Eksempler på brug af Quite brilliant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quite brilliant.
Ganske genialt.He's really quite brilliant.
Han er faktisk ret genial.Always with beautiful women dr. sedwick said he was quite brilliant.
Og foretrak at blive kaldt Haswari… Dr. Sedwick sagde, han var dygtig, altid sammen med smukke kvinder.It's quite brilliant.
Det er helt genialt.That's actually… That's quite brilliant.
It is quite brilliant.
Det er ret genialt.I think it's actually quite brilliant.
Jeg synes, den er ret genial.It's quite brilliant.
For someone so young,you're quite brilliant.
For någon så ung,er du helt lysende.It's quite brilliant.
Det er aldeles fremragende.Prime Minister. I think this is quite brilliant.
Statsminister. Jeg synes, det er en genial plan.This is a quite brilliant trick!
Dette er et helt strålende trick!We will find whoever sent you that. It's quite brilliant.
Vi finder den, der sendte det. Ret kløgtigt.I thought it was a quite brilliant description of the extent of the problem.
Jeg synes, at det var en meget glimrende beskrivelse af problemets omfang.This Themistokles has shown himself to be quite brilliant in battle.
And there are some quite brilliant underground makers available who are doing this.
Og der er nogle helt geniale under jorden producenter derude, der gør dette.There's also 243 ways to win on any spin,and a unique and quite brilliant Respin Feature to enjoy.
Der er også 243 ways to win på hvert spin,og en unik og helt genial respin funktion.And also there are some quite brilliant below ground producers around that are doing this.
Og der er nogle helt geniale under jorden producenter derude, der gør dette.Never Ari. and always answered to Haswari… Dr. Sedwick said he was quite brilliant, always with beautiful women.
Og foretrak at blive kaldt Haswari… Dr. Sedwick sagde, han var dygtig, altid sammen med smukke kvinder… aldrig Ari.Brie Larvan, a quite brilliant roboticist who once developed miniature mechanical bees for military use.
Brie Larvan, en ret brilliant robotmager, som tidligere udviklede mekaniske miniature bier til militær brug.But he is often quite brilliant.
Men han er ofte ret klog.Dr. Sedwick said he was quite brilliant, always with beautiful women and always answered to Haswari… never Ari.
Dr. Sedwick sagde, han var dygtig, altid sammen med smukke kvinder… og foretrak at blive kaldt Haswari… aldrig Ari.You're actually… quite brilliant.
Men du er faktisk ret genial.His loading procedure is really quite brilliant, and served as the"missing link" for a routine I would been working on for several years.
Hans procedure er faktisk ganske glimrende, og fungerede som" missing link"for en rutine jeg havde været arbejdet på i flere år.I think this is quite brilliant.
Jeg synes, det er en genial plan.This iDevice transfer software- dr. fone is quite brilliant on transferring your iPhone data between iPhone and computer.
Denne iDevice overførsel software- dr. fone er ganske glimrende på at overføre dine iPhone-data mellem iPhone og computeren.But if these points are grasped, then one sees the scope of the subject andcan become quite brilliant and achieve things hitherto out of reach or never thought of before.
Men hvis man forstår disse ting, så kan man se emnets rækkevidde ogkan blive ret brillant og opnå ting, der hidtil har været uden for rækkevidde, eller som ingen har tænkt på før.But if these points are grasped, then one sees the scope of the subject andcan become quite brilliant and achieve things hitherto out of reach or never thought of before. many different kinds of; all sorts of.
Men hvis man forstår disse ting, så kan man se emnets rækkevidde ogkan blive ret brillant og opnå ting, der hidtil har været uden for rækkevidde, eller som ingen har tænkt på før.Quite a brilliant cover, actually.
Et meget smart dække, faktisk.
