Hvad er oversættelsen af " REGULATORY AREA " på dansk?

• det regulerede område
• det regulerede omraade

Eksempler på brug af Regulatory area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Transshipment in the Regulatory Area.
Omladning i det regulerede område.

These reports shall be transmitted no earlier than 8 hours and no later than 6 hours in advance of each departure from the Regulatory Area.
Denne meddelelse skal sendes højst 8 timer og mindst 6 timer før hver udsejling fra det regulerede område.

The list of vessels authorised to fish in the regulatory area in accordance with Article 4(1) of that Regulation;
Listen over de fartøjer, der har tilladelse til at fiske i det regulerede område efter artikel 4, stk. 1, i ovennævnte forordning.

The first is the question of a European maritime regulatory area.
For det første spørgsmålet om et maritimt europæisk reguleringsområde.

In the regulatory area we organize collective and individual lessons of archery, taught by a qualified instructor from the Sir arc.
I det regulerede område organisere vi kollektiv og individuel undervisning i bueskydning, undervist af en kvalificeret instruktør fra Sir arc.

The principal species fished by the vessel in the Regulatory Area;
De vaesentligste arter, som befiskes af fartoejet i det regulerede omraade.

Member States whose fishing vessels are authorised to fish in the Regulatory Area shall assign inspectors to the Scheme to carry out surveillance and inspection.
De medlemsstater, hvis fiskerfartøjer har tilladelse til at fiske i det regulerede område, udpeger inspektører, som de stiller til rådighed for ordningen med henblik på at foretage overvågning og kontrol.

The catch retained on board was taken outside the Regulatory Area, or.
De ombordværende fangster er taget uden for det regulerede område, eller.

However, in a part of the Regulatory Area where directed fishing of certain species is banned, by-catches of each of the species listed in Annex ID shall not exceed 1250 kg or 5% respectively.
I en del af det regulerede område, hvor direkte fiskeri efter visse arter er forbudt, må bifangsten af hver af de arter, der er opført i bilag ID, dog ikke overstige henholdsvis 1250 kg eller 5.

The quantities held on board when a vessel leaves the Regulatory Area.
De mængder, der befinder sig om bord ved udsejlingen af det regulerede område.

Community fishing vessels operating in the Regulatory Area which keep on board fish from that area shall do so in accordance with the objectives and principles of the NEAFC Convention.
EF-fiskerfartøjer, som udøver fiskeri i det regulerede område, eller som om bord opbevarer fisk fra dette område, skal i så henseende følge målsætningerne og principperne i NEAFC-konventionen.

The first message received after the vessel enters the regulatory area;
Den første meddelelse, der er modtaget, efter at fartøjet er sejlet ind i det regulerede område.

However, in a part of the Regulatory Area where directed fishing of certain species is banned, by-catches of each of the species listed in Annex I may not exceed 1 250 kg or 5% respectively.
I en del af det regulerede omraade, hvor direkte fiskeri efter visse arter er forbudt, maa bifangsten af hver af de arter, der er opfoert i bilag I, dog ikke overstige henholdsvis 1 250 kg eller 5.

At least one message every six hours while the vessel is in the regulatory area, and.
En meddelelse mindst hver sjette time, så længe fartøjet befinder sig i det regulerede område og.

Community vessels operating in the Regulatory Area and retaining on board fish from resources of that area shall do so in furtherance of the objectives and principles of the NAFO Convention.
Naar EF-fartoejer fisker i det regulerede omraade og om bord opbevarer fisk fra ressourcerne i naevnte omraade, skal dette ske i overensstemmelse med NAFO-konventionens maal og principper.

Whereas Regulation(EC) No 3680/93(2) lays down quotas for Member States in the NAFO Regulatory Area for 1994;
I forordning(EF) nr. 3680/93(2) er medlemsstaternes kvoter i NAFO's regulerede omraade for 1994 fastsat;

However, vessels fishing in the course of the same voyage in areas other than the Regulatory Area may keep such nets on board provided these nets are securely lashed and stowed and are not available for immediate use, that is to say.
Fartoejer, der under samme fangstrejse driver fiskeri i andre omraader end det regulerede omraade, maa dog medfoere saadanne net, forudsat at disse net er forsvarligt fastsurret og stuvet og ikke er umiddelbart tilgaengelige til brug, dvs.

The quantities held on board when the masters of Community fishing vessels enter the Regulatory Area.
De mængder, der befinder sig om bord, når EF-fiskerfartøjernes førere sejler ind i det regulerede område.

Fish from the Regulatory Area which do not have the size required as set out in Annex IV may not be retained on board or be transhipped, landed, transported, stored, sold, displayed or offered for sale, but shall be returned immediately to the sea.
Fisk, der stammer fra det regulerede omraade, og som ikke opfylder de mindstemaal, der er opfoert i bilag IV, maa ikke beholdes om bord, omlades, landes, transporteres, opbevares, saelges, frembydes eller udbydes til salg, men skal straks genudsaettes.

Straddling stocks- Fishing off Sao Tomé- International fisheries agreements- NAFO Regulatory area- fisheries and acquaculture.
Forvaltning af fiskebestande- Fiskeri ved São Tomé- Internationale fiskeriaftaler- Det om-råde, som reguleres af NAFO- Fiskeri og akvakultur.

This information shall be sent no later than 15 December each year or at least 5 days before the vessel enters the Regulatory Area.
Meddelelsen skal gives senest den 15. december hvert år og mindst fem dage inden fartøjets indsejling i det regulerede område.

The Council adopted a Regulation laying down for 1995, certain conservation and management measures for fisheries resources in the Regulatory Area, as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries.
Rådet vedtog en forordning om fastsættelse for 1995 af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede område, der er defineret i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav.

