Hvad er oversættelsen af " PROFESSIONAL MOBILITY " på dansk?

• erhvervsmæssig mobilitet
• faglige mobilitet
• erhvervsmæssige mobilitet
• faglig mobilitet

Eksempler på brug af Professional mobility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Members have mentioned the problems with professional mobility and the burden on healthcare systems.
Medlemmerne har nævnt problemer med de ansattes mobilitet og byrden på sundhedsvæsenerne.

The professional mobility of future workers is their chance in life, but it is also a chance for the economy.
De fremtidige arbejdstageres faglige mobilitet er deres chance i livet, men også en chance for økonomien.

Parliament is currently drafting a report on promoting professional mobility in the EU.
Europa-Parlamentet er i øjeblikket i færd med at udarbejde en betænkning om fremme af jobmobilitet i EU.

We must encourage labour force migration and facilitate professional mobility as much as possible by speeding up the exchange of information between the original Member State and the host Member State.
Vi skal tilskynde til arbejdskraftmigration og lette faglig mobilitet mest muligt ved hurtigere udveksling af informationer mellem hjemlandet og værtslandet.

I did so because, in my opinion, despite the existence of Directive 2005/36/EC aimed at encouraging professional mobility, this market is still in essence a national one.
Det gjorde jeg, fordi dette marked stadig i alt væsentligt er nationalt til trods for eksistensen af direktiv 2005/36/EF, som har til formål at lette erhvervsudøveres mobilitet.

The first is the improvement in qualifications, an increase in the ability to find work and overcome discrepancies in the labour market, as well as an improvement in geographical and professional mobility.
Det første er forbedring af kvalifikationer, en bedre evne til at finde arbejde og tilpasse sig til ændringer på arbejdsmarkedet, og ligeledes forbedring af den geografiske og faglige mobilitet.

Let me give you two examples, the question of professional mobility and flexibility and the question of wage costs.
Jeg nævner et andet eksempel. Spørgsmålet om erhvervsmobiliteten og fleksibiliteten samt spørgsmålet om lønudgifterne.

The Council adopts legislation on the European Social Fund. The aim of the fund is promoting employment and geographical and professional mobility of workers within the Community.
Rådet vedtog forordningen om Den Europæiske Socialfond. Fonden har til formål at fremme beskæftigelsen samt arbejdstagernes geografiske og erhvervsmæssige mobilitet inden for Fællesskabet.

There will be three objectives with European added value here: professional mobility, the transnational circulation of works of art and intercultural dialogue.
Der bliver i den forbindelse tre værdifulde europæiske målsætninger, nemlig mobilitet af fagfolk, fri bevægelighed over grænserne for værker og den interkulturelle dialog.

In the EQF we have a tool that serves the mobility of European citizens, whether as part of training pathways or as part of professional mobility.
Med den europæiske referenceramme for kvalifikationer(EQF) har vi altså et redskab, som fremmer de europæiske borgeres mobilitet enten som led i et uddannelsesforløb eller i forbindelse med erhvervsmæssig mobilitet.

This sort of policy will also bring about better conditions for the professional mobility which the European Union is striving to promote.
En sådan politik vil også føre til bedre betingelser for den faglige mobilitet, som EU søger at gennemføre.

Finally, we should also simplify and improve the system for recognising vocational qualifications in Europe, in order to revive the Internal Market and provide our fellow citizens with the keys to enhanced professional mobility.
Endelig bør vi også forenkle og forbedre ordningen med anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer i Europa med henblik på at genoplive det indre marked og give vores medborgere nøglen til bedre professionel mobilitet.

The aim of the fund is promoting employment and geographical and professional mobility of workers within the Community.
Fonden har til formål at fremme beskæftigelsen samt arbejdstagernes geografiske og erhvervsmæssige mobilitet inden for Fællesskabet.

The Commission recommends therefore that the capabilities of employment markets should be improved, their capability of adapting to economic changes, in particular by modernising the organisation of work and by increasing geographical and professional mobility.
Derfor henstiller Kommissionen til stadig at forbedre beskæftigelsesmarkedernes kapacitet til at tilpasse sig de økonomiske ændringer navnlig ved at modernisere organisationen af arbejdet og ved at øge den geografiske og faglige mobilitet.

Nomadism has now been given the status of a Community virtue, making geographical and professional mobility the be-all and end-all for the New European.
Nomadisme har nu fået status af en fællesskabsværdi, der gør geografisk og erhvervsmæssig mobilitet til alfa og omega for den nye europæer.

Against a backdrop of increasing professional mobility, it is crucial that Community measures are adopted to harmonise the various levels of protection for self-employed workers in each Member State, in addition to the recognition and implementation of legislation in this field.
På baggrund af en stigende erhvervsmæssig mobilitet er det helt afgørende, at der i EU ud over anerkendelse og gennemførelse af lovgivning på dette område også træffes foranstaltninger til at harmonisere medlemsstaternes forskellige beskyttelsesniveauer.

