Hvad er oversættelsen af " PROPER EQUIPMENT " på dansk?

• det rette udstyr
• til ordentligt udstyr
• ordenligt udstyr

Eksempler på brug af Proper equipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do I have the proper equipment?
Har jeg den rigtige udrustning?…?

The conditions are so unpredictable and we don't have the proper equipment.
Og vi har ikke det rette udstyr.

He needed some proper equipment.- Why?
Hvorfor det? Han trængte til noget ordentligt udstyr.

The DJ won't be saving any lives without the proper equipment.
DJ'en redder ingen liv uden det rigtige grej.

With the proper equipment, I think-- l don't think so.
Med det rette udstyr tror jeg… Det tror jeg ikke.

We need to get you some proper equipment.
Du skal have ordentligt udstyr.

But proper equipment can help you avoid many dangerous situations.
Rigtigt udstyr kan alligevel afværge mange farlige situationer.

After all, I do have the proper equipment.
Jeg har trods alt det rette udstyr.

If I had proper equipment, I would know a lot more, but what I do know, this is not a naturally occurring typhus.
Hvis jeg havde ordenligt udstyr, ville jeg vide meget mere, men hvad jeg ved, er at det ikke er en naturlig udvikling af tyfus.

I can't perform the surgery without the proper equipment.
Jeg kan ikke uden det rette udstyr.

Look being single requires the proper equipment and there's no better place to get it than here!
At være single kræver det rette udstyr, og der er ikke noget bedre sted at købe det end her!

But to do that, it takes time and the proper equipment.
Men det kræver tid og det rette udstyr.

And from what I understand, with the proper equipment, the actual extraction and bioengineering is fairly straightforward.
Og fra hvad jeg forstår med det rette udstyr er den egentlige udtrækning og det biokemiske arbejde ret simpelt.

This time I'm going fully prepared with proper equipment.
Denne gang fuldt udstyret med de rigtige redskaber.

Ensure that there is the proper equipment(fork lifters, palletisers, hydraulic platforms, safety clothing, etc) to facilitate handling of stock items and to guard against health and safety hazards for your employees.
Sørg for, at der er det rette udstyr(Gaffeltrucks, palleteringsanlæg, hydrauliske platforme, sikkerhedsbeklædning, etc) for at lette håndteringen af lagervarer samt at beskytte mod sundheds- og sikkerhedsmæssige risici for dine medarbejdere.

Why?- He needed some proper equipment.
Hvorfor det? Han trængte til noget ordentligt udstyr.

As the plant conditions are very dirty, these measurements are not easy and require a lot of attention to select and install the proper equipment.
Fordi forholdene på anlægget er meget snavsede, er disse målinger vanskelige og kræver stor opmærksomhed for at få valgt og installeret det korrekte udstyr.

I don't think we have the proper equipment. Go, go, go.
Jeg tror ikke, vi har det rigtige udstyr. Afsted, afsted.

It's recommended that prospective walkers study the routes before exploring Madeira as there are a few challenging locations and tunnels not recommended for adventurers who are prone to vertigo or without proper equipment.
Det er anbefalet at fremtidige vandrerer studerer ruterne før de udforsker Madeira, da der er et par udfordrende steder og tunneler der ikke er anbefalet eventyrslystne der er tilbøjelige til højdeskræk eller vandrere uden det rette udstyr.

A second challenge is that the supply of proper equipment is scarce.
En anden udfordring er, at udbuddet af det rette udstyr er knapt.

Worldwide the Madeira ancient Laurisilva forest is regarded as the largest of its kind and was classified as a World Heritage Site by UNESCO in 1999. It's recommended that prospective walkers study the routes before exploring Madeira as there are a few challenging locations and tunnels not recommended for adventurers who are prone to vertigo or without proper equipment.
Madeiras Laurisilva skov, som er fra oldtiden, bliver betragtet som en af de største i verden og blev udnævnt til Verdens arvsted af UNESCO i 1999 Det er anbefalet at fremtidige vandrerer studerer ruterne før de udforsker Madeira, da der er et par udfordrende steder og tunneler der ikke er anbefalet eventyrslystne der er tilbøjelige til højdeskræk eller vandrere uden det rette udstyr.

