Eksempler på brug af Project is carried out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The project is carried out in cooperation with Energinet.
Experience has shown that the objective of environmental management in project design will only be met if a project is carried out in accordance with the environmental predetermined objectives.
Erfaringerne har vist, at målet med miljørigtig projektering først The project is carried out in the period November 2014 to July 2016.
Iv research and development projects carried out by universities, public and/or independent private research institutes and other industrial sectors, when,at the time the project is carried out, it can reasonably be expected that the results will be of substantial specific importance for the shipbuilding, conversion or repair industry.
Iv forsknings- og udviklingsprojekter, der The project is carried out for EETC, the transmission company in Egypt.
Projektet gennemføres for det Ægyptiske transmissionsselskab, EETC.It may grant loans… only where, in the case of projects carried out by undertakings in the production sector, interest and amortisation payments are covered out of operating profits or, in other cases,either by a commitment entered into by the State in which the project is carried out or by some other means; and where the execution of the project contributes to an increase in economic productivity in general and promotes the attainment of the common market.
Den kan kun yde lån…, når betaling af renter og afdrag er sikret i driftsoverskuddet, såfremt The project is carried out by the company SpaceVR in partnership with NanoRacks.
Projektet er udført af virksomheden SpaceVR i partnerskab med NanoRacks.Ensuring that the project is carried out according to plan.
At påse, at projektet gennemføres som planlagt.The project is carried out for Energifonden from October 2018 to January 2020.
The project is carried out for the Danish Energy Agency and runs from November 2018 to September 2019.
Projektet udføres for Energistyrelsen og løber fra november 2018 til september 2019.The project is carried out for the World Bank by Tractebel(project manager), Energinet, and Ea Energy Analyses.
Projektet gennemføres for Verdensbanken af Tractebel(projektleder), Energinet og Ea Energianalyse.The project is carried out by the A-Lanes A15 consortium formed by Strabag, Ballast Nedam, Strukton and John Laing.
Projektet udføres af A-Lanes A15-konsortiet, der udgøres af Strabag, Ballast Nedam, Strukton og John Laing.The project is carried out in collaboration with Odense university hospital, Odense Municipality and several non-profit organizations.
Projektet gennemføres i samarbejde med Gynækologisk Obstetrisk afdeling på Odense Universitetshospital, Odense Kommune og en række frivillige organisationer.The project is carried out for the World Bank by Tractebel(project lead), Energinet, and Ea Energy Analyses, and runs from November 2018 to August 2020.
Projektet gennemføres for Verdensbanken af Tractebel(projektleder), Energinet og Ea Energianalyse, og løber fra november 2018 til august 2020.The project is carried out as a Design-Build-Operate(DBO) project, where the contractor must pay the maintenance costs for a part of the operating period.
Projektet er udført som et Design-Build-Operate(DBO) Project, hvor entreprenøren skal forestå omkostninger til vedligeholdelse i en del af driftsperioden.The project is carried out in cooperation with Energinet. dk, who contributed with analyses of the development of the electricity markets and operation of the power systems.
Projektet er udført i samarbejde med Energinet. dk, som især bidrog med analyser i forhold til udvikling af markedet og omkring drift af elsystemer.This project is carried out in close collaboration with Danish companies from the perspectives of operations management with focus on strategy, innovation and implementation.
Dette projekt udarbejdes i tæt samarbejde med danske virksomheder med udgangspunkt i produktionsledelse og fokus på strategi, innovation og implementering.The project is carried out for EETC, the transmission company in Egypt. Grontmij is project leader and Ea Energy Analyses, Energinet. dk and SEAS-NVE participates.
Projektet gennemføres for det Ægyptiske transmissionsselskab, EETC. Grontmij er projektleder og endvidere deltager ea Energianalyse, Energinet. dk og SEAS-NVE.The project is carried out in cooperation with local participants in technical professions within the cultural sector as production companies, music studios, Radio Gotland and Länsteatern.
Projektet gennemføres i samarbejde med lokale deltagere fra de tekniske arbejdspladser i kultursektoren som f. eks. produktionsselskaber, musikstudier, Radio Gotland og Länsteatern.The project is carried out by the Chinese National Renewable Energy Centre(CNREC), with Danish Energy Agency(DEA) and National Renewable Energy Laboratory(NREL) of the United States as foreign partners.
Projektet udføres af det kinesiske nationale center for vedvarende energi(CNREC),The project is carried out by FORCE Technology, the Department for Applied Environmental Assessment, who has been responsible for the survey, the selection of products for analysis as well as the health assessment.
Undersøgelsen Projektet er udført af FORCE Technology, Afdelingen for Anvendt Miljøvurdering, der har stået for kortlægningen, udvælgelsen af produkter til analyse, samt den sundhedsmæssige vurdering.The project is carried out in co-operation with the Technical University of Denmark, Applied Municipal Research(Anvendt Kommunal Forskning), Mega Flex A/S, Nordisk Staal A/S, Duferco Danish Steel A/S, Scion DTU A/S and Copenhagen Capacity.
Projektet udføres i samarbejde med Danmarks Tekniske Universitet, Anvendt Kommunal Forskning, Mega Flex A/S, Nordisk Staal A/S, Duferco Danish Steel A/S, Scion DTU A/S og Copenhagen Capacity.This project is carried out in close collaboration with Danish companies from the perspectives of operations management with focus on strategy, innovation and implementation. Juliana Hsuan is married and has two step children.
Dette projekt udarbejdes i tæt samarbejde med danske virksomheder med udgangspunkt i produktionsledelse og fokus på strategi, innovation og implementering. Juliana Hsuan er gift og har to stedbørn.The project was carried out in the period from February to May 2011.
Projektet blev gennemført i perioden februar til maj 2011.The project was carried out in the period November 2010- March 2011.
Projektet er udført i perioden november 2010- marts 2011.The project was carried out for Energinet and ran from March to May 2018.
Projektet blev gennemført for Energinet og løb fra marts til maj 2018.The project was carried out for the Danish Energy Association and was finalised in February 2011.
Projektet er udført for Dansk Energi og blev afsluttet i februar 2011.The project was carried out for EETC, the transmission company in Egypt.
Projektet blev gennemført for det ægyptiske transmissionsselskab, EETC.The project was carried out in April and May 2011.
Projektet blev gennemført i perioden april-maj 2011.The project was carried out in the period December 2011- November 2012.
Projektet blev gennemført i perioden december 2011- november 2012.
