Hvad er oversættelsen af " PROGRESSIVE ALLIANCE " på dansk?

• det progressive forbund
• den progressive alliance

Eksempler på brug af Progressive alliance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet.

I voted against this Commission, as did all the French Members of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Jeg stemte imod denne Kommission, og det gjorde de franske medlemmer af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet også.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats will support Mr Czarnecki's report.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet vil støtte hr. Czarneckis betænkning.

Here, I am looking in particular at our friends in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Jeg henvender mig her navnlig til vores venner i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats has been involved with this issue for a very long time.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet har beskæftiget sig med dette spørgsmål meget længe.

I am voting for this proposal, with the amendments of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Jeg stemmer for denne betænkning med ændringsforslagene fra Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats performs its work in full awareness of this responsibility.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet udfører sit arbejde i fuld bevidsthed om dette ansvar.

I voted in favour of this resolution, since the inclusion of Roma communities is one of the priorities of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Jeg stemte for beslutningen, eftersom integrationen af romasamfund er en af prioriteterne for Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet.

That is what the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is calling for.
Det er det, Gruppen af Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet kræver.

I would like to thank Mrs Weiler for this high quality report and the outcome of the negotiations with the Council, as the first reading agreement includes all the key elements that were put forward by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament and which were approved in the vote in the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Jeg vil gerne takke fru Weiler for denne virkelig fremragende betænkning og resultatet af forhandlingerne med Rådet, idet aftalen ved førstebehandlingen omfatter alle de centrale elementer, der blev fremsat af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet, og som blev godkendt ved afstemningen i Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has been calling for a similar solution for some time.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet har opfordret til sådan en løsning i nogen tid.

The idea behind this front is basically to collect all dropouts from the two major coalitions, the United Progressive Alliance(UPA) and the National Democratic Alliance(NDA), on a single platform.
Ideen bag denne front er grundlæggende at samle alle udsplitningerne fra de to store koalitioner, den Forenede Progressive Alliance(UPA) og den Nationale Demokratiske Alliance(NDA), i en enkelt platform.

Amendment 6 from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament was intended to serve this purpose.
Ændringsforslag 6 fra Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet blev stillet med dette formål.

The progressive alliance of socialists and democrats therefore supports the draft, although we are insisting on the provision of sufficient protection for persons involved in criminal proceedings and, at the same time, a stronger role for Eurojust and greater efficiency for the mechanism as a whole.
Den Progressive Alliance af Socialister og Demokrater støtter derfor forslaget, selv om vi insisterer på, at der ydes en tilstrækkelig beskyttelse af de personer, som er genstand for straffesager, samtidig med, at Eurojust spiller en stærkere rolle, og mekanismen i det hele taget fungerer mere effektivt.

That is really important to us in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Det er virkelig vigtigt for os i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has informed me that with effect from today Mr Severin is no longer a member of the group.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet har meddelt mig, at hr. Severin med virkning fra i dag ikke længere er medlem af gruppen.

I would like to congratulate Mr Perello Rodriguez of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats for Europe on the report on which we have just voted.
Jeg vil gerne gratulere hr. Perello Rodriguez fra Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet med den betænkning, som vi lige har stemt om.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is proposing a financial transaction tax(FTT), the proceeds of which would go to the EU budget.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet foreslår en skat på finansielle transaktioner, hvis provenu skulle gå til EU's budget.

I agree with my fellow Member from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament who is indeed asking these questions.
Jeg er enig med mine kolleger i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet, som rent faktisk stiller disse spørgsmål.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has therefore chosen to table as few amendments as possible.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet har derfor valgt at fremlægge så få ændringsforslag som muligt.

However, the report by my fellow Member, Mrs Plumb of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, is a constant reference to the Roma community.
Men i betænkningen af min kollega fru Plumb fra Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet henviser man konstant til romasamfundet.

Group of the Progressive Alliance of Socialists& Democrats in the European Parliament 21 May 2010: By adopting Vincent Peillon's report on the Union for the Mediterranean, the European Parliament has solemnly reaffirmed its commitment to Euro-Mediterranean integration, which has to be one of our priority strategies in decades to come.
Gruppen for Den Progressive Alliance af Socialister og Demokrater i Europa-Parlamentet 21 maj 2010:"Med vedtagelsen af Vincent Peillon rapporten om Middelhavsunionen har Europa-Parlamentet højtideligt bekræftet sin forpligtelse til euromediterran integration, som skal være en af vores prioriterede strategier i årtierne fremover.

I am therefore pleased that the amendment tabled by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament in favour of this FTT at European level has been adopted.
Jeg er derfor glad for, at det ændringsforslag, som blev fremsat af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlament til fremme af denne afgift på finansielle transaktioner på EU-plan, er blevet vedtaget.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament will give its support to your Presidency, Mr Zapatero.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet giver sin fulde opbakning til hr. Rodríguez Zapateros formandskab.

Overall, like my fellow Member from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, I would like to thank Dr Klinz for a truly excellent piece of work.
Generelt vil jeg ligesom medlemmerne af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet gerne takke hr. Klinz for et virkelig fremragende stykke arbejde.

We in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament have worked hard to ensure that the new EU agricultural policy is oriented towards ecological standards.
Vi i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet har arbejdet hårdt på at sikre, at EU's nye landbrugspolitik rettes ind efter økologiske standarder.

I, along with the Spanish Members from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, will support this resolution to help our dear neighbour Portugal, and Madeira.
Jeg og mine spanske kolleger fra Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet støtter denne beslutning for at hjælpe vores kære nabo, Portugal, og Madeira.

Nevertheless, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is still critical of this proposal, because it risks being turned against the people we want to support.
Alligevel er Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet stadig kritisk over for dette forslag, fordi det risikerer at blive vendt mod de mennesker, vi ønsker at støtte.

ES Mr President, the members of the Spanish delegation of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament are going to vote in favour of the mandate of the Commission that has been christened Barroso II.
ES Hr. formand! Medlemmerne af den spanske delegation af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet vil stemme for mandatet til den Kommission, som er blevet døbt Barroso II.

That is why the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament have followed two guiding principles on this project.
Derfor har Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet fulgt to principper med hensyn til dette projekt.

Hvordan man bruger "progressive alliance" i en Engelsk sætning

Below is the most recent Texas Progressive Alliance round-up.

The roots of a progressive alliance are already established!

Here is the most recent Texas Progressive Alliance round-up.

The United Progressive Alliance government dragged on the negotiations.

We changed the Progressive Alliance Corporate Design March 2017.

United Progressive Alliance chairperson Sonia Gandhi was also present.

by the United Progressive Alliance for over a decade.

Letter of the Day: Is a progressive alliance democratic?

The United Progressive Alliance has done none of this.

What about a democratic and progressive alliance for environment?

Hvordan man bruger "det progressive forbund" i en Dansk sætning

I Europa-Parlamentet sidder Jeppe Kofod i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater.

Også jeg vil sige, at Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet anser nettets arbejde og videreudvikling for at være vigtigt.

I Europaparlamentet indgår SDP i gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater.

Medlem af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet (S&D).

Han er formand for Parlamentets borgerrettighedsudvalg og sidder i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater (S&D).

For os i Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet er det nu, det viser sig, om vi tror på Europa eller ej.

Jeppe Kofod, MEP for Socialdemokratiet og næstformand i gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet.

Det er grunden til, at Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet sammen med vores ordfører, hr.

Christel Schaldemose (S), Niels Fuglsang (S) og Marianne Vind (S) sidder i gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater (S&D).

Jeg vil gøre det kort. Ændringsforslag 6 fra Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet blev stillet med dette formål.