Hvad er oversættelsen af " PROGRAMME FOR SMALL " på dansk?

• program for små

Eksempler på brug af Programme for small på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

COSME- programme for small businesses €0.3 bn.
COSME- program for små virksomheder 0,3 mia. euro.

And let us not forget the multiannual programme for small and medium-sized enterprises.
Og vi må ikke glemme det flerårige program for små og mellemstore virksomheder.

The Integral Support Programme for Small and Medium-Sized Enterprises will make a fundamental contribution to the economic and social development of these countries.
Det integrerede program til støtte for små og mellemstore virksomheder, PIAPYME, vil yde et væsentligt bidrag til disse landes økonomiske og sociale udvikling.

We want to see the adoption of the multi-annual programme for small and medium-sized enterprises.
Vi vil gerne have vedtaget et flerårigt program for små og mellemstore virksomheder.

Support programme for small businesses Proempresa.
Program for støtte til små virksomheder Proempresa.

The presidency has secured the adoption of the third multiannual programme for small- and medium-sized enterprises.
Formandskabet har fået vedtaget det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder.

Within the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises this year, we launched one call for proposals for pilot actions concerning training for spouses' partners.
Inden for det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i år har vi offentliggjort en indkaldelse af forslag til pilotaktioner vedrørende uddannelse af ægtefællers partnere.

Commission adopts proposal for third multiannual programme for small businesses-¥ point 215.
Kommissionen vedtager et forslag til det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder(-> nr. 215).

A series of Programmes, particularly the Third Multiannual Programme for Small and Medium-sized Enterprises(SMEs) in the European Union(1997-2000), adopted by Council Decision 97/15/EC(5), which expires on 31 December 2000, have provided a framework for such action.
En række programmer, især det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder(SMV) i Den Europæiske Union(1997-2000), som blev vedtaget ved Rådets afgørelse 97/15/EF(5) og udløber den 31. december 2000, har hidtil dannet rammen for en sådan indsats.

The Commission adopts a proposal for a Decision on a third multiannual programme for small businesses► point 1.3.60.
D Kommissionen har vedtaget et forslag til afgørelse om et tredje flerårigt program for små og mellemstore virksomheder-* punkt 1.3.60.

The SDG Accelerator is a programme for small and medium sized Danish industrial companies.
SDG Accelerator er et program for små og mellemstore industrivirksomheder.

I would therefore urge the Commissioner to keep up his commitment, particularly as regards the relevant programme for small and medium-sized enterprises.
Derfor beder jeg kommissæren om netop i dette program at fortsætte sit engagement for de små og mellemstore virksomheder.

Reference: Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises: OJ I 6, 10.1.1997; Bull.
Reference: del tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder- EFT L 6 af 10.1.1997 og Bull. 12-1996, punkt 1.3.96.

This is why the proposed actions must be coupled with actions in the framework of the multi-annual programme for small and medium-sized businesses.
Derfor skal de foreslåede aktioner knyttes til aktioner inden for rammerne af det flerårige program for små og mellemstore virksomheder.

Council Decision 97/15/EC on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises in the European Union(19972000)-OJ L 6, 10.1.1997; Bull.
Rådets afgørelse 97/15/EF om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union(1997-2000)- EFT L 6 af 10.1.1997 og Bull. 121996. punkt 1.3.96.

Mr President, ladies and gentlemen, I am particularly pleased to have the opportunity today, to talk about the Commission's proposal on the new multiannual programme for small and medium enterprises SMEs.
Hr. formand, mine damer og herrer, det er mig en stor glæde at få lejlighed til at drøfte Kommissionens forslag om det nye flerårige program for små og mellemstore virksomheder SMV.

EUR 1 000 000 is earmarked for a programme for small and medium-sized enterprises.
EUR er øremærket til et program for små og mellemstore virksomheder.

These are, in particular, the Seventh Framework Programme, which concerns research and development, and the Competitiveness and Innovation Programme for small and medium-sized enterprises.
Blandt disse programmer er især det syvende rammeprogram, der omhandler forskning og udvikling, og programmet for konkurrenceevne og innovation for små og mellemstore virksomheder.

