Eksempler på brug af Really satisfied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am really satisfied from your services.
The girls are happy, andthe clients are really satisfied.
Are you really satisfied with Frank's work?
Er De virkelig tilfreds med Franks arbejde?This was a moment where I felt really satisfied with our work.
Det He keeps me really satisfied and leaves me wanting nothing.
I have got all my emails imported in Outlook.So I'm really satisfied.
Jeg har fået alle mine emails importeres i Outlook.Så er jeg virkelig tilfreds.So today I'm really satisfied to be where I am.
Så jeg er meget tilfreds med, hvor jeg er i dag.And yet, no matter what we do,people like you and me are never really satisfied inside the box.
We were really satisfied, rooms were beautiful, clean and comfortable.
Vi var meget tilfredse, værelserne var smukt, rent og komfortabelt.It is said that although Fleming became rich in his books,he never got really satisfied with what he wrote.
Det siges, at selvom Fleming blev rig på sine bøger,blev han aldrig rigtig tilfreds med det, han skrev.I really satisfied and recommend it strongly to those who are still in doubt.
We have now produced results that we can be really satisfied with. We have guaranteed the traceability of medicines.
Vi har nu nået resultater, som vi kan være virkelig tilfredse med. Vi har sikret lægemidlernes sporbarhed.I am really satisfied with the end result that I got along all the help I needed, and last but not least.
Jeg er virkelig tilfreds med slutresultatet, jeg fik langs alle hjælp I needed, og sidst men ikke mindst.The best proof of its being a good one is probably that nobody ends up being really satisfied.
Det bedste bevis på, at det er et godt kompromis, er sandsynligvis, at der i sidste ende ikke er nogen, der er virkelig tilfreds.I am not really satisfied with the response and the answer we have had from Commissioner Nielson.
With this eighth edition I have walked more than 100.000 kilometres in Africa between rallies and excursions,and I feel really satisfied for everything I have done.
Med denne ottende udgave jeg har gået mere end 100.000 kilometer i Afrika mellem stævner og udflugter,og jeg føler virkelig tilfreds for alt, hvad jeg har gjort.Our customers were really satisfied with this product that's why we recommend it to you.
Gæsterne var virkelig tilfredse med dette produkt, det er derfor vi anbefaler det til dig.The Paris-Dakar for me retires. With this eighth edition I have walked more than 100.000 kilometres in Africa between rallies and excursions,and I feel really satisfied for everything I have done. Farewell to Dakar, doesn't mean I will just sit on our hands or TVs with ve-der run others.
Paris-Dakar for mig går på Pension. Med denne ottende udgave jeg har gået mere end 100.000 kilometer i Afrika mellem stævner og udflugter,og jeg føler virkelig tilfreds for alt, hvad jeg har gjort. Farvel til Dakar, betyder ikke, jeg vil bare sidde på vores hænder eller tv med ve-der køre andre.Overall, we were really satisfied with the van as it was really spacious and comfortable.
Samlet set var vi virkelig tilfredse med van som det var I would like Mr Kinnock to elaborate on his last answer and just to confirm, in the light of the very extensive organisational reforms, and all that is implied in some of the changes of responsibility, out-sourcing, and the new technology,whether he is really satisfied that the Berlaymont is going to be the appropriate home for the new re-focused Commission.
Jeg så gerne, at hr. Kinnock uddyber sit sidste svar, og at han i lyset af de meget omfattende organisatoriske reformer og alt det, der er forudsat i nogle af ansvarsomlægningerne, i outsourcingen og den ny teknologi,bekræfter, at han er virkelig tilfreds med, at Berlaymont bliver et hensigtsmæssigt hjemsted for en Kommission med et nyt fokus.If you really satisfied with the results you get in demo version, then buy license key to activate tool to full version.
Hvis du virkelig er tilfreds med de resultater, du får i demoversionen, skal du købe licensnøgle for at aktivere værktøjet til den fulde version.Karlas Place Karlas Place Karla was living in a village and she was really satisfied from the life there, but her parents decided that they should leave the place and move to the big city.
Karlas sted Karlas sted Karla boede i en landsby, og hun var virkelig tilfreds fra livet der, men hendes forældre besluttede, at de skulle forlade stedet og flytte til storbyen.Are they safe?And can they really satisfy our expectations?
Er de sikre?Og kan de virkelig opfylder vores forventninger?But it's really satisfying.
That was really satisfying.
Det var meget mættende.It was pleasurable but not really satisfying.
Det var behageligt, men ikke rigtig tilfredsstillende.Thank you, that's really satisfying to hear.
It's a little… It's a little cheesy… but there's something really satisfying about it.
Det var lidt plat, men der var noget meget tilfredsstillende over det.But then it does in, like, if the knuckle's gonna pop, and it's straining, and you're not sure a really satisfying way? when you try to crack your knuckle, You know that feeling.
Men så gør den det på en virkelig tilfredsstillende måde. Følelsen, når man forsøger at knække sine knoer, og man er ikke sikker It makes no difference, you can be sure that Montaione has the right soil andthe experience to give you a really satisfying sporting holiday, whatever your choice.
Det er ligemeget hvad du ønsker at lave, du kan være sikker på at Montaione har noget at byde på samterfaringerne til at give dig en virkelig tilfredsstillende sportsferie, uanset hvad du har lyst til.
