Hvad er oversættelsen af " REDEMPTIONS " på dansk?

• indfrielser
• indløsninger

Eksempler på brug af Redemptions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Max two redemptions per user.
Max to indfrielser per bruger.

Once they have been removed, they can no longer contribute Skywards Miles or be included in any redemptions.
Når et medlem er fjernet, kan det ikke længere bidrage med Skywards Miles eller blive inkluderet i nogen indløsninger.

Redemptions during reporting period.
Indfrielser i rappor terings-perioden.

Something he would remind exit redemptions, which are currently very popular.
Noget han vil minde exit indfrielser, som i øjeblikket meget populære.

Redemptions are starting to hit in a big way.
Indløsningerne begynder at slå til.

Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified.
Nettoudste delser indberettes kun, hvis udstedelser og indfrielser ikke kan identificeres separat.

Redemptions concern the regular deletion of instruments.
Indfrielser vedrører den regelmæssige afvikling af instrumenter.

And 4 net issues. Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified.
Nettoudstedelser indberettes kun, hvis udstedelser og indfrielser ikke kan identificeres separat.

Redemptions( Section 9): NCBs specify how they derive the information on redemptions.
Indfrielser( afsnit 9): NCB' erne gør rede for, hvorledes de får oplysningerne om indfrielser.

This buffer will be activated to support stable redemptions in times of decreasing value of the MMFs investment assets.
Denne buffer vil blive aktiveret til støtte for stabile indløsninger i perioder, hvor pengemarkedsforeningernes aktiver falder i værdi.

Chip redemptions must fully replenish the original Front Money deposit amount before any cash will be distributed.
Indløsning af jetoner skal fuldt ud dække det oprindeligt indbetalte beløb på din Front Money Account, før der uddeles nogen kontanter.

Initially the substitution account might allow only one-way transfers, but it should work towards allowing both purchases and redemptions.
Oprindeligt kan vekselkontoen kun tillade én-vejs overførsler, men den bør arbejde hen imod at tillade både køb og indfrielser.

Infants can also be added to make redemptions easier, but they canât earn or contribute Skywards Miles to My Family.
Spædbørn kan også tilføjes for at gøre indløsninger nemmere, men de kan ikke optjene eller bidrage Skywards Miles til Min Familie.

DOMESTIC RESIDENT ISSUERS IN OTHER CURRENCIES BLOCK C REPORT FORM FOR NCBs Outstanding amounts C1( Gross) issues C2 Redemptions C3 Net issues C4.
INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER I ANDRE VALUTAER BLOK C RAPPORTERINGSSKEMA FOR NCB' er Udestående beløb C1( Brutto) udstedelser C2 Indfrielser C3 Nettoudstedelser C4.

Issues and redemptions are to be converted into euro/ national denominations using the mid-market exchange rate prevailing at the time of payment.
Udstedelser og indfrielser omregnes til euro/ nationale denominationer af euro ved hjælp af middelkursen gældende på betalingstidspunktet.

Official Journal of the European Union DOMESTIC RESIDENT ISSUERS// OTHER CURRENCIES Outstanding amounts C1 Gross issues C2 Redemptions C3 Net issues C4.
Den Europæiske Unions Tidende INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER// ANDRE VALUTAER Udestående forretninger C1 Brutto-udstedelser C2 Indfrielser C3 Netto-udstedelser C4.

Gross issues and redemptions are to be converted into euro/ national denominations using the mid-market exchange rate prevailing at the time of payment.
Bruttoudstedelser og indfrielser omregnes til euro/ nationale denominationer ved hjælp af middelkursen gældende på betalingstidspunktet.

Official Journal of the European Union ROW RESIDENT ISSUERS// EURO/ NATIONAL DENOMINATIONS Outstanding amounts B1 Gross issues B2 Redemptions B3.
Den Europæiske Unions Tidende UDSTEDELSER FORETAGET AF RESIDENTER I RESTEN AF VERDEN// EURO/ NATIONALE DENOMINATIONER Udestående forretninger B1 Brutto-udstedelser B2 Indfrielser B3.

Taking account of redemptions and cancellations, the amount of borrowing outstanding at 31 December 1992 was ECU"83.8 billion, compared with ECU 74.9 billion in 1991.
I betragtning af tilbagebetaUnger og bortfald udgjorde den samlede lånoptagelse pr. 31 december 1992 83,8 mia. ECU mod 74,9 mia. i 1991.

DOMESTIC RESIDENT ISSUERS IN EURO/ NATIONAL DENOMINATIONS BLOCK A REPORT FORM FOR NCBs Outstanding amounts A1( Gross) issues A2 Redemptions A3 Net issues A4.
INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER I EURO/ NATIONALE DENOMINATIONER BLOK A RAPPORTERINGSSKEMA FOR NCB' er Udestående beløb A1( Brutto) udstedelser A2 Indfrielser A3 Nettoudstedelser A4.

NCBs must submit information on outstanding amounts, gross issues, redemptions and net issues of short-term and longterm debt securities and on quoted shares.
De nationale centralbanker indsender oplysninger om udestående beløb, bruttoudstedelser, indfrielser og nettoudstedelser af kortfristede og langfristede gældsinstrumenter og om børsnoterede aktier.

Official Journal of the European Union DOMESTIC RESIDENT ISSUERS// EURO/ NATIONAL DENOMINATIONS Outstanding amounts A1 Gross issues A2 Redemptions A3 Net issues A4.
Den Europæiske Unions Tidende INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER// EURO/ NATIONALE DENOMINATIONER Udestående forretninger A1 Bruttoudstedelser A2 Indfrielser A3 Nettoudstedelser A4.

