Hvad er oversættelsen af " REGIONAL DEVELOPMENT PROGRAMMES " på dansk?

• regionale udviklingsprogrammer
• regional development programmes

Eksempler på brug af Regional development programmes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Community regional development programmes.
Fælles programmer for regional udvikling.

COMMISSION OPINION of 19 June 1984 on the regional development programmes.
KOMMISSIONENS UDTALELSE af 19. juni 1984 om de regionale udviklingsprogrammer.

The Danish regional development programmes will be reviewed in accordance with this if the case should arise.
De danske regionale udviklingsprogrammer vil i givet fald blive revideret i overensstemmelse her med.

Coordinating national regional policies by way of regional development programmes;
Samordning af medlemsstaternes regionalpolitik ved hjælp af regionale udviklingsprogrammer;

If I proposed regional development programmes in 1987, it was to avoid this culture of the counters.
Hvis jeg har foreslået programmer for regionaludvikling i 1987, var det netop for at undgå denne skrankekultur.

The following funds will be obtained locally for implementation of regional development programmes.
Lokalt skaffes følgende midler til gennemførelse af de regionale udviklingsprogrammer.

In the following pages, the regional development programmes of the various Member States have been summarized in the following order.
På de følgende sider anføres der resumeer af medlemsstaternes regional- udviklingsprogrammer i nedennævnte rækkefølge.

The most important support for culture comes from the structural funds through the regional development programmes.
Kulturen får mest støtte fra strukturfondene via regionale udviklingsprogrammer.

IMPs are integrated regional development programmes.
IMP er integrerede regionale udviklingsprogrammer.

In the regional development programmes, Objective 1 of the Structural Funds primarily covers NUTS 2 territories and Objective 2 covers NUTS 3 territories.
Under de regionale udviklingsprogrammer dækker strukturfondenes mål 1 forst og fremmest NUTS 2-områder og mål 2 tilsvarende NUTS 3-områder.

Total employment in the regions covered by regional development programmes was about 11,800,000 persons 1980.
Den samlede beskæftigelse i de regioner, der er omfattet af regionaludviklings programmer, var på ca. 11 800 000 personer i 1980.

More than 2 000 regional policy stakeholders are expected in Brussels for the event to discuss the next generation of regional development programmes.
Der forventes over 2 000 regionale aktører i Bruxelles i oktober for at debattere den næste generation af regionale udviklingsprogrammer.

As a whole, the regional development programmes do not always contain adequate details on the use of Fund resources.
Taget som helhed indeholder de regionale udviklingsprogrammer ikke altid tilstrækkeligt med oplysninger om anvendelsen af fondens midler.

Commission Recommendation of 23 May 1979 to Member States on regional development programmes"o. 79/535/EEC O.J. No.
Kommissionens henstilling af 23. maj 1979 til medlemsstaterne vedrørende de regionale udviklingsprogrammer. 79/535/EØF EFT nr. L 143 af 12. juni 1979, s. 9.

The implementation of regional development programmes takes place in co-operation between the central and the regional authorities.
Gennemførelsen af de regionale udviklingsprogrammer sker i et samarbejde mellem de centrale og de re gionale myndigheder.

The Regional Policy Committee met on 11 February and adopted opinions on the regional development programmes for Italy, Denmark and Greece.
Udvalget for Regionalpolitik afgav på mødet den 11. februar udtalelse om de regionale udviklingsprogrammer, del havde fået forelagt af Italien, Danmark og Grækenland.

The previous Danish regional development programmes included, in addition to the Greenland area, the Counties of North Jutland and Bornholm and parts of the Counties of Viborg and South Jutland.
De tidligere danske regionale udviklingsprogrammer omfattede foruden det Grønlandske område, Nordjyl lands og Bornholms amtskommuner samt dele af Viborg og Sønderjyllands amtskommuner.

