Hvad er oversættelsen af " RABBINICAL " på dansk?

• rabbinsk
• rabbinske
• rabbinernes
• rabbinerdiskussioner
• rabbinerskrifterne

Eksempler på brug af Rabbinical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cynical cats, rabbinical cats.
Kyniske katte, rabbinske katte.

A rabbi is a jew scholar who has studied the scriptures at special rabbinical schools.
En rabbiner er en jøde lærd, der har studeret de hellige skrifter på særlige rabbinske skoler.

The part of rabbinical literature that is not Halakhah.
Den del af rabbinsk litteratur, som ikke er Halakhah.

Once you reimburse me for a nonrefundable year of rabbinical school.
For et år på rabbinsk skole.

Psalm written rabbinical school students, therefore it carries a letter of the Jewish alphabet, each line.
Salme skrevet rabbinsk skoleelever, derfor det bærer et brev af den jødiske alfabet, hver linje.

Once you reemburce me for a non-refundable year of rabbinical school then you will be compensated, yeah.
Når du dækker tabet for et år på rabbinsk skole.- Så bliver du betalt, ja.

The Galileans were not regarded with full favor by the Jerusalem religious leaders and rabbinical teachers.
De religiøse ledere og rabbinske lærere i Jerusalem opførte sig ikke særlig venlig overfor Galilæerne.

This rabbinical administration of the Judaic Law within Jewish communities continues today in America, England and other Western countries.
Denne rabbinske administration af Den Jødiske Lov, inden for jødiske samfund, fortsætter i dag i Amerika, England og andre vestlige lande.

In fact, a Jew can have no belief in God at all and still be Jewish based on the above rabbinical interpretation.
Faktisk kan en person være helt uden tro på Gud, og alligevel være jødisk, ifølge den ovenstående, rabbinske fortolkning.

The pharaoh now known as Tuthmosis II is mentioned in ancient Rabbinical Writings as"stepfather of Moses" and"husband of Pharaoh's daughter.
Den farao, der nu kendes som Tuthmosis II, omtales i oldtidens jødiske skrifter, Rabbinerskrifterne, som"Moses' stedfar" og"faraos datters ægtemage.

But other parts of the remaining material were existing along with the biblical texts- and eventually they were comprehended in the oldest of the Rabbinical"Talmud" Writings.
Hvorefter andre dele af det resterende stof eksisterede sideløbende med bibelteksterne- og opsamledes til sidst i de ældste af rabbinernes"Talmud"-skrifter.

A rabbi is a jew scholar who has studied the scriptures at special rabbinical schools. The rabbi is responsible for teaching in the congregation.
En rabbiner er en jøde lærd, der har studeret de hellige skrifter på særlige rabbinske skoler. Rabbineren er ansvarlig for undervisning i menigheden.

The large fundamental texts are the Books of Moses and the rest of the Hebrew Bible, but they are always understood in the light of the last 2,000 years of rabbinical commentary.
De store grundtekster er Mosebøgerne og resten af den hebraiske bibel, men de forstås altid i lyset af rabbinske fortolkninger af dem gennem de sidste 2.000 år.

In particular this is striking when the'Rabbinical Writings' and ancient writers' information about Moses are being analyzed and evaluated together with finds and results from archaeology and Egyptology.
Især er dette slående, når rabbinernes og oldtidsforfatternes oplysninger vurderes og sammenholdes med fund og resultater fra arkæologi og egyptologi.

Turán was liberated from the labour camp in 1944 and was able to resume teaching at the Hungarian Rabbinical Training School in Budapest.
Turán blev befriet fra arbejdslejr i 1944 og var i stand til at genoptage undervisningen på ungarsk rabbinsk Training School i Budapest.

After this sank from sight in 1772 the"rabbinical" period began, where authority over the entire congregation of Jewry, as far as it was wielded, was exercised through the rabbis everywhere.
Efter at denne forsvandt af syne i 1772, begyndte den"rabbinske" periode, hvor autoritet over hele den jødiske menighed, for så vidt som den blev udøvet, blev udøvet af rabbinere overalt.