But what I do know…- And? If I had proper equipment, I would know a lot more.
Og? Hvis jeg havde ordenligt udstyr, ville jeg vide meget mere,-.

I mean the conditions are so unpredictable and we don't have the proper equipment.
Jeg mener kun at omstændighederne er uforudsigelige Og vi har ikke det rette udstyr.

Anyone within a hundred yards who has the proper equipment can just, like, snatch up the codes.
Kan hvem som helst med det rette udstyr stjæle koderne.

There's nothing worse than finally getting there and not having the proper equipment to seal the deal.
Der er ikke noget værre end endelig at komme der og ikke har det rette udstyr til at forsegle håndtere.

Employees that are required to tackle this task without the proper equipment are at a serious risk of injury regardless of the weather outside.
Medarbejdere, der er nødvendige for at løse denne opgave uden det rette udstyr er i en alvorlig risiko for personskade uanset vejret udenfor.

Some sites are actually setup in bricks and mortar establishments, while others have opted to set up a private studio with the proper equipment and run the games from there.
Nogle sider tager faktisk sted i landbaserede virksomheder, mens andre har valgt at oprette et privat studie med det rette udstyr.

To bring the best out of your performance on a field, you need to possess not only the right attitude and skills but also proper equipment, like the athletic shoes. It is very important for each and every athlete, who relies on his or her abilities of jumping, throwing, running, or twisting, to possess the.
At bringe det bedste ud af din præstation på en mark, skal du have ikke blot den rette indstilling og færdigheder, men også det rette udstyr, ligesom sportssko. Det er meget vigtigt for hver eneste atlet, som stoler på hans eller hendes evner for at hoppe, kaste, løbe eller vride, at besidde den..

To bring the best out of your performance on a field, you need to possess not only the right attitude and skills but also proper equipment, like the athletic shoes.
At bringe det bedste ud af din præstation på en mark, skal du have ikke blot den rette indstilling og færdigheder, men også det rette udstyr, ligesom sportssko.

In other words they assumed that somebody knew how to do the job when in fact, no one knew how and the proper equipment and techniques had not yet been invented.
Med andre ord de antages, at nogen vidste, hvordan at gøre arbejdet når i virkeligheden ingen vidste, hvordan og rette udstyr og teknikker endnu ikke var blevet opfundet.

Hvordan man bruger "proper equipment" i en Engelsk sætning

Many don’t have the proper equipment (ex.

Proper equipment checks often can save thousands!

Select the proper equipment and go outside.

Use the proper equipment for the task.

Without proper equipment safety can lose everything.

for proper equipment and proper techs .

This requires the proper equipment and expertise.

With proper equipment you will be comfortable.

It requires the proper equipment and knowledge.

Get techs the proper equipment and training.

Hvordan man bruger "det rette udstyr" i en Dansk sætning

Det kræver dog det rette udstyr, den rette viden og de rette maskiner.

De har det rette udstyr til at åbne bilen, og de kan gøre det på få minutter.

Takket være det rette udstyr kan vi modtage selv meget store fragtfly.

Det er let at tappe sin egen birkesaft når blot du har det rette udstyr.

Her står vores dygtige ekspedienter klar til at vejlede og hjælpe dig, så du får det rigtige tøj og det rette udstyr til din træning. ;

Pak det rette udstyr med en tjekliste Det udstyr, der muligvis er det vigtigste, er rygsækken.

Og uanset hvor I vælger at løbe næste gang, har vi det rette udstyr - til alt slags klima.

Falck tilbyder at lave sikkerhedstjek af netop jeres lejr for at tilsikre at i har det rette udstyr på stedet.

Selv mindre klaverer kan være vanskelige af håndtere uden den rette erfaring og det rette udstyr.

Heldigvis kan du gøre arbejdet lidt nemmere med det rette udstyr.