Eksempler på brug af
Processing is necessary
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The right to erasure does not apply where processing is necessary.
Retten til sletning gælder ikke, hvor behandling er nødvendig.
The processing is necessary to perform an agreement between you and FedEx.
Behandlingen er nødvendig for at udføre en aftale mellem dig og FedEx.
You do not have the right to erasure if the processing is necessary.
Din ret til sletning består ikke, når behandlingen er nødvendig.
The processing is necessary for us to comply with our legal obligations.
Behandlingen er nødvendig for at vi overholder vores juridiske forpligtelser.
However, the above does not apply to the extent that the processing is necessary.
Ovenstående finder imidlertid ikke anvendelse i det omfang behandlingen er nødvendig.
The processing is necessary to comply with our legal or regulatory obligations;
Behandling er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler os;
Castellum considers that it is entitled to process your personal data since the processing is necessary for purposes which involve Castellum's legitimate interests.
Det er Castellums opfattelse, at vi har ret til at behandle dine personoplysninger, idet en sådan behandling er nødvendig for opfyldelsen af de formål, som vedrører Castellums legitime interesser.
Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject.
Behandlingen er nødvendig for at beskytte den registreredes vitale interesser.
The processing is necessary to comply with our legal or regulatory obligations;
Behandlingen er nødvendig for at overholde vores retslige eller lovmæssige forpligtelser.
This processing is necessary for the performance of the contract between You and GEODIS. Â.
Behandlingen er nødvendigt for at kunne opfylde kontrakten mellem dig og GEODIS.
The processing is necessary to protect your vital interests or of other individuals.
Behandlingen er nødvendig for at beskytte dine eller andre personers vitale interesser.
The processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Controller.
Behandlingen er nødvendig med henblik på den dataansvarliges legitime interesser.
Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest; or.
Behandlingen er nødvendig af hensyn til udførelsen af en opgave i samfundets interesse.
The processing is necessary in order to enter into a contract, which the person has requested.
Behandlingen er nødvendig for at indgå et aftaleforhold, hvilket personen har anmodet om.
This processing is necessary for the performance of our respective contractual obligations.
Denne behandling er nødvendig for udførelse af vores respektive kontraktmæssige forpligtelser.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller.
Behandling er nødvendigt med henblik på de legitime interesser, som kontrolenheden tilstræber.
This processing is necessary in order to complete an agreement of which you are a party.
Denne behandling er nødvendig for at kunne gennemføre en aftale, som du er part i.
The processing is necessary for the performance of a contract i.e., your purchase or other transaction.
Behandlingen er nødvendig for udførelsen af en kontrakt dvs. dit køb eller en anden transaktion.
The processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject;
Behandlingen er nødvendig for at overholde en juridisk forpligtelse, som vi er underlagt;
The processing is necessary for us to pursue a legitimate interest which outweighs your interests.
Behandlingen er nødvendig for, at vi kan forfølge en legitim interesse, der vejer tungere end dine interesser.
The processing is necessary for the performance of a contract i.e., your request to register your product.
Behandlingen er nødvendig for udførelsen af en kontrakt dvs. din anmodning om registrering af dit produkt.
Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;
Behandling er nødvendig for at beskytte den registreredes eller en anden fysisk persons vitale interesser.
Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject; or.
Behandlingen er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som gælder for den registeransvarlige, eller.
Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which TomTom is subject; or.
Behandling er nødvendig for at sikre overholdelse af lovmæssige forpligtelser, som TomTom er underlagt, eller.
The processing is necessary in connection with any contract between Fiskars and you("contractual necessity"); or.
Behandlingen er nødvendig i forbindelse med enhver form for kontrakt mellem Fiskars og dig("kontraktmæssig nødvendighed"); eller.
The processing is necessary for our legitimate interests and does not unduly affect your interests or fundamental rights and freedoms.
Behandlingen er nødvendig for vores legitime interesser og påvirker ikke negativt dine interesser eller grundlæggende rettigheder og friheder.
Our processing is necessary for legitimate interests and such processing is not considered to be harmful to you.
Vores behandling er nødvendig af hensyn til legitime interesser og en sådan behandling anses ikke for at være skadelig for dig.
The processing is necessary to perform our contractual obligations towards you or to take pre-contractual steps at your request;
Behandlingen er nødvendig af hensyn til opfyldelse af vores kontraktlige forpligtelser over for dig eller for at tage prækontraktuelle skridt efter din anmodning;
Processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims or whenever courts are acting in their judicial capacity;
Behandling er nødvendig, for at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares, eller når domstole handler i deres egenskab af domstol.
This processing is necessary in order to protect HomeExchange members and protect them from attempts at fraud, which is a legitimate interest.
Denne behandling er nødvendig for at sikre medlemmerne af HomeExchange og beskytte dem mod bedrageriforsøg, hvilket udgør en legitim interesse.
Resultater: 129,
Tid: 0.0511
Hvordan man bruger "processing is necessary" i en Engelsk sætning
The processing is necessary to protect someone’s life.
Processing is necessary for carrying out legal oblgations.
Processing is necessary for compliance with legal regulations.
The processing is necessary for our legitimate interests.
Processing is necessary under Contract and Legal Obligations.
Processing is necessary for our legitimate interests (i.e.
Processing is necessary on the basis of legitimate interests.
Processing is necessary for the legitimate interests of GCI.
The processing is necessary to protect someone’s vital interests.
Processing is necessary to comply with SDC’s legal obligations.
Hvordan man bruger "behandlingen er nødvendig, behandling er nødvendig" i en Dansk sætning
Hvis behandlingen er nødvendig, skal du normalt holde op med at amme, da Depo-Medrol udskilles i modermælken.
Ved tilfælde, hvor akut behandling er nødvendig, kan det foregå uden vores forhåndsgodkendelse af ulykken.
Vores grundlag for behandling er følgende:
Behandlingen er nødvendig af hensyn til opfyldelse af en kontrakt, som du er part i, i forbindelse med formålene angivet i punkt 3.1.
Hvis behandlingen er nødvendig, skal du normalt holde op med at amme, da Lederspan bliver udskilt i modermælken.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Se afsnit: Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger PUNKT 5: Brandbekæmpelse 5.1.
Behandlingen er nødvendig for at kunne overholde den aftale, som vi har indgået med dig.
Kan appliceres overalt på huden hvor en behandling er nødvendig.
Behandling er nødvendig for, at vi kan indgå en kontrakt med dig.
Det er tegn på infektion betændelseog bør da vurderes af en læge, om behandling er nødvendig.
Behandlingen er nødvendig for, at virksomheden eller tredjemand kan forfølge en legitim interesse.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文