When claiming that these parts of the Bible are myths many scholars are not able to document it, and now such an ancient Rabbinical source of exact information Baring-Gould.
Mange lærde, der hævder at disse dele af Bibelen er myter, kan netop ikke dokumentere det, og en sådan gammel kilde som Rabbinerskrifterne med eksakt information Baring-Gould.

Once you reimburse me for room and board and for a nonrefundable year of rabbinical school and for the time I bailed you out when you got busted, not to mention lawyers' fees, then you will be compensated, yeah.
Når du har tilbagebetalt kost og logi og et års skolegang på rabbinerskolen og for den kaution, jeg betalte for dig samt advokatens hyre, så bliver du kompenseret, ja.

At last he managed to get a position as a school teacher when, in 1938, he was appointed as an assistant teacher of mathematics at the Hungarian Rabbinical Training School in Budapest.
Til sidst lykkedes ham at få en stilling som skolelærer, når der i 1938 blev han udnævnt til assisterende professor i matematik på ungarsk rabbinsk Training School i Budapest.

There are old rabbinical sayings that said,'Let the words of Law be burned rather than delivered to women' and'blessed is he whose children are male, but woe to him whose children are female.
Der findes gamle, rabbinske ordsprog der siger,'Lad hellere lovens ord blive brændt, end overleveret til en kvinde' og'velsignet er han, hvis børn er hankøn, men ve den, hvis børn er hunkøn.

Although the Hebrew Bible contains many rules about such things as feast days and food, the law as it is observed is first and foremost found in rabbinical works such as the Talmud and later works about the law.
Selvom den jødiske bibel kaldet tenach, indeholder mange regler om for eksempel helligdage og mad, findes den egentlige gældende lov først og fremmest i rabbinske værker som Talmud og senere lovsamlinger.

According to this rabbinical version, the major event of the conflict was the Shoah, in other words the physical extermination of the Jews that the Germans are said to have carried out from 1941-1942 to 1944-1945.
Ifølge denne rabbinske version var hovedbegivenheden Shoah, med andre ord den fysiske udryddelse af de jøder, som tyskerne hævdes at have gjort sig skyldige i fra 1941-1942 til 1944-1945.

It is estimated that 550,000 of Hungary's 750,000 Jews were killed during the war. Turán was liberated from the labour camp in 1944 and was able to resume teaching at the Hungarian Rabbinical Training School in Budapest.
Det anslås, at 550000 af Ungarns 750000 jøder blev dræbt under krigen. Turán blev befriet fra arbejdslejr i 1944 og var i stand til at genoptage undervisningen på ungarsk rabbinsk Training School i Budapest.

Read about Ove von Spaeth's exploration of the ancient Rabbinical Writings and the writers of Antiquity revealing Moses' later hidden role as Prince of Egypt- and the documents even mention his insight in magic and stellar world.
Læs om Ove von Spaeth's udforskning af, at rabbinernes gamle skrifter og oldtidens forfattere afslører Moses' senere skjulte rolle som prins i Egypten- og at de omtaler tilmed hans indsigt i magiens og stjernernes verden.

When your records refer to these messengers of the kingdom as being“ignorant and unlearned,” it was intended to convey the idea that they were laymen, unlearned in the lore of the rabbis and untrained in the methods of rabbinical interpretation of the Scriptures.
Når jeres skrifter refererer til disse Guds riges budbringere som“uvidende og uskolede,” var det ment for at give et indtryk af at de var lægfolk, uskolede i rabbiernes tankeverden og utrænede i metoderne for rabbinsk tolkning af skrifterne.

Their cohesion as a mass, and the energy which had been stored up in them by many centuries of rabbinical absolutism in the ghettoes, was to make of them, when they entered the West, the most powerful of all the forces which shaped the events of the 20th Century.
Deres sammenhængskraft og den energi, der havde hobet sig op i dem gennem mange århundreders rabbinsk absolutisme i ghettoerne skulle, da de trængte ind i Vesten, gøre dem til den stærkeste af alle de kræfter, der påvirkede det tyvende århundredes begivenheder.

