Hvad er oversættelsen af " PROPOSALS SHOULD " på dansk?

• forslag bør
• forslagene skal
• forslag skal
• forslagene bør
• forslag skulle

Eksempler på brug af Proposals should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These proposals should be rejected.
Disse forslag bør afvises.

If necessary this report will be accompanied by appropriate proposals should the production potential deteriorate seriously.
Denne rapport ledsages om nødvendigt af passende forslag, hvis produktionspotentialet forringes alvorligt.

Proposals should not exceed 25 pages.
Forslagene bør ikke være på mere end 25 sider.

In this context, proposals should involve.
I denne sammenhæng bør forslagene involvere.

Proposals should answer the following questions.
Forslag bør besvare følgende spørgsmål.

We know that solutions and proposals should be locally inspired.
Vi ved, at løsninger og forslag bør være lokalt funderet.

Proposals should not interfere with subsidiarity.
Forslagene må ikke gribe ind i nærhedsprincippet.

It is all the more remarkable that such proposals should come from the Group of the Greens/European Free Alliance.
Det er endnu mere bemærkelsesværdigt, at et sådant forslag skulle komme fra Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance.

Proposals should not exceed 25 pages as a rule.
Forslagene bør principielt ikke være på mere end 25 sider.

I would say that, irrespective of the rapporteur' s opinion which we have heard today, these proposals should be adopted en masse.
Uafhængigt af ordførerens synspunkt, som er blevet gentaget her, mener jeg, at disse forslag bør vedtages i deres helhed.

Specific sectoral proposals should come later, between September and the end of the year.
Sektorspecifikke forslag bør komme senere, mellem september og årets udgang.

A report has been prepared but 17 amend ments to it have been submitted, and we believe as a committee that the proposals should be considered very carefully.
Der er udarbejdet en betænkning, men der er stillet 17 ændringsforslag til den, og vi mener som udvalg, at forslagene bør behandles meget omhyggeligt.

These proposals should also take into account a common programme of structural reforms.
Disse forslag skal også tage højde for et fælles program for strukturreformer.

Every single rapporteur at least had the decency to say that these proposals should be rejected until the Lisbon Treaty was legally in force.
Hver eneste ordfører havde i det mindste anstændighed nok til at sige, at disse forslag burde forkastes, indtil Lissabontraktaten er trådt i kraft.

The proposals should be revised, improved and made more specific and feasible.
Forslagene bør genovervejes og forbedres og gøres mere konkrete og praktisk gennemførlige.

I can assure you that already, at the traditional meeting of the Commission with the members of the Austrian Government on 19 January, it was agreed between the President of the Commission and the President-in-Office of the Council, Mr Schüssel, that the Commission proposals should be submitted as soon as possible and that the Council would negotiate as swiftly as possible and in good faith.
Jeg kan forsikre Dem om, at det allerede ved det traditionelle møde i Kommissionen med medlemmerne af den østrigske regering den 19. januar blev aftalt mellem Kommissionens formand og formanden for Rådet, hr. Schüssel, at Kommissionens forslag skulle forelægges så snart som muligt, og at Rådet ville forhandle så hurtigt som muligt og helt oprigtigt.

Proposals should be submitted by 31 December 2011 to be eligible for consideration.
Foreslag skal være indsendt senest den 31. december 2011 for at kunne komme i betragtning.

I just wondered, as a supplementary to this question, if, looking at the European Union's new proposals, or if the European Union were to come forward with new proposals, he agrees that any such proposals should include moves to remove the inequities of the common agricultural policy so we can unlock the negotiations in NAMA and then unlock the negotiations on services, which account for about 70% of the EU's GDP.
Hvis vi ser på EU's nye forslag, eller hvis EU skulle fremsætte nye forslag, spekulerede jeg- bare som et tillægsspørgsmål- på, om formanden er enig i, at sådanne eventuelle forslag skulle indeholde foranstaltninger til at fjerne ulighederne i den fælles landbrugspolitik, så vi kan løse op for forhandlingerne i NAMA og derefter løse op for forhandlingerne om tjenesteydelser, der tegner sig for omkring 70% af EU's BNP.

The proposals should also ensure coherence of action between the three strands.
Forslagene skal imidlertid også sikre den indbyrdes sammenhæng mellem aktionerne under de tre forskellige aktionsområder.

