Hvad er oversættelsen af " REFER TO PAGE " på dansk?

• henviser til side
• refererer til side

Eksempler på brug af Refer to page på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr President, I refer to page 14.
Hr. formand, det drejer sig om side 15.

Madam President, I refer to page 16 of the English version of the Minutes concerning the vote on my report yesterday.
Fru formand, jeg henviser til side 16 i protokollen, for så vidt angår afstemningen om min betænkning i går.

FORD(S).- Mr President, I refer to page 14.
FORD(S).-(EN) Hr. formand jeg refererer til side 14.

But if you will refer to Page 20 in the rules and regulations manual we sent you.
I skolens reglement, ser De- Men hvis De slår op på side 20.

Fabre Aubrespy(I EDN).(FR) Mr President, I refer to page 14.
Fabre-Aubrespy(I-EDN).-(FR) Hr. formand, det drejer sig om side 15.

Mr President, I refer to page 16 of the Minutes.
Hr. formand, jeg henviser til side 16 i protokollen.

I refer to page 30 of the Minutes, which makes reference to the fact that I made an outrageous personal attack on a Member of this House yesterday.
Jeg henviser til side 30 i protokollen, hvor der står, at jeg rettede et utilstedeligt personligt angreb mod et medlem af Parlamentet i går.

Madam President, I refer to page 1 of yesterday's Minutes.
Fru formand, jeg henviser til side 5 i protokollen fra i går.

Mr Cryer(S).- I refer to page 5 of the report circulated, and note that only 12 000 tonnes of cereals have been provided in food aid for the month that is under report.
Cryer(S).-(EN) Jeg henviser til side 5 i det omdelte dokument, hvor jeg noterer, at kun 12 000 t korn er stillet til rådighed som fødevarehjælp i den måned, der er tale om.

Mr Cryer(S).- Mr President, I refer to page 8 of the minutes.
Cryer(S).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 8 i protokollen.

Mr President, I refer to pages 12 and 13 of the English version of the Minutes and matters that were raised subsequently.
Hr. formand, jeg henviser til side 12 og 13 i den engelske version af protokollen og til de spørgsmål, der efterfølgende er blevet rejst.

Hallam(PSE).- Mr President, I refer to page 20 of the Minutes.
Hallam(PSE).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 20 i protokollen.

Mr President, I refer to page 31 of yesterday's Minutes- the Fontaine report.
Hr. formand, jeg henviser til side 31 i protokollen for i går- Fontaine-betænkningen.

Provan(PPE).- Mr President, I refer to page 16 of the Minutes.
Provan(PPÉ).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 16 i protokollen.

Mr President, I refer to page 11, item 7 of the Minutes- the debate on my report.
Hr. formand, jeg henviser til side 11, pkt. 7 i protokollen- forhandlingen om min betænkning.

FORD(S).- Madam President, I refer to page 12 of the Minutes.
Ford(S).-(EN) Fru formand, jeg vil gerne henvise til side 17 i protokollen.

Madam President, I refer to page 8 of the Minutes for yesterday where it says:' The President closed the debate.
Fru formand, jeg henviser til side 8 i protokollen for i går, hvor der står:«Formanden afsluttede forhandlingen«.

McMAHON(S).- Mr President, I refer to page 17 of the Minutes.
McMahon(S).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne henvise til side 20 i protokollen.

WYNN(S).- Mr President, I refer to page 11, Item 13 of the English edition of the Minutes, the vote on the Pasty report concerning sugar.
WYNN(S).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 13, pkt. 13, i protokollen, afstemningen om Pasty-betænk-ningen om sukker.

CRAWLEY(S).- Madam President, I refer to page 16 of yesterday's Minutes.
CRAWLEY(S).-(EN) Fru formand, jeg henviser til side 19 i gårsdagens protokol.

EWING(ARC).- Madam President, I refer to page 5 of the Minutes and to a matter raised by Mr McMahon yesterday and by myself and others on Monday.
Ewing(ARC).-(EN) Fru formand, jeg henviser til side 9 i protokollen og til en sag, som blev rejst af Hr. McMahon i går og af mig og andre i mandags.

McMahon(PSE).- Madam President, I refer to page 1 of yesterday's Minutes.
McMahon(PSE).-(EN) Fru formand, jeg henviser til side 5 i protokollen fra i går.

Mr Cryer(S).- I wonder whether I could refer to page 5 of the Commission's report which gives a list of the disaster aid supplied since the last part-session?
Cryer(S).-(EN) Mon jeg kunne henvise til side 5 i Kommissionens rapport, hvor der er en oversigt over den katastrofehjælp, som er ydet siden sidste møde periode?

McMAHON(S).- Mr President, I would refer to page 30 of the English version of the Minutes.
McMahon(S).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 32 i protokollen.

McMAHON(S).- Mr President, I refer to page 15 where Sir Christopher Prout raises the question of rules regarding the procedures on the vote of the presidency.
McMahon(S).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne henvise til side 22, hvor Sir Christopher Prout rejser spørgsmålet om proceduren vedrørende afstemning om formandskabets aktivitetsprogram.

LANE(RDE).- Mr President, I refer to page 22 of the English version of the Minutes.
LANE(LDR).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 25 af protokollen.

LANE(RDE).- Mr President, I refer to page 19 of the English version of the Minutes.
LANE(RDE).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne henvise til side 20 i protokollen.

McMAHON(S).- Madam President, I refer to page 5, paragraph 2, indent 5 of the Minutes.
McMAHON(S).-(EN) Fru formand, jeg henviser til side 2, pkt. 1, sidste tankestreg, i protokollen.

PEARCE(ED).- Mr President, I refer to page 33 of the minutes, and Question 14 by Mrs Castle.
Pearce(ED).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne hen vise til side 33 i protokollen, spørgsmål nr. 14 af fru Castle.

Titley(PSE).- Mr President, I refer to page 11, item 7 of the Minutes- the debate on my report.
Titley(PSE).-(EN) Hr. formand, jeg henviser til side 11, pkt. 7 i protokollen- forhandlingen om min betænkning.