Hvad er oversættelsen af " PROPOSALS CAN " på dansk?

• forslag kan
• forslagene kan

Eksempler på brug af Proposals can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So what proposals can we make?
Hvilke forslag kan vi stille?

The debate has been lively in the reading groups, new questions have arisen, and a new debate proposals can be under way.
Debatten har været livlig i læsegrupperne, nye spørgsmål er opstået og et nyt debat forslag kan være undervejs.

Specific proposals can now be implemented.
Specifikke forslag kan nu gennemføres.

Discussions with the Commission have revealed that a large number of our proposals can be incorporated into the Commission's final proposal..
Drøftelser med Kommissionen har afsløret, at en lang række af vores forslag kan inkorporeres i Kommissionens endelige forslag..

Which proposals can go forward fastest?
Hvilke forslag kan hurtigst blive fremmet?

This intensive consultation has shown that the Commission provided a good basic document but that our proposals can improve it.
Den intensive drøftelse har her vist, at Kommissionen har tilvejebragt et godt grundlag, men gennem vore forslag kan dette kommissionsdokument forbedres yderligere.

All proposals can be adopted by a simple majority of votes.
Alle forslag kan vedtages med simpel majoritet.

Neither of these proposals can be right today.
Ingen af de to forslag kan være det rigtige forslag i dag.

Proposals can be submitted on a continuous basis and are evaluated three times a year.
Forslag kan indsendes løbende, og evalueres hvert kvartal.

The announcement shall specify that the submission of proposals can be made until two weeks before the General Assembly.
I indkaldelsen skal det fremgå, at indsendelse af forslag kan ske indtil to uger før generalforsamlingen.

Such proposals can be submitted to this Action Line VI11.1.11.
Sådanne forslag kan indsendes under denne aktionslinje Vlll.1.11.

I urge them to take the opportunity to introduce legislation prior to 10 June so that the Commission proposals can be part of the debate around the European elections.
Jeg opfordrer dem til at benytte lejligheden til at indføre lovgivning før den 10. juni, så Kommissionens forslag kan indgå i de batten i forbindelse med valgene til Europa-Parlamentet.

Many of these proposals can be implemented within the framework of the current Treaties.
Mange af forslagene kan realiseres inden for rammerne af de eksisterende traktater.

There must now be measures that cannot be financed out of the Youth Programme, 99% of which is exhausted, and so these good proposals cannot be realised.
Det skal følges op af foranstaltninger, der ikke skal finansieres af ungdomsprogrammet. De gode forslag kan ikke realiseres, for 99% af bevillingerne er brugt til finansiering af ungdomsprogrammet.

None of these proposals can be expected to cost any less at any time in the future.
Ingen af disse forslag kan forventes at ville koste mindre på noget tidspunkt i fremtiden.

The report moves towards putting forward firm proposals, and calls for a strong commitment from the European Commission and Council, so that these proposals can be implemented.
Betænkningen giver anledning til fremlæggelse af konkrete forslag og forudsætter et stærkt engagement fra Kommissionen og Rådet, således at disse forslag kan gennemføres.

What proposals can you in the Council make in future for the safety of the European public?
Hvilke forslag kan De fremover stille i forbindelse med de europæiske borgeres sikkerhed?

At all events, we are arranging for the final document to be available tomorrow, before 2 p.m. if possible, in the hope that the European Parliament's efforts, intentions and proposals can be appropriately taken into consideration.
I alle tilfælde vil vi sørge for, at det endelige dokument kommer frem i morgen, om muligt før kl. 14.00, idet vi så håber, at Europa-Parlamentets arbejde, hensigter og forslag kan blive overvejet på passende måde.

Consequently, not all proposals can be accepted; only 20% on average actually receive funding.
Det betyder, at ikke alle forslag kan godkendes til støtte: kun gen nemsnitligt 20% finansieres.

For my final point, we hope the Commission will consider the points that the committee has made tonight, the serious point about disqualification, and comment on whether or not they feel proposals can be brought forward in the future to close that serious loophole.
Endelig håber vi, at Kommissionen vil overveje de punkter, som udvalget har beskrevet her i aften, det alvorlige punkt med frakendelse af kørekortet, og meddele, om den mener, at der fremover kan stilles forslag for at få lukket dette store hul.

Among the proposals can be found material of any color, combined with the interior of any stylistic direction.
Blandt forslagene kan findes materiale af nogen farve i sammenhæng med det indre af stilistisk retning.

