Hvad er oversættelsen af " PULL THEM OUT " på dansk?

• trække dem ud
• hive dem ud
• tager dem ud
• træk dem ud
• tage dem op

Eksempler på brug af Pull them out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pull them out.
Få dem ud!

If you wanna pull them out.
Hvis du vil tage dem op.

Pull them out.
Træk dem ud.

We can't just pull them out.
Vi kan ikke bare hive dem ud.

So pull them out.
Så tag dem ud.

You do not have to pull them out.
Du skal ikke trække dem ud….

Pull them out of here.
Træk dem ud.

DeLuca, laser. Can't you just pull them out?
DeLuca, laser.- Kan du ikke hive dem ud?

Yeah. Pull them out.
Ja. Træk dem ud.

Luckily, Svend knows the terrain, so he can pull them out.
Godt, at Svend ved, hvor man kan gå, så han kan hive dem op.

Pull them out!- Evac!
Træk dem ud, Burke!

Can't you just pull them out? DeLuca, laser?
DeLuca, laser.- Kan du ikke hive dem ud?

Pull them out, Bayerlein.
Træk dem tilbage, Bayerlein.

You were gonna pull them out of this, remember?
Du ville trække dem ud af denne, husker du?

Pull them out of the count rooms.
Få folk ud af optællingsrummene.

At the same time straighten your arms and pull them out in front of him.
Samtidig rette dine arme og trække dem ud foran ham.

You can pull them out if you want to.
Du kan tage dem op, hvis du vil.

Berries should soften, and if you are using fresh, just gently pull them out of the pits.
Bær bør blødgøre, og hvis du bruger frisk, bare forsigtigt trække dem ud af stenen.

Pull them out of the chambers if we have to.
Hive dem ud af deres kontorer.

Father Maurice and Mr Crisp will pull them out of the competition.
Fader Maurice og mr Crisp vil tage dem ud af konkurrencen.

Pull them out of the vault they're hiding in. We get up there.
Vi går derop og hiver dem ud af den boks, de gemmer sig i.

Tie up the laces on one end and pull them out to gather the folds.
Binde snørebånd i den ene ende og trække dem ud for at samle folderne.

We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.
Vi tager dem ud og lægger dem i en fryser og så falder de i søvn.

I want to cut down the protruding bars as close as possible to minimize the damage when we pull them out.
Jeg vil afskære de udstående stænger så tæt som muligt for at minimere skaden når vi tager dem ud.

We get up there… Pull them out of the vault they're hiding in.
Vi går derop og hiver dem ud af den boks, de gemmer sig i.

It's got one of those fabric-softener sheet dispensers that you can just, just pull them out like a Kleenex box.
Det har fået en af? dem stof-skyllemiddel ark dispensere at du bare kan, bare trække dem ud som en Kleenex boks.

So, before you go to bed, have built from thin twigs(pull them out of the broom) bridge and hide it under the pillow.
Så før du går i seng, opføre af tynde grene(trække dem ud af kosten) broen og skjule det under hovedpuden.

But you, Yahweh, know me; you see me, and try my heart toward you: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter!
Du, HERRE, du kender mig, ser mig og prøver mit Hjertelag mod dig. Riv dem bort som Får til Slagtning, vi dem til Blodbadets Dag!

Playing with them with a partner can be a lot of fun as the sight of them inside you and when you slowly pull them out will be enough to get any partner excited and wanting to be the one to put them back in again to repeat the process.
At lege med dem med en partner kan være meget sjov som synet af dem inde i dig, og når du langsomt trækker dem ud, er nok til at få enhver partner begejstret og vil være den til at sætte dem tilbage igen for at gentage processen.

They're just pulling them out.
De er ved at trække dem ud.