The Commission shall also inform any inspection vessel assigned to the Scheme by the Community and located in the Regulatory Area.
Kommissionen underretter ogsaa ethvert inspektionsskib, der er udpeget af Kommissionen til at medvirke ved ordningen, og som befinder sig i det regulerede omraade.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3680/93 of 20 December 1993 laying down certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries.
RAADETS FORORDNING(EF) Nr. 3680/93 af 20. december 1993 om fastsaettelse af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede omraade, der er defineret i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav.

Within NAFO, discussions also centred on the problem of fishing activities of noncontracting parties to NAFO and on matters relating to monitoring and supervision in the regulatory area.
Inden for NAFO drøftedes først og fremmest problemet omkring fiskeri, der udføres af stater, som ikke er kontraherende parter i NAFO, samt spørgsmål omkring over vågning og kontrol i det regulerede område.

By-catches of the species listed in Annex I for which no quotas have been fixed by the Community for a part of the Regulatory Area and taken in that part when fishing directly for.
Bifangster af de arter, der er opfoert i bilag I, for hvilke Faellesskabet ikke har fastsat nogen kvote i en del af det regulerede omraade, og som tages i denne del i forbindelse med direkte fiskeri efter.

This Title shall apply to all Community fishing vessels used or intended for use for the purposes of commercial fishing activities conducted on fishery resources in the Regulatory Area.
Bestemmelserne i dette afsnit gælder for alle EF-fiskerfartøjer, der udøver eller har til hensigt at udøve erhvervsmæssige fiskeriaktiviteter, der direkte er rettet mod fiskeressourcer i det regulerede område.

The number of inspections shall be based on the size of the fleets of the Contracting Parties present in the Regulatory Area, taking into account the time spent in the Area..
Antallet af inspektioner skal baseres på størrelsen af de flåder fra de kontraherende parter, der befinder sig i det regulerede område, idet der tages hensyn til den tid, som flåderne tilbringer i området..

Only Community fishing vessels which have been issued a special fishing permit by their flag Member State shall be authorised, on the conditions set out in the permit, to fish, keep on board, tranship and land fishery resources from the Regulatory Area.
Kun EF-fiskerfartøjer, der råder over en særlig fiskeritilladelse udstedt af den medlemsstat, hvis flag de fører, må på de i tilladelsen anførte betingelser fiske, om bord opbevare, omlade eller lande fiskeressourcer fra det regulerede område.

The Council adopted Regulation No 3680/932 laying down for 1994 the catch possi bilities for certain fish stocks or groups of stocks in the regulatory area defined by the NAFO Convention.
Rådet vedtog forordning nr. 3680/93 2>, hvori der for 1994 fastsættes fangstmuligheder for visse bestande eller grupper af bestande i det regulerede område, der er defi neret i NAFO-konventionen.

Hvordan man bruger "regulatory area" i en Engelsk sætning

Still, it proposes a clear, understandable rule in a regulatory area currently characterized by complexity and confusion.

Fortunately, there already has been some movement in the regulatory area that has been helpful to businesses.

However, this regulatory area does not constitute part of the ease of doing business ranking (figure 1.1).

The regulatory area is where the highest potential economic benefit lies with these trade and investment negotiations.

The regulatory area includes a Dishevelled Egl-10 Pleckstrin (DEP) domains with least one useful cyclic nucleotideCbinding domains (CNBD).

He took a position with the Commonwealth and subsequent Territory Governments in the building regulatory area in the mid-70s.

The Punjab Food Authority (PFA) has improved their regulatory area and will now oversee the fruits and vegetable market.

The paper then presents a revised conceptual framework of a regulatory area which addresses the complexity of these relationships.

Our work in the regulatory area is unparalleled, especially regarding the environment, health sciences, women’s health, and emerging technology.

Inhibitory Notch1-particular antibody stops Liquidambaric lactone IC50 protease cleavage from the harmful regulatory area of Notch1 after ligand activation.

Hvordan man bruger "det regulerede område" i en Dansk sætning

Med henblik på overvågning af fangst har hvert fiskerfartøj en fiskerilogbog, en produktionslogbog og en stuveplan til registrering af fiskeriaktiviteter i det regulerede område: 2.

Det regulerede område består af alle korttransaktioner, der anvendes af forbrugerne i vide kredse, og som de handlende derfor har svært ved at afvise, dvs.

Nogle typer af frie skoler, for eksempel frie fagskoler, tilbyder uddannelsesforløb, som ikke udbydes inden for det regulerede område.

Intet fiskerfartøj må udøve fiskeriaktiviteter i det regulerede område uden at føre en korrekt opdateret kapacitetsplan, der er certificeret af en kompetent myndighed eller anerkendt af dens flagmedlemsstat. 10.

Fiskeri i det regulerede område begrænses til et område øst for en linje afgrænset af koordinaterne beskrevet i tabel 3 og afbildet i figur 1(3) i bevarelses- og håndhævelsesforanstaltningerne, jf.

SR-seriener et kvalitetsprodukt, der sikrer dit miljø, beskyttelse mod passiv rygning, farlige gasser og lugt fra cigaretter uden for det regulerede område.

Og at italesætte indkøb som det regulerede område, det er.

Selvejende institutioner på det regulerede område henvises til ministeriets momskompensationsordning.

Det vil endvidere være en forudsætning for at opnå tilladelse, at den plads, som cyklen flyttes til, ligger tæt på det regulerede område.

Ved forarbejdning skal alle arter, som er fanget i det regulerede område, mærkes på en sådan måde, at hver art og produktkategori kan identificeres.