On the one hand, our amendments are designed to encourage professional mobility and freedom of establishment within the Union.
Vi vil med vores forslag på den ene side støtte den frie bevægelighed for erhvervsudøvere og begunstige etableringsretten inden for Unionen.

Designed primarily to encourage and support action by the Member States to promote cultural heritage and the knowledge and dissemination of European cul ture, the new programme will cover five main areas of activity: the development and promo tion of cultural heritage; networks and partner ships; access to heritage; innovation, further training and professional mobility; and cooper ation with non member countries and interna tional organizations.
Programmet, der især har til formål at fremme og støtte medlemsstaternes ind sats til fordel for kulturarven samt forbedre borger nes adgang til og information herom, fokuserer på følgende fem aktionsområder: bedre bevarelse og præsentation af kulturarven, netværk og partnerska ber, adgang til kulturarven, innovation og fagfolks efteruddannelse og mobilitet samt samarbejde med tredjelande og internationale organisationer.

If we are to defend the future of our workers, we of course need to offer them professional mobility, so as to allow them to better adapt to the changing needs of business, both now and in the future.
Hvis vi skal forsvare vores arbejdstageres fremtid, er vi naturligvis nødt til at tilbyde dem faglig mobilitet med henblik på at give dem mulighed for bedre at tilpasse sig virksomhedernes skiftende behov, både nu og i fremtiden.

The Vislang project, proposed by the British organisation European Care and Training Limited in conjunction with French, Italian and Spanish partners, is developing a training programme for visually impaired people wishing to extend their professional mobility aaoss national borders, and for those training such people.
Formålet med projektet Vislang, der er indsendt af den britiske institution European Care and Training Limited, i partnerskab med franske, spanske og italienske institutioner, er at udarbejde et undervisningsprogram til brug for svagtseende, der ønsker at udvikle deres erhvervsmæssige mobilitet på tværs af landegrænser, samt for deres undervisere.

Therefore, Commissioner, when we are looking at professional qualifications and seeking ways of facilitating professional mobility, as we should, we are not just talking about job opportunity or filling vacancies, or even individual professional freedom.
Derfor, hr. kommissær, når vi taler om erhvervsmæssige kvalifikationer og undersøger muligheden for at fremme den faglige mobilitet, handler det ikke kun om beskæftigelsesmuligheder eller besættelse af ledige stillinger eller sågar individuel erhvervsfrihed.

The Council has stressed that the economic and financial crisis should not be used as a reason to justify, on its own or more generally, the continued use of the provisions in question, and has called on Member States to further develop suitable strategies and tools which would enable them to identify and analyse the barriers to the geographical and professional mobility of workers, and to help eliminate existing barriers, in accordance with the treaty.
Rådet har understreget, at den økonomiske og finansielle krise hverken i sig selv eller mere generelt bør bruges som begrundelse for at opretholde de pågældende bestemmelser, og har opfordret medlemsstaterne til at videreudvikle egnede strategier og værktøjer, så de kan afdække og analysere hindringer for arbejdstageres geografiske og faglige bevægelighed og bidrage til at fjerne eksisterende hindringer i overensstemmelse med traktaten.

Liechtenstein may maintain in force until 1 January 1998 national provisions limiting professional mobility of seasonal workers, including the obligation of such workers to leave the territory of Liechtenstein at the expiry of their seasonal permit for at least three months.
Liechtenstein kan indtil den 1. januar 1998 opretholde nationale bestemmelser om begrænsning af den faglige bevægelighed for sæsonarbejdere, herunder vedrørende sådanne arbejdstageres forpligtelse til at forlade Liechtensteins område i en periode på mindst tre måneder ved udløbet af deres tilladelse til sæsonarbejde.

We have to support these efforts by means of other initiatives, such as the proposals aimed at supplementing the single market, the promotion of geographical and professional mobility and, for example, the creation of a European Technology Institute.
Vi bør understøtte disse bestræbelser gennem andre initiativer såsom forslag til videreudvikling af det indre marked og fremme af den geografiske og faglige mobilitet gennem f. eks. oprettelsen af et europæisk teknologiinstitut.

There has to be improvement of the conditions for family reunification of European Union workers and encouragement of a space for professional mobility based on the recognition anywhere in the European Union of comparable professional qualifications of EU workers, irrespective of the Member State where they have been obtained.
Der er brug for bedre betingelser for familiesammenføringer for arbejdstagere fra Den Europæiske Union og tilskyndelse til et område med faglig bevægelighed baseret på en anerkendelse af sammenlignelige kvalifikationer for EU-arbejdstagere overalt i Den Europæiske Union uanset i hvilken medlemsstat, de er erhvervet.