However, it cannot and does not set out to present a complete account of the situation in each individual region; that is done in the regional development programmes.
Der er derimod ikke tale om nogen individuel fremstilling af situationen i hver enkelt reigon, idet denne opgave henherer under de regionale udviklingsprogrammer.

If they contain sufficiently precise information on this field, the regional development programmes will make it possible to carry out this task more effectively.
Såfremt regionaludviklings- programmerne indeholder tilstrækkeligt nøjagtige oplysninger herom, vil det være muligt at sikre, at dette sker på de bedst mulige betingelser.

In the view of the COR, lessons could be drawn from the LEADER projects in this regard in structuring other regional development programmes.
Efter Regionsudvalgets opfattelse kunne man for så vidt angår kulturaspektet bruge erfaringerne fra LEADER-projekterne i struktureringen af udviklingsprogrammer for andre regioner.

VALOREN contributes towards national energy and regional development programmes, which in turn consider applications from qualifying regions in each Member State.
VALOREN bidrager til nationale energi programmer og regionale udviklingsprogrammer, inden for hvilke der kan indsendes ansøgninger fra godkendte regioner i hver medlemsstat.

Through the guidelines we are seeking to ensure that Community priorities are more fully integrated into national and regional development programmes supported by the Union.
Gennem retningslinjerne forsøger vi at sikre, at Fællesskabets prioriteter bliver fuldt integreret i de nationale og regionale udviklingsprogrammer, som støttes af Unionen.

The"Greening Regional Development Programmes(GRDP)" network developed products to help public bodies give full weight to environmental issues in local and regional development..
Netværket"Greening Regional Development Programmes"(GRDP) har udviklet produkter, der hjælper oentlige organer med at give miljøspørgsmål fuld prioritet i lokal og regional udvikling.

By signing the Charter, they promise to“work towards a more sustainable regional development programmes, to work in partnership and to support green projects”.
Ved at undertegne charteret forpligter man sig som partner til at"arbejde for mere bæredygtige regionale udviklingsprogrammer, at arbejde i partnerskab og at støtte miljøvenlige projekter.

The Member States will establish their national strategic frame of reference on the basis of such guidelines, and this will guide the drafting of regional development programmes.
Medlemsstaterne etablerer deres nationale strategiske referenceramme på grundlag af sådanne retningslinjer, og dette vil styre udarbejdelsen af regionale udviklingsprogrammer.

First and foremost, both the Member States and the Commission need to update the regional development programmes and action to prevent, restore and reforest.
Først og fremmest må såvel medlemsstaterne som Kommissionen justere programmerne til regional udvikling og indføre foranstaltninger til forebyggelse, genopbygning og genbeplantning af skov.

The Committee adopted opinions on the regional development programmes for Ireland and Greenland and gave a favour able opinion on 23 infrastructure projects submitted for ERDF assistance.
Udvalget afgav udtalelse om regional udviklingsprogrammerne for Irland og Grønland og afgav positiv udtalelse om 23 infrastrukturprojekter, der var forelagt med henblik på at opnå støtte fra EFRU.

Measures to restore agricultural and forestry potential following such fires have often in the past been part of regional development programmes and Community schemes.
Foranstaltninger til genoprettelse af landbrugs- og. skovbrugspotentialet efter sådanne brande blev førhen ofte optaget i de regionale udviklingsprogrammer og fællesskabsstøtterammer.

E"Greening Regional Development Programmes(GRDP)" network developed products to help public bodies give full weight to environmental issues in local and regional development..
Nettet GRDP(Greening Regional Development Programmes) har udviklet et sæt værktøjer for at hjælpe offentlige organer med at give miljøaspekter fuld prioritet i den lokale og regionale udvikling.

The elected county councils are responsible for the preparation of proposals for the regional development programmes in accordance with the centrally approved regional plans.
De politisk valgte amtsråd forestår udarbejdelsen af oplæg til de regionale udviklingsprogrammer i overensstemmelse med de centralt godkendte region planer.