Commission adopts communication on an integrated programme for small and medium-sized enterprises and the craft sector-* point 215.
Kommissionen vedtager en meddelelse om det integrerede program for små og mellemstore virksomheder og håndværksfagene-* nr. 215.

Commission decision concerning the launch of a second seed capital project under Council Decision 97/15/EC on a third multian nual programme for small and medium sized enterprises(SMEs) in the European Union 1997 to 2000.
Kommissionens beslutning om lancerin gen af den anden foranstaltning vedrørende»start kapital« i henhold til Rådets afgørelse 97/15/EF om det tredje flerårige program for små og mel lemstore virksomheder(SMV) i Den Europæiske Union.

We in the European Parliament support and are hoping for easier access to the programme for small businesses, lower and simpler thresholds for the eligibility of projects and an increase in grants; in other words, a programme which is more functional and directly effective.
Vi i Parlamentet støtter og håber på nemmere adgang til programmet for små virksomheder, lavere og enklere berettigelsestærskler for projekter og højere tilskud, med andre ord et program, der fungerer bedre og er direkte effektivt.

On 22 March 1996 the Commission submitted to the Council a proposal for a Council Deci sion on a third multiannual programme for small and mediumsized enterprises(SMEs) in the European Union 1997-2000.
Kommissionen overbragte den 22. marts 1996 Rådet et forslag til Rådets afgørelse om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder(SMV'er) i Den Europæiske Union 1997-2000.

This report has been drawn up in accordance with Article 5(2) of the Council Decision of 9 December 1996 on a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises(SMEs) in the European Union(1997 to 2000)1, which stipulates that"the Commission shall submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions a biennial report assessing progress in the inclusion of the SME dimension in all Community policies and programmes,.
Nærværende rapport er udarbejdet i henhold til artikel 5, stk. 2, i Rådets afgørelse af 9.12.1996 om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder(SMV) i Den Europæiske Union (1997-2000)1, som siger, at"Kommissionen hvert andet år forelægger Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg samt.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Committee on Research has considered the programme for small and medium-sized enterprises in great detail and put forward a large number of proposals.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, Forskningsudvalget har beskæftiget sig meget intenst med arbejdsprogrammet for små og mellemstore virksomheder og forelagt talrige forslag.

Council Decision No 97/15/EC on a third multiannual programme for small and mediumsized enterprises(SMEs) in the European Union(19972000)-OJL 6, 10.1.1997; Bull.
Rådets afgørelse nr. 97/15/EF om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union(1997-2000)- EFT L 6 af 10.1.1997 og Bull. 121996, punkt 1.3.96.

Opinion on the Proposal for a Council Decision on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises(SMEs) in the European Union 1997-2000.
Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder(SMV'er) i Den Europæiske Union 1997-2000.

Communication from the Commission on the(second) integrated programme for small and mediumsized enterprises(SMEs) and craft sector(additional opinion)(CES 1256/96) Rapporteur: Colin Lustenhouwer.
Meddelelse fra Kommissionen: det integrerede program for små og mellem store virksomheder(SMV'er) og håndværksfagene(tillægsudtalelse)(ØSU 1256/96) Ordfører uden studiegruppe: Colin Lustenhouwer.

The ESC has its own organized SME category and supports the Commission's'Integrated programme for small and mediumsized enterprises(SMEs) and the craft sector- the multiannual programme 1997-2000.
ØSU, som tæller en særlig kategori af SMV-repræsentanter, har behandlet Kommissionens integrerede program for små og mellemstore virksomheder(SMV'er) og håndværksfagene- flerårigt program 1997-2000.

The Commission adopts a communication on an integrated programme for small and medium sized enterprises and the craft sector+ point 1.3.104.
D Kommissionen har vedtaget en meddelelse om et integreret program for små og mellemstore virksomheder og håndværksfagene(-> punkt 1.3.104). EU-Bull. 7/8-1996.

Reference: Council Decision 97/15/EC on a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises(SMEs) in the European Union(1997-2000)- OJ L6, 10.1.1997; Bull.
Reference: Rådets afgørelse nr. 97/15/EF om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union(1997-2000)- EFT L 6 af 10.1.1997 og Bull. 12-1996, punkt 1.3.96.