Hvad er oversættelsen af " PROVE TO ME THAT YOU " på dansk?

• bevis for mig at du
• vis mig at du

Eksempler på brug af Prove to me that you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Prove to me that you are a daemon.
Bevis for mig, at du er en dæmon.

But you're gonna have to prove to me that you're worthy.
Men så må du vise dig værdig.

Prove to me that you know something.
Bevis for mig, at du ved noget.

Do you think you could prove to me that you're real?
Kan du bevise for mig, at du er ægte?

Prove to me that you're divine.
Bevis over for mig, at du er guddommelig.

And now… you will prove to me that you deserve it. Special.
Noget særligt. Og nu skal du bevise for mig, at du fortjener det.

Prove to me that you as bad as Titan.
Vis mig, at du er på højde med Titan.

This… monstrosity-- Until you can prove to me that you can actually use.
Indtil du kan bevise for mig, at du rent faktisk kan bruge denne… uhyrlighed-.

Prove to me that you can be trusted.
Bevis at jeg kan stole på dig.

So stop yapping about Mumbai, and prove to me that you're worth keeping alive.
Så stop med at ævle om Mumbai og bevis for mig, at du er værd at holde i live.

Prove to me that you're no fool.
Så bevis over for mig, at du dur til noget.

Come here. Prove to me that you're a real live girl.
Vis mig, at du er en ægte, levende kvinde. Kom her.

Prove to me that you're a good man.
Bevis for mig, at du er et godt menneske.

Not until you prove to me that you're really Brian Cruikshank!
Ikke før du beviser du er Brian Crookshank!

Prove to me that you can be trusted.
Bevis overfor mig, at man kan stole på dig.

I want you to prove to me that you have still got it.
Bevis det overfor mig, at du stadig har det i dig..

Prove to me that you're a real live girl.
Vis mig, at du er en ægte, levende kvinde.

Then prove to me that you're no bitch!
Så bevis for mig, at du er til at regne med!

Prove to me that you were alive in the'80s.
Bevis for mig at du var i live i'80'erne.

Prove to me that you're a real live girl.- Come here.
Kom her. Vis mig, at du er en ægte, levende kvinde.

Prove to me that you're really a Heavenly Guard. Fine.
Bevis for mig, Fint. at du er himmelsk vogter.

Prove to me that you can be trusted to be a good mommy.
Bevis overfor mig, at man kan stole på dig.

Prove to me that you are a daemon. Prove it.
Bevis for mig, at du er en dæmon. Bevis det.

And prove to me that you deserve somebody as special as Angela.
Og bevis for mig, at du fortjener en så speciel som Angela.

So prove to me that you are willing to go against SD-6.
Så bevis at du er villig til at modarbejde SD-6.

Prove to me that you deserve a place here on the Crawford team.
Bevis over for mig at du fortjener en plads her på Crawford-holdet.

Now, prove to me that you actually want to do business.
Bevis nu over for mig, at du rent faktisk ønsker at gøre forretning.

For much of your short life you have behaved like a thug and the violent incidents in this case have proven to me that you are still a dangerous individual.
I en stor del af dit korte liv har du opført dig som en bølle, og de voldelige hændelser i denne sag har vist mig at du stadig er en farlig person.