Hvad er oversættelsen af " RACIST VIOLENCE " på dansk?

• racistisk vold

Eksempler på brug af Racist violence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Racist violence is to be condemned.
Racistisk vold bør fordømmes.

Above all, we must firmly combat racist violence.
Især den racistiske vold skal bekæmpes beslutsomt.

Racist violence in France and Italy.
Racistiske voldshandlinger i Frankrig og i Italien.

There is a very worrying increase in racist violence and we hear about attacks almost daily.
Der er en bekymrende stigning i racistisk vold og vi hører om overfald næsten dagligt.

Racist violence, alas, is now prevalent throughout Europe and must be vigorously addressed.
Racistisk vold er nu desværre udbredt over hele Europa og skal tages meget alvorligt.

ROTH(V).-(DE) Mr President, anti-Semitic and racist violence is increasing throughout the Community.
Roth(V).-(DE) Hr. formand, overalt i Fællesskabet bliver den antisemitiske og racistiske vold stærkere.

For example, in my own region, the West Midlands, we have recently seen some worrying instances of racist violence.
I min egen region i West Midlands har der f. eks. for nylig været bekymrende tilfælde af racistisk vold.

State, police and racist violence are everyday occurrences in the European Union's capitalist society.
Statslig, politimæssig og racistisk vold hører i EU til de daglige kapitalistiske forretninger.

It is also timely for Europe to legislate now with the alarming rise in the Far Right and racist violence.
Det er også på tide, at Europa lovgiver nu med den alarmerende vækst på det yderste højre i omfanget af racistisk vold.

Under point 5 on racist violence and crime there is an assessment of the situation in the 25 Member States.
Under punkt 5 om racistisk vold og kriminalitet vurderes situationen i de 25 medlemsstater.

I also drew attention to the situation of the Roma minority, who are unfortunately often targets of discrimination and racist violence in the European Union.
Jeg pegede også på romanimindretallets situation, som desværre i mange tilfælde er skydeskive for diskrimination og racistisk vold i EU.

Unfortunately, discrimination and racist violence still occur, and too often it is on the part of the authorities.
Diskriminering og racistisk vold forekommer desværre fortsat, og det sker alt for ofte fra myndighedernes side.

You are well aware of the sad events that in recent days have caused so much sorrow to hundreds of innocent gypsy families who have been victims of racist violence.
De kender udmærket til de triste begivenheder, der i den seneste tid har forvoldt hundredvis af uskyldige sigøjnerfamilier, der har været udsat for racistisk vold, stor sorg.

Second, it is clear that racist violence has increased in Europe and we cannot just sit down and watch it.
For det andet er det klart, at racistisk vold forekommer oftere og oftere i Europa, og vi kan ikke bare sætte os ned og se på det.

EYSKENS, President-in-Office of the Council.-(NL) In the Community declaration signed on 11 June 1986 the Council condemned every form of racist violence and xenophobia in the Community.
Eyskens, formand for Rådet.-(NL) I den fælleserklæring, der blev undertegnet den 11. juni 1986, for dømte Rådet al racistisk vold og fremmedhad i Fællesskabet.

And reality, in the European Union, is marked by routine racist violence, increasing xenophobia and a rising tide of anti-semitism.
Og virkeligheden i Den Europæiske Union er præget af daglig racistisk vold, af et voksende fremmedhad og øget antisemitisme.

The racist violence that is fed by political populism, hate speech and media hype is a phenomenon that can be seen in many Member States.
Racistisk vold, som næres af politisk populisme, af udtalelser, der opildner til had, og af mediernes opreklamering, er en almindelig foreteelse i mange medlemsstater.

The evidence is that, when BNP councillors are elected, racist violence in the relevant area doubles or triples, leading to problems for the whole area.
Erfaringerne viser, at når der vælges byrådsmedlemmer fra BNP, så fordobles eller tredobles den racistiske vold i de pågældende områder, hvilket giver problemer for hele området.

This year we have also seen a racist and xenophobic party enter government in Austria, and in Spain we have also seen an outbreak of racist violence in El Ejido.
Og i år har vi også set, hvordan et racistisk og fremmedhadsk parti er kommet med i regeringen i Østrig, ligesom der i Spanien har været udbrud af voldelig racisme i El Ejido.

Racist violence and other discrimination due to social background, old age, illness or religion cannot be combated using racist methods, especially here at the European Parliament.
Racistisk vold og andre typer diskrimination på grund af social baggrund, alderdom, sygdom eller religion kan ikke bekæmpes med racistiske metoder, særlig ikke her i Parlamentet.

The Fundamental Rights Agency's Annual Report 2008, presented today to the European Parliament, provides ample evidence that racist violence and discriminatory behaviour persist across the EU.
FRAs årsberetning 2008, fremlagt i dag for Europa-Parlamentet, giver rig dokumentation for, at racistisk vold og diskriminerende adfærd fortsætter i hele EU.

All Member States have passedlegislation outlawing racist violence and incitement to racial hatred, in particular followingthe Joint Action on racism and xenophobia of 15 July 1996 see point 3.2.2.
Alle medlemsstater har vedtagetlovgivning mod racistisk vold og tilskyndelse til racehad, især som udslag af den fælles aktion omracisme og fremmedhad af 15. juli 1996 se punkt 3.2.2.

