Hvad er oversættelsen af " REFRAIN FROM DOING " på dansk?

• afstå fra at gøre
• lade være at gøre

Eksempler på brug af Refrain from doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do refrain from doing this.
Må afstå fra at gøre dette.

We know you love giving that good night kiss to your little one but refrain from doing so until the cold has been cured.
Vi ved, du elsker at give, at god nat kys til din lille en, men afstår fra at gøre det, indtil kulden er blevet helbredt.

If you can refrain from doing any of that, it's yours.
Hvis du kan lade være med at gøre det, er det din.

Garcinia Extra work with 3 approaches to assist people in Andorra in dropping weight at the level that weight loss tablets can refrain from doing.
Garcinia Extra arbejde med 3 metoder til at hjælpe mennesker i Odense Danmark i at tabe vægt på det niveau, vægttab tabletter kan afstå fra at gøre.

If you If you can refrain from doing any of that, it?
Hvis du kan lade være med at gøre det, er det din?

Limit close contact with the baby: We know you love giving that good night kiss to your little one but refrain from doing so until the cold has been cured.
Begræns tæt kontakt med barnet: Vi ved, du elsker at give, at god nat kys til din lille en, men afstår fra at gøre det, indtil kulden er blevet helbredt.

Many people also do refrain from doing correct survey on an item before buying it.
Mange mennesker også gør afstå fra at gøre korrekt undersøgelse af et emne, før de køber det.

Garcinia Extra collaborate with 3 approaches to assist individuals in Edinburgh UK in slimming down at the level that other weight loss pills can refrain from doing.
Garcinia Extra samarbejde med 3 tilgange til at hjælpe enkeltpersoner i Italien i slankning ned på det niveau, som andre vægttab piller kan afstå fra at gøre.

It may refrain from doing so as solid as some steroids, but it will be notable.
Det kunne afholde sig fra at gøre det så solidt, som nogle steroider, men det vil helt sikkert være bemærkelsesværdig.

We should avoid the hypocrisy of asking China to refrain from doing what we are not prepared to do ourselves in Europe.
Vi må ikke være hykleriske og bede Kina om at afstå fra at gøre noget, som vi ikke selv er rede til at afstå fra at gøre i Europa.

Garcinia Extra act with 3 techniques to assist individuals in Greece in slimming down at the degree that other fat loss pills could refrain from doing.
Garcinia Extra handling med 3 teknikker til at hjælpe enkeltpersoner i Århus Danmark i slankning ned på den grad, at andre fedt tab piller kunne afstå fra at gøre.

Many individuals additionally do refrain from doing appropriate research on a product before purchasing it.
Mange enkeltpersoner derudover gør afstå fra at gøre relevant forskning på et produkt, inden de køber den.

Garcinia Extra deal with 3 techniques to aid people in Israel in slimming down at the degree that various other weight loss products could refrain from doing.
Garcinia Extra beskæftige sig med 3 teknikker til at hjælpe folk i Færøerne i slankning ned på den grad, at forskellige andre vægttab produkter kunne afstå fra at gøre.

When you good people can find it within yourselves to refrain from doing whatever it is you're doing, I will get on with the Lord's work.
Når I godtfolk kan få jer selv til at afholde jer fra at gøre, hvad det end er, I gør, så skal jeg fortsætte med Guds lære.

Garcinia Extra work with 3 techniques to assist individuals in Kansas US in dropping weight at the degree that other weight loss products can refrain from doing.
Garcinia Extra arbejde med 3 teknikker til at hjælpe enkeltpersoner i Grønland i at tabe vægt på den grad, at andre vægttab produkter kan afstå fra at gøre.

Firstly, what we do not do, and what we refrain from doing, is as important as what we are positively trying to do..
For det første er det, vi ikke gør, og det, vi afholder os fra at gøre, lige så vigtigt som det, vi virkelig forsøger at gøre..

Garcinia Extra collaborate with 3 techniques to assist individuals in Sydney Australia in losing weight at the degree that weight loss supplements can refrain from doing.
Garcinia Extra samarbejde med 3 teknikker til at hjælpe enkeltpersoner i Island i at tabe sig på den grad, at vægttab kosttilskud kan afstå fra at gøre.