The Commission's reports and proposals should be based on relevant information regularly provided by the Member States.
Kommissionens rapporter og forslag bør baseres på relevante oplysninger, som medlemsstaterne indsender med regelmæssige mellemrum.

Proposals should be brought forward to allow for family-friendly facilities to be available on ships.
Der bør stilles forslag om at stille familievenlige faciliteter til rådighed på skibene.

Finally, our proposals should aim to organise the future, not de-organise everything achieved in the past.
Til sidst vil jeg sige, at formålet med vores forslag bør være at tilrettelægge fremtiden i stedet for at opløse alt det, der er opnået i fortiden.

Proposals should involve at least two independent partners not established in the same Member State.
Forslagene skal have deltagelse af mindst to uafhængige partnere, som ikke begge/alle er etableret i den samme medlemsstat.

You Members who tabled these proposals should explain to the people why you demand that they fulfil duties and only secondarily let them enjoy rights.
De medlemmer, der stillede disse forslag, bør forklare befolkningen, hvorfor De forlanger, at de udfører pligter, mens De kun i anden række lader dem nyde rettigheder.

The proposals should not just apply to actors and dramatic artists but to all occupational groups.
Forslagene bør ikke kun finde anvendelse på skuespillere og scenekunstnere, men på alle erhvervsgrupper.

I also share the view that the proposals should concern the information made available by industry and not by third parties such as journalists and scientists.
Jeg er også enig i, at forslagene skal vedrøre den information, som industrien stiller til rådighed, og ikke information fra tredjeparter såsom journalister og videnskabsfolk.

Those proposals should take into account the results of the report referred to in Article 101.
I den forbindelse bør der tages hensyn til resultaterne af den i artikel 10, stk. 1, nævnte rapport.

The proposals should be published no later than one week before the meeting by notice in the" SJDK medlemsomraade" in the forum.
De indsendte forslag skal være offentliggjort senest 1 uge før generalforsamlingen ved meddelelse i"SDK medlemsområde" i forum.

Proposals should focus on the development of professional skills in accordance with the results of a prior labour market need analysis.
Forslagene skal fokusere på udvikling af erhvervsfaglige færdigheder i overensstemmelse med resultaterne af en forudgående analyse af behovet på arbejdsmarkedet.

All new proposals should be presented in their legal context, so that it is possible to compare proposals for new legislation with the existing legislation.
Alle nye forslag bør præsenteres i deres lovsammenhæng, så det er muligt at sammenligne nye lovforslag med den eksisterende lovgivning.

Hvordan man bruger "proposals should" i en Engelsk sætning

The proposals should reach the Hon.

Grant proposals should not exceed $65,000.

Individual paper proposals should be submitted here; Panel proposals should be submitted here.

Grant proposals should be brief and concise.

Proposals should be specific, concise, and complete.

Government proposals should always be price sensitive.

Proposals should be well-considered and clearly explained.

Paper proposals should not exceed 350 words.

Proposals should be published the week before.

Webinar proposals should follow AALL’s eLearning guidelines.

Hvordan man bruger "forslagene skal, forslag bør, forslag skal" i en Dansk sætning

Forslagene skal sikre fokus på at skabe sammenhæng mellem grundskole og ungdomsuddannelser.

De er nu inviteret til et opfølgningsmøde, hvor forslagene skal konkretiseres, og det næste skridt skal aftales.

Dit kreative forslag bør også tage stilling til vægge og gulv i rummet for at skabe en gennemført helhed.

Forslagene behandles i skriftlig procedure, og Kommissionen har oplyst, at medlemsstaternes stillingtagen til forslagene skal være formanden for forskriftskomitéen i hænde senest den 8.

Senere fremkomne forslag bør i fremsættelsestalen indeholde en begrundelse for den sene fremsættelse og en angivelse af, om forslaget ønskes gennemført i den pågældende folketingssamling.

Vedtaget énstemmigt Ad. 4: ”Forslag skal være bestyrelsen skriftligt i hænde senest 14 dage før……etc.

Selvom vi ikke arbejder videre med dette forslag skal du have stor tak for, at du delte det her på vores forum.

Vær opmærksom påRediger Kontroversielle forslag bør vurderes i et egentligt sammenskrivningsforslag. Ønsker du en eller flere artikler slettet bør du i stedet oprette sletningsforslag.

Forslag skal være landsbylaugets formand i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen. (Dyntvej 71).

Forslagene skal være udformet således at der skal stemmes ”JA” eller ”NEJ”.