og som normalt blev anvendt på familien eller problemer, der opstod i det pågældende område.

The 25% of the population who live below the poverty line inevitably include a great many children, and the problems that occur under these circumstances have long been familiar to us here in the European Parliament from other parts of the world.
Blandt de 25% af menneskene, som lever under fattigdomsgrænsen, er der netop også særdeles mange børn, og de problemer, som optræder i denne forbindelse, har vi i Europa-Parlamentet været bekendt med i meget lang tid fra andre dele af verden.

During 1995 and 1996, the European Parliament took the lead in the fight against this type of fraud and set up an enquiry committee, which, with John Tomlinson as chairman and Edward Kellett-Bowman as rapporteur, catalogued the problems that occurred during transit and proposed solutions to them.
Europa-Parlamentet satte sig i perioden 1995-1996 i spidsen for indsatsen til bekæmpelse af denne form for svig, idet der blev nedsat et undersøgelsesudvalg. Udvalget, som havde Lord Tomlinson som formand og hr. Kellett-Bowman som ordfører, opregnede de problemer, der forekom i forbindelse med transit, og stillede forslag om løsninger.

Unfortunately, anxiety causes many of the same symptoms as in the early stage MS. MS is one of the health problems that occurs when most people who suffer from anxiety and seeking his symptoms on the Internet, and millions of people with anxiety convince themselves that they can have and MS.
Desværre, angst forårsager mange af de samme symptomer som i den tidlige fase MS. MS er en af de sundhedsmæssige problemer, der opstår, når de fleste mennesker, der lider af angst og søger hans symptomer på Internettet, og millioner af mennesker med angst overbevise sig selv, at de kan have og MS.

Crystallina is a common skin problem that occurred after.
Crystallina er et fælles hud problem, der opstod efter.

Hopefully, there is a way to overcome the data loss problem that occurred due to above mentioned situation.
Forhåbentlig er der en måde at overvinde tab af data problem, der opstod på grund af ovennævnte situation.

Violence is a problem that occurs in small groups, so a national or local approach is needed.
Vold er et onde, som finder sted i lukkede kredse, og dertil passer en national eller lokal fremgangsmåde.

For example, a problem that occurs between children and can spread to involve the child's parents.
For eksempel kan et problem, der opstår mellem børn og spredes til involvere barns forældre.

One problem that occurs after re-using vegetable oils is that FFAs(free fatty acids) concentrate.
Et af de problemer, der opstår efter man genbruger vegetabilske olier er at der sker en koncentration af FFAere frie fedtsyrer.

History texts will often identify a problem that occurred, and then outline or describe the various efforts that were made to solve the problem..
Historie tekster vil ofte identificere et problem, der er opstået, og derefter skitsere eller beskrive de forskellige bestræbelser, der blev foretaget for at løse problemet..

Death can then follow, perhaps from pneumonia or some other problem that occurs in severely deteriorated states of health.
Døden kan derefter følge, måske fra lungebetændelse eller andre problemer, der opstår i stærkt forværret stater sundhed.

Sådan bruges "problems that occur" i en sætning

There are two common problems that occur with damping materials.

Any problems that occur should be reported to the Guard.

There are several problems that occur relatively frequently among students.

The problems that occur are when utilising the wrong ratio.

Troubleshoot problems that occur in the platform as they arise.

MTASC corrects several safety problems that occur when using MMC.

We thrive on solving problems that occur in thin air.

Symptoms appear in childhood problems that occur in everyday life.

There are many health problems that occur in the U.S.

Temporomandibular disorders are problems that occur with your temporomandibular joint.