Hvad er oversættelsen af " REALLY WANTED " på dansk?

• virkelig ønskede
• virkelig ville
• egentlig ville
• ville meget gerne
• ville rigtig gerne
• ville virkelig gerne have
• havde virkelig lyst
• egentlig ønskede
• rigtig ville have
• virkelig vil
• virkelig ønsker
• ønskede virkeligt
• vil virkelig

Eksempler på brug af Really wanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I really wanted to.
Jeg ville meget gerne.

I laughed because I really wanted to laugh.
Jeg lo, fordi jeg virkelig ville le.

You really wanted it 68°.
Du virkelig ønskede det 68 °.

That plant must have really wanted out, huh?
At plante må have virkelig ønskede ud, hva'?

I really wanted to see you.
Jeg ville rigtig gerne se dig.

The only thing he really wanted to know was.
Det eneste, han virkelig ønskede at vide var.

I really wanted to be here.
Jeg ville meget gerne være her.

But it does, because I really wanted to do it.
Men det gør det, jeg vil virkelig gøre det.

I really wanted to be a mom.
Jeg ville rigtig gerne være mor.

Your mother really wanted to, but.
Din mor ønskede virkeligt at, men.

I really wanted some ice cream.
Jeg havde virkelig lyst til is.

But Rose I don't think she really wanted kids.
Men Rose… Jeg tror ikke, hun rigtig ville have børn.

What I really wanted to know.
Hvad jeg egentlig ville vide.

Really wanted to love this place.
Egentlig ville elske dette sted.

I didn't… I really wanted to like it.
Jeg kunne ikke… Jeg ville rigtig gerne kunne lide den.

I really wanted the job.
Jeg ville virkelig gerne have jobbet.

I don't think she really wanted kids. But Rose.
Jeg tror ikke, hun rigtig ville have børn. Men Rose.

I really wanted to thank you.
Jeg virkelig ønskede at takke dig.

Looks like someone really wanted that sword.
Nogen ville vist virkelig gerne have det sværd.

I really wanted to finish it.
Jeg virkelig ønskede at afslutte det.

Jakab was trained as a lawyer, ran his own law firm which failed, and then worked for the international insurance company Assicurazioni Generali of Trieste. However what he really wanted was a university post in which he could conduct research into the subjects which really interested him, namely economics and statistics.
Jakab blev uddannet som jurist, kørte sit eget advokatfirma, som mislykkedes, og derefter arbejdede for den internationale forsikringsselskab Assicurazioni Generali Trieste. Men hvad han egentlig ønskede, var et universitet post, hvor han kunne udføre forskning i emner, der virkelig interesserer ham, nemlig økonomi og statistik.

What I really wanted to say is, uh.
Det jeg egentlig ville sige er.

I really wanted to save you, Mack.
Jeg ønskede virkeligt at redde dig, Mack.

What I really wanted to do.
Hvad jeg virkelig ønskede at gøre.

I really wanted an Eddie Cantor.
Jeg havde virkelig lyst til en Eddie Cantor-sandwich.

And what I really wanted to do was sing.
Det jeg virkelig ville var at synge.

I really wanted to. I just.
Jeg ville rigtig gerne. Jeg ville bare.

When I was young, I really wanted to change the system.
Jeg ønskede virkeligt at ændre systemet da jeg var yngre.

I really wanted to have a daughter so badly.
Jeg ville rigtig gerne have haft en datter.

This is what you really wanted him to do, wasn't it?
Det her, var hvad du egentlig ville have ham til at gøre ikke?

Hvordan man bruger "really wanted" i en Engelsk sætning

Henry really wanted that Bat Cave.

Amber really wanted Earl grey tea.

Really wanted Fusion and Gladiators in.

And she really wanted her paper."

However, Jessie really wanted the job.

even though they really wanted to.

She really wanted that for us.

The kitty cat really wanted in!

And Willow really, really wanted some.

Toby really, really wanted some Chex.

Hvordan man bruger "egentlig ville, virkelig ville, virkelig ønskede" i en Dansk sætning

Egentlig ville de bare tjekke, hvor meget hus man kunne få for pengene på Bornholm.

Egentlig ville vi gerne have åbnet klinikken den sjette december, da det er den thailandske konges fødselsdag, men vi blev en uge forsinket i byggeriet.

I må meget gerne kommentere, hvad i tror der sker, eller bare smide en kommentar, da jeg virkelig ville blive glad.

Der er et rimeligt udvalg af bar drinks sammen med lokale håndværkere øl og et par af tjekkisk øl.Mere mikemG4377ND Frokost i Ganaoque Virkelig ønskede at få nogle snitzel og var ikke skuffet.

Jeg skriver det næste, som hvis jeg virkelig ville dø.

Hvis Pernille Vigsø Bagge virkelig ville prostitutionen til livs, hvorfor foreslår hun så ikke et regulært forbud mod at sælge seksuelle ydelser?

Så jeg sagde det som det var, at det faktisk ikke var de jobs jeg søgte, som jeg virkelig ønskede mig.

Jeg er sikker på at du kunne bytte til en mere fornuftig pris, hvis du virkelig ville købe noget.

Det i sig selv gjorde (i følge ham selv), at han var ekstra påpasselig men virkelig ønskede at åbne sig op og bygge noget med mig.

Det er ikke, fordi formen er på 100 procent, så jeg ved ikke lige, hvor meget jeg egentlig ville kunne hjælpe holdet.