And this information may include your credit card details once you opt in for a full version, so we strongly suggest that you refrain from doing that and if you have already, to change your financial credentials immediately.
Og denne information kan omfatte dine kreditkort oplysninger, når du tilmelder for en fuld version, så vi kraftigt, at du afstå fra at gøre det, og hvis du har allerede, at ændre dine økonomiske legitimationsoplysninger straks.

What that means is that people had to refrain from doing something perfectly rational- that is, saving a person from drowning- because, at that time, the Iron Curtain was in place and political considerations prevented them from doing so.
Dvs., at folk måtte afstå fra at gøre noget fuldstændig rationelt- nemlig at redde en person fra at drukne- fordi jerntæppet eksisterede dengang, og politiske hensyn hindrede dem i at gøre det.

Everyone is forced to act helplessly according to the qualities he has acquired from the modes of material nature; therefore no one can refrain from doing something, not even for a moment.
Alle tvinges til at handle hjælpeløst ifølge den natur, de har erhvervet sig fra den materielle naturs kvaliteter. Derfor kan ingen afholde sig fra at gøre noget, ikke engang i et eneste øjeblik.

One can, of course, criticise some examples of public spending- and we shall not refrain from doing so- one might refer to the billions of euros in subsidies for fossil fuels, but let us not forget, as the Socialist Member said, that the increase in public deficits is the result, first and foremost, of the financial and economic crisis.
Vi kan naturligvis kritisere visse eksempler på offentlige udgifter, og det skal vi heller ikke afholde os fra at gøre. Vi kan henvise til de milliarder af euro, der ydes i tilskud til fossile brændstoffer, men lad os ikke glemme, at de stigende offentlige underskud, som det socialdemokratiske parlamentsmedlem sagde, først og fremmest er et resultat af den finansielle og økonomiske krise.

Tempting though it is to claim that the Socialists only listen to their great leaders but are not interested in debate, I will refrain from doing so because we are supposed to treat each other with respect.
Hvor fristende det end er at påstå, at socialdemokraterne kun lytter til deres store ledere, men ikke er interesseret i forhandling, vil jeg afstå fra at gøre det, fordi det er meningen, at vi skal behandle hinanden med respekt.

Finally, despite the deteriorated circumstances- four years ago, I took part in the observation and I think the situation now is even worse than it was then- we must make every effort, and above all, not refrain from doing anything, to support the opposition which managed to put forward a joint candidate this time round.
Til sidst må vi til trods for de forværrede omstændigheder- for fire år siden var jeg selv involveret i observationen, og efter min mening er situationen nu meget værre end dengang- gøre alt, og især ikke undlade at gøre noget, for at støtte oppositionen, som det denne gang er lykkedes at opstille en fælles kandidat.

Hvordan man bruger "refrain from doing" i en Engelsk sætning

You cannot refrain from doing business online.

Please refrain from doing this in future.

But he would refrain from doing so.

Please refrain from doing something like this.

I will refrain from doing that again.

I shall therefore refrain from doing so.

It’s important to refrain from doing this!

So, we will refrain from doing so.

People would probably refrain from doing it.

Many people would refrain from doing so.

Hvordan man bruger "afstå fra at gøre" i en Dansk sætning

Hvis det er en ukendt hund, giv hende plads og afstå fra at gøre pludselige bevægelser, der kan forstyrre hende.

Det er desuden en klokkeklar overtrædelse, at bruge økonomi til at presse folk til at afstå fra at gøre brug af deres rettigheder.

Venligst afstå fra at gøre høje lyde mellem 15.30-17.30 og 23.00-08.00.

På trods heraf opfordres Tyrkiet til at afstå fra at gøre brug af uforholdsmæssig magt i forbindelse med det forestående angreb på Nordirak!

Men pas på: De, der har en tendens til irritabel tarmsyndrom eller har en følsom mave, bør afstå fra at gøre det.

Igen, afstå fra at gøre noget andet på computeren, mens defragmentering .

For småsager gælder afsnit 11.a Når selskabet har givet tilsagn om retshjælp, skal advokaten afstå fra at gøre salærkrav m.v.

Hvis de er ude af stand til at kommunikere deres ønsker og behov klart, afstå fra at gøre en pass på dem. 4.

Okay for at afstå fra at gøre meget andet end at indtage en tablet.

I nogen tid efter indånding i øjnene bør afstå fra at gøre arbejde, der kræver opmærksomhed.