Hvad er oversættelsen af " RATHER PLAY " på dansk?

• hellere spille
• hellere lege

Eksempler på brug af Rather play på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He would rather play hockey.
Han vil hellere spille hockey.

Enrique Serrano? I think I would rather play Zahara.
Enrique Serrano? Jeg tror hellere jeg vil spille Zahara.

I would rather play with yours.
Jeg vil hellere lege med jeres.

But there wasn't anything like that then. Would have rather played baseball.
Jeg ville hellere spille baseball, men der var ikke noget dengang.

Would you rather play the bassoon?
Vil du hellere spille fagot?

Instead of cards but they would rather play with each other.
I stedet for kort, men de vil hellere lege med hinanden.

I would rather play down the garden.
Jeg vil hellere lege i haven.

It's like ignoring the NBA, because you would rather play NBA 2K on PlayStation.
Det er ligesom at ignorere NBA, fordi du hellere vil spille NBA 2K på PlayStation.

I would rather play in the dark.
Jeg vil hellere lege i mørket.

I think he would rather play Sharpay.
Han vil vist hellere spille Sharpay.

I would rather play attack of the massive mouse.
Jeg vil helle lege supermusen angriber.

I think I would rather play Zahara.
Jeg tror hellere jeg vil spille Zahara.

You would rather play"Life" than watch"Raiders Of The Lost Ark"?
Vil du hellere spille Life end se Indiana Jones?

I thought you were mad because I would rather play the game than play with Izzy.
Jeg troede, du var sur, fordi jeg hellere vil spille end lege med lzzy.

I would rather play Let's Run Over the Lawyer.
Jeg vil hellere lege lad os køre advokaten over.

I would much rather play singles.
Jeg vil også hellere spille single og afvikle turnering.

I would rather play"let's run over the lawyer.
Jeg vil hellere spille"lad os løbe over advokaten.

Or perhaps you would rather play an addictive game?
Eller måske vil du hellere spille et spil?

He would rather play with swords and hear a drum- than look upon his schoolmaster.
Han leger hellere med sværd end lytter til sin lærer.

I'm just a guy who would rather play in the dirt with his kid.
Jeg er bare en fyr, der hellere vil lege med sit barn.

So I would rather play Doodle Jump then think about that. Okay?
Jeg vil hellere spille"Doodle Jump" end tænke på det?

You would rather play with the ball?
Du vil hellere lege med din bold?

McGregor rather played soccer as a kid before taking up boxing at age 12.
McGregor snarere spillede fodbold som barn, før du tager op boksning i en alder 12.

He would rather play with his balls.
Han vil hellere lege med sine nosser.

Boys would rather play with weapons and cars and girls preferably with dolls.
At drenge helst vil lege med våben og biler og piger helst med dukker.

Or would you rather play some beautiful music?
Eller vil du hellere spille noget smuk musik?

I would rather play than talk about it.
Jeg vil hellere spille end tale om det.

He would rather play with boobs than me.
Han vil hellere lege med bryster end med mig.

Wouldn't you rather play with the children than read hate mail?
Ville du ikke hellere lege med børnene, end at læse hadebreve?