In its opinion of October 1985 the Committee acknowledges the Commission's concern to hasten the harmonization of transport policies in the Community, and takes the view that the Commission proposals can contribute to greater consistency and Integration potential in the Community transport sector.
I sin udtalelse af oktober 1985 værdsætter Udvalget Kommissionens forsøg på at sætte skub i harmoniseringen af EF-landenes transportpolitik og er af den opfattelse, at Kommissionens forslag kan bidrage til at skabe større sammenhæng og øge integrationskraften i EF's transporterhverv.

The proposals can be sent in during the periods specified for each year by the call for proposals..
Forslagene kan indsendes i de perioder, der er angivet for hvert år i indkaldelsen af forslag..

Having said that, there are still certain differences between the common position and the proposed amendments: some proposals can be accepted but others call into question the structure and logical basis of Community arrangements and cannot therefore be accepted by the Commission.
Når dette er sagt, må det bemærkes, at der fortsat hersker visse meningsforskelle mellem den fælles holdning og de fremsatte ændringsforslag. Visse forslag kan accepteres, mens andre rokker ved strukturen og de hensyn, der ligger til grund for Fællesskabets retsorden, og derfor ikke kan accepteres af Kommissionen.

The proposals can only be implemented by a 5/6 majority, a new referrendum or, more correctly, by a new constitution.
Forslagene kan kun gennemfors med 5/6's flertal, en ny folkeafstemning eller endnu mere korrekt: En ny grundlov.

Only if we have clear ideas on objectives and proposals can we really play a decisive role in the global agreements that will be reached.
Først når vi har klare idéer om målene og forslagene, kan vi virkelig spille en afgørende rolle i de globale aftaler, der skal indgås.

These proposals can probably be designed in such a way as not to require a Treaty amendment and they deserve careful analysis and discussion in the Council working party.
Disse forslag kan sandsynligvis udformes på en sådan måde, at de ikke kræver en ændring af traktaten, og de bør analyseres og drøftes nøje i Rådets arbejdsgruppe.

Fourthly, to state that the power of initiative to draft proposals cannot be confined only to the public sector of the Member States and of the applicant countries; it must be extended to NGOs, universities and other interested parties;
For det fjerde bør det fastsættes, at ikke kun den offentlige sektor i medlemsstaterne og ansøgerlandene kan fremsætte projektforslag, men at denne mulighed også bør udstrækkes til ngo'er, universiteter og andre interesserede.

If, as I hope, the proposals can be dealt with as swiftly as possible, then we shall have new standards for the year 2000 as well as a second stage with opportunities for tax concessions and all the things that Parliament rightly expects.
Hvis, hvad jeg håber, forslaget kan behandles så hurtigt som muligt, har vi nye normer for år 2000 og også et trin to med muligheder for afgiftslettelser og alt, hvad Parlamentet med rette forventer.

It is hoped that these proposals can be presented to the General Affairs Council for approval in the near future.
Man håber, at disse forslag kan forelægges for Rådet(almindelige anliggender) til godkendelse i nær fremtid.

Hvordan man bruger "proposals can" i en Engelsk sætning

Business proposals can take on various titles.

The two proposals can be seen here.

Optimistic and constructive proposals can be found.

The two proposals can be found below.

Technical proposals can also be discussed here.

Proposals can be both methodological and technological.

Proposals can be submitted during the conference.

Our proposals can also be very affordable.

Timing for capital proposals can be tricky.

Business proposals can take on several names.

Hvordan man bruger "forslag kan, forslagene kan" i en Dansk sætning

Et forslag kan være 1-3 timers træning i grupper, hvor man mødes 1-2 gange om måneden, i alt 12 gange på et år.

Forslagene kan findes på Europa-Kommissionens hjemmeside, 23 del for andre kort, inklusive kreditkort, som er dyrere at modtage for forretningerne.

Cowi var i øvrigt enige med SMG i, at SMG s forslag kan realiseres ud fra en teknisk synsvinkel.

Elevernes forslag kan med fordel grupperes i temaer.

Ledelsen skønner og afgør om der ved skoleårets afslutning er tale om overtid. 43 KLs forslag kan betyde at der er ingen varslingsregler.

Her har vi samlet mad, som er et mad som børn - og som børnene forslag kan være med til at lave.

I indkaldelsen skal det fremgå, at indsendelse af forslag kan ske indtil to uge før generalforsamlingen.

En vedtagelse af forslagene kan indebære behandlingsmæssige fordele, og i den sammenhæng udgør forslagene en forbedring af sundhedsbeskyttelsesniveauet i Danmark. 1.

Oversigt over forslagene og beskrivelser af de enkelte forslag kan ses som bilag nr. 2.

Husk også at der i den kommende weekend er åbent i udstillingen i Pakhus 53, Klubiensvej 8, hvor alle de 180 forslag kan ses eller genses.