In European Year against Racism Member States have a greater duty than ever to guarantee foreign communities protection against racist violence and all forms of discrimination.
I det europæiske år mod racismen skal medlemsstaterne mere end nogensinde sikre beskyttelsen af de udenlandske samfund mod racistiske overgreb og enhver form for forskelsbehandling.

It took the racist violence in Italy in December 2007 to have a large-scale, high-level European mobilisation finally result in the organisation of the first European summit in September 2008.
Der skulle racistisk vold i Italien til i december 2007, inden der skete en storstilet europæisk mobilisering på højt plan, som omsider førte til afholdelse af det første europæiske topmøde i september 2008.

Amongst the new Member States, the report states, the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia collect official data on racist violence and crime on a broader scale than other countries.
Blandt de nye medlemsstater konstaterer rapporten, at Den Tjekkiske Republik, Ungarn, Polen og Slovakiet indsamler officielle data om racistisk vold og kriminalitet over en bredere skala end andre lande.

This is even more of a shame because racist violence and support for the populist and xenophobic vote have increased in Europe over recent years; the Freedom Party(FPÖ) led by Jörg Haider in Austria is only one illustration of this.
Dette er så meget mere skadeligt, i og med at vi i Europa har set en stigning i den racistiske vold og en større tilknytning til dem, der taler for populisme og fremmedhad, for slet ikke at nævne Haiders FPÖ i Østrig.

A Citizens' Europe which genuinely merits such a name must offer all its inhabitants the same political, social and cultural rights, for inequality and discrimination are always a basis for racist violence.
Et borgernes Europa, der virkelig fortjener dette navn, må yde alle sine indbyggere de samme politiske, sociale og kulturelle rettigheder, for ulighed og diskrimination er altid basis for racistisk vold.

This includes fighting discrimination, segregation and racist violence as well as supporting programmes to address the vicious circle of poverty, social marginalisation, low school achievement and poor housing and health.
Indsatsen har omfattet dels bekæmpelse af forskelsbehandling, udstødelse og racistisk vold, dels støtte til programmer for udryddelse af den onde cirkel af fattigdom, social marginalisering, alt for få uddannelsesmæssige kvalifikationer, ringe boliger og dårligt helbred.

It is also essential to ensure that no European fund can be used by an institution or organisation that promotes values, or makes statements, inciting people to xenophobic, racist violence.
Det er også af afgørende betydning at sikre, at en institution eller organisation, der fremmer værdier eller fremkommer med udtalelser, der tilskynder folk til at begå fremmedfjendsk, racistisk vold, ikke kan opnå støtte gennem en europæisk fond.

Nor can we, of course, condone the anti-Han and anti-Hui racist violence which erupted in Tibet and neighbouring Chinese provinces, as much as we do not condone the racist slurs against Tibetans echoed in China.
Vi kan naturligvis heller ikke se gennem fingre med den racistiske vold mod han- og hui-kinesere, der brød ud i Tibet og i kinesiske naboprovinser, ligesom vi ikke kan se gennem fingre med de racistiske nedsættende bemærkninger om tibetanere, der genlyder i Kina.

Hvordan man bruger "racist violence" i en Engelsk sætning

We were afraid of racist violence in Hungary because we are Roma.

One addition to the elements of systemic racist violence is environmental injustice.

The left side focuses on personal and institutional racist violence toward African-Americans.

By the end of Putin's second presidential term, racist violence had skyrocketed.

April 4: #BorderTownJustice March: Stop Racist Violence against Natives in Gallup, N.M.

From Palestine to Afghanistan, racist violence is the lifeblood of any occupation.

Yet Amazon continue to sell other books which praise racist violence (e.g.

August 14 – President Trump condemns racist violence at the White House.

Racism and institutional racist violence is not a thing from the past.

Because of all these factors, racist violence has dropped dramatically in Russia.

Hvordan man bruger "racistisk vold" i en Dansk sætning

Racistisk vold er kraftigt stigende i Danmark - politiken.dk Racistisk vold er kraftigt stigende i Danmark Racistisk motiveret kriminalitet er tilsyneladende kraftigt stigende.

Den konstante hetz har skabt et samfund, hvor racistisk vold mod muslimer er hverdag.

Denne form for brutal racistisk vold begået af politiet skal stoppe nu!

Tyskland eksploderer i racistisk vold: Angreb mod 200 asylcentre Racistisk vold, brandstiftelser og hadefulde ytringer.

Faren til drengen fra Sognsvann fortalte, at de ville ha volden klassificeret som racistisk vold.

Nazisterne skal frem i lyset og nazistisk og racistisk vold skal imødegås og straffes kontant.

Men indvandrere har en ekstra risiko, som hvide danskere ikke har - de kan blive ofre for racistisk vold.

Le Pen forsøger som nazister andre steder at opbygge en hård kerne af nazistiske bøller gennem sine racistiske udfald og sine opfordringer til racistisk vold.

Muslimsk kvinde udsat for racistisk vold Naboer forhindrede indbrud i villa Ung mand smadrede politibil

Deres konklusion er klar: Facebook gør samfundsborgere mere tilbøjelige til at begå racistisk vold.