What is the translation of " PROBLEMS THAT OCCUR " in Swedish?

• problem som uppstår
• de problem som förekommer
• problem som inträffar
• fel som uppstår

Examples of using Problems that occur in English and their translations into Swedish

Problems that occur.
Problem som inträffar när ett.

These reports include information about problems that occur in the software.
Dessa rapporter innehåller information om problem som uppstår i programvaran.

Any problems that occur during your stay must be reported immediately.
Fel som uppstår under vistelsen ska rapporteras omedelbart.

Now we need to protect the flooring frompossible problems that occur during repair and construction works.
Nu måste vi skydda golvet fråneventuella problem som uppstår under reparations- och byggnadsarbeten.

Do you have problems that occur every week that you don't feel you have fully conquered yet?
Har du problem som uppstår varje vecka som du inte känner att du har helt erövrade ännu?

If you doubt me, just look at the press photographs of the problems that occurred in Copenhagen last night.
Om ni tvivlar på mig behöver ni bara se på tidningsbilderna av de problem som uppstod i Köpenhamn i går kväll.

Troubleshoot problems that occur when you start
Felsöka problem som uppstår när du startar

You see, sometimes our anger and frustration are cause by very real and inescapable problems that occur in our lives.
Du förstår, ibland orsakas vår ilska och frustration av väldigt äkta och ofrånkomliga problem som sker i våra liv.

How to troubleshoot problems that occur when you start
Felsökning av problem som uppstår vid start eller användning av Word 2003

you may have to follow these steps to fix any keyboard problems that occur.
du kan behöva följa dessa steg för att åtgärda eventuella tangentbords problem som uppstår.

In this way, you will learn to solve the problems that occur in traffic in a natural
På så sätt lär du dig att lösa de problem som uppstår i trafiken på ett naturligt

Problems that occur during the stay must be reported immediately,
Fel som uppstår under vistelsen skall rapporteras omedelbart,

So you get a much higher bandwidth compared to shared hosting, and none of the problems that occur with a shared server.
Så du får en mycket högre bandbredd än delad hosting, och ingen av de problem som uppstår med en gemensam server.

Learn how to troubleshoot problems that occur when you try to purchase,
Ta reda på hur du felsöker problem som uppstår när du försöker köpa,

it can be used to view any critical problems that occur with your equipment.
det kan användas för att visa några kritiska problem som uppstår med din utrustning.

Many of the problems that occur are caused by the implementation of the rules,
Många av de problem som uppstår orsakas vid tillämpandet av reglerna,

this refers to the problems that occur in the breast area which can be directly linked to the surgery.
detta hänvisar till de problem som uppstår i bröstområdet som kan vara direkt kopplade till operationen.

although reference was made to several problems that occurred during the campaign.
man hänvisade till flera problem som inträffade under valkampanjen.

We also have to consider the problems that occur not only on the animal welfare side
Vi måste också beakta de problem som uppstår inte bara i fråga om välfärd

This update improves the reliability of the Windows Vista SP1 based-computers by addressing some problems that occur when you delete user accounts by using the User Accounts item in Control Panel.
Denna uppdatering förbättrar tillförlitligheten hos datorer med Windows Vista SP1 genom att lösa vissa problem som uppstår när användarkonton tas bort med hjälp av Användarkonton på Kontrollpanelen.

The problems that occur mostly in humans(caries under the influence of sugar)
De problem som förekommer oftast hos människor(karies under inflytande av socker)

as quickly as possible solve the problems that occur.
möjligt lösa de problem som uppstår.

The purpose with the study is to identify the problems that occur when measured surveying is conducted and establish adequate surveying methods with regards to efficiency and quality.
Syftet med denna studie är att identifiera de problem som uppstår vid interiörmätning samt att utreda vilka mätmetoder som är lämpligast att använda sett till effektivitet och kvalitet.

absolutely refuse to take political responsibility for problems that occur in their DGs.
helt vägrar att ta politiskt ansvar för problem som uppstår i deras generaldirektorat.

Problems that occur on one aspect of a project, may not even become known to other
De problem som uppstår genom en aspekt i ett projekt kanske inte ens blir kända för andra projektledare

The 25% of the population who live below the poverty line inevitably include a great many children, and the problems that occur under these circumstances have long been famUiar to us here in the European Parliament from other parts of the world.
Till de 25% av människorna, som lever under fattigdomsgränsen, hör nämligen också en stor mängd barn och de problem, som förekommer i detta sammanhang, känner vi här i Europaparlamentet sedan länge till också från andra delar av världen.

But what really matters is two kinds of problems-- problems that occur on the mountain which you couldn't anticipate,
Men vad som verkligen har betydelse är två sorters problem-- problem som inträffar på fjället som man inte kunde förutse, som till exempel, is på en sluttning, men som man kan komma runt,

Event logs include valuable analytical data about the problem that occurred.
Händelseloggar inkluderar viktiga analytiska data om problemet som inträffade.

Event logs provide valuable data about the problem that occurred.
Händelseloggar innehåller viktig information om problemet som inträffade.

One problem that occurs when robots move the wooden parts is that the material position misaligns due to variations in the material shape.
Ett problem som uppstår är att trädelarna inte hamnar i korrekt position på grund av variationer i materialets form.

How to use "problems that occur" in an English sentence

These are health problems that occur during pregnancy.

Problems that occur when treatments affect healthy cells.

It describes some problems that occur more often.

Problems that occur when treatment affects healthy cells.

Solve problems that occur when facilitating the APPQMR.

We cover all problems that occur in transit.

Boot problems that occur after the OSLOADER screen.

Pregnancy Complications are health problems that occur during pregnancy.

Problems that occur during traffic sign recognition are presented.

It is not for problems that occur at startup.

How to use "problem som uppstår, problem som inträffar" in a Swedish sentence

Lösa problem som uppstår hos kunden.

Pengarna i sjön – och ett fruktansvärt irriterande problem som inträffar gång på gång.

Varje problem som uppstår ska lösas.

Korrigerat ett problem som inträffar med Skanna till e-post funktionen.

De få problem som inträffar upptäcks långt innan de kan orsaka några driftfel.

Det finns även andra problem som inträffar när verksamheten genomförs på flera ställen.

Trafikolyckor som orsakas av trötthet är ett stort problem som inträffar dagligen världen över.

Problem som uppstår löses via samtal.

Annars riskerar problem som uppstår att växa.

Jag har egentligen liknande problem som inträffar med exempelvis Chrome.