The directive currently under debate is important in the enforcement of the renewed social agenda, particularly in the context of priorities related to the promotion of geographic and professional mobility, as well as to a longer and healthier life of European citizens.
Det direktiv, vi drøfter i dag, er vigtigt for håndhævelsen af den nye sociale dagsorden, især når vi taler om de prioriterede områder i forbindelse med fremme af geografisk og erhvervsmæssig mobilitet, og for at sikre de europæiske borgere et længere og sundere liv.

I warmly welcome initiatives that will bring to the top of the agenda the citizens' ability to gain employment, by encouraging professional mobility by means of the recognition, comparability and transferability of professional qualifications in the Community area.
Jeg støtter også initiativer, der medvirker til, at der lægges større vægt på borgernes evne til at få arbejde ved at fremme erhvervsmæssig mobilitet gennem anerkendelse, sammenlignelighed og overførsel af kvalifikationer inden for Fællesskabets område.

PT As I advocated in my own report, around a year ago, on the performance of Eures in the 1998/99 period, the steps that have been taken, in the European Union, to increase professional mobility and to give all citizens access to this mobility are extremely important.
Som jeg selv kunne konstatere i min betænkning for ca. et år siden om EURES-systemets resultater i 1998/99, er der blevet taget nogle meget vigtige skridt til at øge den erhvervsmæssige mobilitet i EU og give alle borgere adgang til denne mobilitet..

I shall mention some of the most important work priorities: a single digital market and a unified intellectual property space, professional mobility for European citizens, encouragement of cross-border public procurement and services, and alignment of tax systems.
Jeg skal nævne nogle af de væsentligste arbejdsprioriteter: et digitalt indre marked og et forenet område for intellektuel ejendomsret, faglig mobilitet for europæiske borgere, opmuntring til offentlige indkøb på tværs af grænserne og ensretning af skattesystemerne.

Long-term sometimes means adapting to changing industry requirements- by enhancing your knowledge base, internal mobility or professional reorientation.
Langsigtet betyder nogle gange at tilpasse sig skiftende industrikrav- ved at øge din videnbase, intern mobilitet eller professionel omorientering.

Hvordan man bruger "professional mobility" i en Engelsk sætning

Health professional mobility in a changing Europe: new dynamics, mobile individuals and diverse responses. [Internet].

Not only are we promoting mobility through cycling at GoodTurn, but professional mobility as well.

We are pleased to be assisting Professional Mobility and Medical Supplies with their new website.

Are you willing to pass the Certified Professional Mobility Certified Professional – Mobility (CCP-M) exam?

All you need is to select appropriate Citrix Certified Professional Mobility exam from below. .

No more tension as we guarantee your success in the Citrix Certified Professional Mobility .

Upgradation: Citrix Certified Professional Mobility certificaiton preparation is incomplete if you don’t have the latest syllabus.

Also because, modern industry breaks down the caste system by inducing professional mobility and economic freedom.

Professional Mobility Consultant for Bruno hoist/crane lifts, interior/exterior platform lifts and Signature transfer and turney seats.

CertsHQ provide free Citrix Citrix Certified Professional Mobility pdf sample questions dumps for all the products.

Hvordan man bruger "erhvervsmæssig mobilitet" i en Dansk sætning

En høj faglig og erhvervsmæssig mobilitet blandt jobsøgende er vigtig for en effektiv matchingproces på arbejdsmarkedet.

EU er traditionelt præget af en lav grad af erhvervsmæssig mobilitet - arbejdstagernes mobilitet mellem job og sektorer inden for eller mellem medlemsstaterne - og rotation af arbejdskraften.

Der bør udvikles et europæisk område for uddannelse gennem fremme af geografisk og erhvervsmæssig mobilitet.

En forøgelse af mulighederne for erhvervsmæssig mobilitet kræver derfor en meget stor indsats for at øge uddannelsesniveauet og forbedre kvalifikationerne og kompetencerne i disse medlemsstater og regioner.

Erhvervsmæssig mobilitet og tilvejebringelse af et højere uddannelsesniveau i arbejdsstyrken kan også sikres ved, at arbejdstagerne og -giverne får bedre adgang til oplysnings-, vejlednings- og rådgivningstjenester.

Uddannelsen er både forskningsbaseret og praksisnær, og den danner grundlaget for din fremtidige karriere med stor faglig spændvidde og dermed erhvervsmæssig mobilitet.

I Nederlandene har regeringen vedtaget en omfattende reform af lovgivningen om jobbeskyttelse for at reducere det tvedelte arbejdsmarked og fremme erhvervsmæssig mobilitet.

Disse benchmarks omfatter centrale mål for erhvervsmæssig mobilitet, som Rådet vedtog i retningslinjerne for beskæftigelsen.

Fonden kan desuden målrettes mod ikke bare spørgsmål om social integration, men også mod en øget erhvervsmæssig mobilitet for de europæiske borgere.

Hvilken effekt har det haft på folks chancer for uddannelses- og erhvervsmæssig mobilitet?