In paragraph 11, the resolution rightly raises the fact that dividends and redemptions of pension funds, life assurance and property funds are made in local currency, which means that a substantial portion of the funds must remain in the country of origin according to the principle of congruence.
I betragtning 11 gøres der i beslutningen med rette opmærksom på, at udbytte og tilbagebetalinger fra pensionsfonde, livsforsikringer og ejendomsfonde vil ske i national valuta, det vil sige, at en stor del af disse beløb skal forblive i landet ifølge kongruensprincippet.

TABLE 2 Block C reporting form for NCBs DOMESTIC RESIDENT ISSUERS// OTHER CURRENCIES Outstanding amounts C1 Gross issues C2 Redemptions C3 Net issues C4.
TABEL 2 Rapporteringsskema for nationale centralbanker, blok C INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER// ANDRE VALUTAER Udestående forretninger C1 Brutto-udstedelser C2 Indfrielser C3 Netto-udstedelser C4.

Infants can also be added to make redemptions easier, but they can't earn or contribute Skywards Miles to My Family. How many Miles can I contribute to My Family? ExpandWhen you're added to My Family, you will be asked to choose a Skywards Miles contribution percentage of 25%, 50%, 75% or 100.
Spædbørn kan også tilføjes for at gøre indløsninger nemmere, men de kan ikke optjene eller bidrage Skywards Miles til Min Familie. Hvor mange Miles kan jeg bidrage med til Min Familie? UdvidNår du er tilføjet Min Familie, bliver du bedt om at vælge en bidragssats for Skywards Miles på 25%, 50%, 75% eller 100.

The size of this account should be limited initially and increased gradually, as experience is gained of its use by member countries and of the pattern of deposits and redemptions.
Størrelsen af denne konto bør begrænses i første omgang og øges gradvist, eftehånden som medlemslandene indhøster erfaringer med brugen deraf med mønsteret af indskud og indfrielser.

In addition the companies see an additional 20-30% impact on business performance in terms of increased earnings and redemptions, lower churn and positive recommendations of the company.
Dertil opnår virksomhederne yderligere en 20-30% større indvirkning på forretningsresultater i form af øget indtjening og genkøb, lavere churn og positive anbefalinger af virksomheden.

Funds of hedge funds have faced serious liquidity problems: they could not liquidate assets quickly enough to meet investor demands to withdraw cash, leading some funds of hedge funds to suspend or otherwise limit redemptions.
Fonde af hedgefonde har haft alvorlige likviditetsproblemer: de kunne ikke realisere aktiver hurtigt nok til at imødekomme investorernes ønsker om at hæve kontanter, og derfor blev flere fonde af hedgefonde nødt til at suspendere eller på anden måde begrænse indløsning.

Reconciliation of stocks and flows The NCBs submit information on outstanding amounts,( gross) issues and redemptions of short-term and long-term debt securities and on quoted shares.
Afstemning af beholdninger og strømme NCB' erne indsender oplysninger om udestående beløb, udstedelser( brutto) og indfrielser af kortfristede og langfristede gældsinstrumenter og om børsnoterede aktier.

Once they have been removed, they can no longer contribute Skywards Miles or be included in any redemptions. How long are Skywards Miles in the My Family account valid for? ExpandSimilar to your individual Skywards Miles, they will be valid in your My Family account for three years from the date of travel.
Når et medlem er fjernet, kan det ikke længere bidrage med Skywards Miles eller blive inkluderet i nogen indløsninger. Hvor længe er Skywards Miles på Min Familie-konto gyldige? UdvidLige så længe som dine individuelle Skywards Miles, dvs. de er gyldige på din Min Familie-konto i tre år fra rejsetidspunktet.

Hvordan man bruger "redemptions" i en Engelsk sætning

This includes registrations, transfers, redemptions and renewals.

Limited opportunities for redemptions (blackout periods, restrictions).

We love that redemptions are incredibly simple.

Redemptions begin at $100 for 10,000 points.

But this time the redemptions started earlier.

Points Redemptions for Loyal and Returning Customers.

Tracking for GIFTPASS redemptions is not available.

Coupon redemptions that were created are removed.

I have seen redemptions under 1000 points.

Only 5 redemptions per voucher per buyer.

Hvordan man bruger "indløsninger, indfrielser" i en Dansk sætning

Alle sådanne indløsninger betales i overensstemmelse med oplysningerne i indløsningsanmodningen.

Kun i forbindelse med egentlig handel, det vil sige ved indfrielser og førtidsindfrielser, er det muligt at få konsistente kurser.

Mellemværende vedrørende handelsafvikling består af værdien ved køb af værdipapirer samt indløsninger, som er foretaget før balancedagen, og hvor afregning foretages efter balancedagen.

BankNordik anbefaler som udgangspunkt altid kurssikring det gælder både ved hjemtagelser og indfrielser.

Dermed kommer de foreløbige indfrielser op over 30 mia.

For at opnå samtidighed i udbetaling og indfrielser, bestilte banken indfrielsestilbud pr.

Fristen for at lægge om er i denne omgang ved udgangen af april, og vi forventer, at de samlede indfrielser lander på 60-70 mia.

Djurslands Bank har til støtte for frifindelsespåstanden anført, at sagen blev ekspederet korrekt og at låneudbetaling og indfrielser skete som aftalt.

Selskabets obligationsudstedelser består udelukkende af PLUS 7 Index Super Udstedelsen udløber ultimo december Der er i første halvår foretaget førtidige indfrielser for nominelt t.kr.

På den basis ville alle handler ifølge foreningen som udgangspunkt bero på emissioner og indløsninger.