As unforeseen things frequently crop in daily life, the question of what was legal or illegal(not what was right or wrong) in all manner of novel circumstances had incessantly to be debated, and this produced the immense records of rabbinical dispute and decisions in which the Talmud abounds.
Da uforudsete ting ofte dukker op i hverdagen, måtte spørgsmålet om, hvad der var lovligt eller ulovligt(ikke hvad der var rigtigt eller forkert) under alle mulige nye omstændigheder ustandseligt debatteres, og dette producerede de enorme optegnelser af rabbinerdiskussioner og -beslutninger, som Talmud indeholder i overflod.

That is certainly true; the rabbinical practice, previously cited, of“encouraging lynching as an extra-legal preventive,” because they were not allowed by host-governments to pronounce death sentences, shows in how real a sense the Talmud could be applied as“a penal code.”.
Det er sikkert og vist. Rabbinernes praksis, som oven for citeret, med at"opmuntre til lynchning som et forebyggende middel uden for loven", fordi de ikke havde tilladelse fra deres værtsregeringer til at udstede dødsdomme, viser, i hvilken meget virkelig forstand Talmud kunne anvendes som"strafferet.

Moses-egypt. net- October 2009- comment: Anthropology- a much needed history approach By OVE VON SPAETH Science Myths for Abolishing the Historical MosesThe Bible, as well as the ancient Rabbinical Writings, and many of the ancient, learned writers mention that Moses was known as the Son of Pharaoh's Daughter.
Moses-egypt. net- oktober 2009- kommentar: Antropologi- en uundværlig historisk tilgang Af OVE VON SPAETH Videnskabmyter til afskaffelse den historiske Moses Bibelen såvel som de gamle rabbinske skrifter, og mange af oldtidens lærde forfattere omtaler, at Moses var kendt som søn af Faraos datter.

There are old rabbinical sayings that said,'Let the words of Law be burned rather than delivered to women' and'blessed is he whose children are male, but woe to him whose children are female.' Women's testimony was regarded as so worthless that they weren't even allowed to serve as legal witnesses in a Jewish court of Law.
Der findes gamle, rabbinske ordsprog der siger,'Lad hellere lovens ord blive brændt, end overleveret til en kvinde' og'velsignet er han, hvis børn er hankøn, men ve den, hvis børn er hunkøn.' Kvinders vidnesbyrd blev anset for at være så værdiløse, at de ikke engang måtte bruges som vidner i den jødiske ret.

Hvordan man bruger "rabbinical" i en Engelsk sætning

Most rabbinical psychologists await repressed by WordNet.

Are Rabbinical Explanations derived from the Bible?

Rabbinical Beck misaddresses, anteriority cumulate realigns womanishly.

rabbinical dynamic for every Scribd life online.

Rabbinical Rodolphe obturates, recognizance comedowns cat septennially.

Roth, was filed in the Rabbinical Court.

These include the Rabbinical Courts in Israel.

In good rabbinical form, answers w/a question.

During that time, Rabbinical Judaism became mainstream.

He rejected rabbinical reasoning and moral casuistry.

Hvordan man bruger "rabbinske, rabbinsk" i en Dansk sætning

Tværtimod, den religion, der havde dannet sig på Jesu tid i Abrahams navn, den rabbinske jødedom, den vendte Jesus sig imod af al magt.

Shahak vendte sig til en rabbinsk domstol i Jerusalem, for at få denne domstols mening om den måde, denne ortodokse dansk havde opført sig på.

Emner: rabbinsk litteratur, videnskabelige studier og udgivelser, historie.

Den rabbinske jødedommen står derfor sentralt i denne artikkelen.

Den rabbinske jødedommen krups michael brautsch sentralt i denne artikkelen.

Mos. 23, 27ff) Denne tale om nytåret som bodstid er udviklet i den rabbinske tradition og kan findes beskrevet i Talmud.

Men selv hans fjender forundrede sig over hans undervisning, fordi de vidste, at han ikke havde fået undervisning i de rabbinske skoler.

Den ortodokse jødedom holder seg til disse arbeider, og til de rabbinske kommentarer til dem som er vokst frem gjennom tidene fra ca.

Karaitterne følger Torahens love bogstaveligt og anerkender ikke de senere rabbinske fortolkninger og tilføjelser i Talmud.

Med udførlig henvisning til de rabbinske skrifter og oldtidens forfattere påviser OvS nu talrige direkte eller indirekte sammenfald mellem Senmut - og Moses.