Hvad er oversættelsen af " REJECT ME " på dansk?

• afvise mig
• afslå mig
• afviser mig

Eksempler på brug af Reject me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't reject me.
Du kan ikke afslå mig.

You can reject me or you can be jealous.
Du kan afvise mig eller være jaloux.

You cannot reject me.
Du kan ikke afvise mig.

One is you reject me with the possibility of violence.
Den ene er, at du afviser mig.

Cause… you always reject me.
Du afviser mig altid.

You can reject me or you can be jealous of me..
Du kan afvise mig eller være jaloux.

Your body won't reject me.
Din krop vil ikke afvise mig.

You reject me as if I were a mortal wench.
Du afviser mig, som var jeg en dødelig heks.

You're not gonna reject me too.
Du skal ikke også afvise mig.

She will reject me, but for the rest of my life… carnivals will always have a sad magic about them.
Hun vil afslå mig, men for resten af mit liv-.

You think she will reject me again?
Tror De, hun vil afvise mig igen?

Even if I could procure another, the new symbiote would reject me.
Selv hvis jeg kunne opdrive en anden, ville den nye symbiote afvise mig.

Seriously? You can't reject me this nicely?
Du kan ikke afvise mig på så sød en måde. Seriøst?

I feast on the hearts of those that reject me.
Jeg spiser hjerter fra dem, der afviser mig.

How could she just reject me like… like i was a nobody? yeah, baby.
Hvordan kunne hun afvise mig, som om jeg var en nørd?- Ja,"skat".

I'm afraid she will reject me.
Jeg er bange for hun vil afvise mig.

You were gonna reject me because of a superstition, but then decided I was worth going out with only because of another superstition?
Du ville afvise mig på grund af overtro men du ombestemte dig på grund af en anden overtro?

I don't care if you reject me.
Jeg er ligeglad med, om du afslår mig.

For an adopted sister who would reject me if she knew I drove away a brother who accepts me, sees me, and a foster father who betrayed me..
For en adoptivsøster, som ville afvise mig, hvis hun vidste besked, samt en adoptivfar, som svigtede mig. Jeg jog en bror, som accepterer mig, væk.

I'm scared that you will reject me.
Jeg er bange for, at du vil afvise mig.

Nevertheless, they who reject me and refuse to receive my teaching shall be brought to judgment in due season by my Father and those whom he has appointed to sit in judgment on such as reject the gift of mercy and the truths of salvation.
Men dem, der afviser mig og nægter at modtage mine ord skal med tiden stilles til doms af min Fader og af dem, som han har udpeget til at sidde til doms over dem, der afviser barmhjertighedens gave og frelsens sandheder.

Soon, I hope. Or they may reject me.
Snart, håber jeg, men de kan give mig afslag.

You come from the past… Your body won't reject me. Thirty years of hibernation.
Du kommer fra fortiden… Tredive års dyb søvn… Din krop vil ikke afvise mig.

Thirty years of hibernation… Your body won't reject me.
Tredive års dyb søvn… Din krop vil ikke afvise mig.

If picturing Brian Finch and imagining all the ways female Mike can reject me is how you're supposed to meditate… then I killed it.
Så hvis man ser Brian Finch, og alle måder kvinde Mike kan vrage mig på, er meditation så var det en succes.

I don't know what I will do if you reject me, too.
Jeg ved ikke, hvad jeg vil gøre, hvis du også afviser mig.

I thought it would strongly reject me. Strange.
Jeg troede, det ville afvise mig kraftigt. Underligt.

Thirty years of hibernation… Your body won't reject me. You come from the past.
Du kommer fra fortiden… Tredive års dyb søvn… Din krop vil ikke afvise mig.

I knew she wouldn't, under any circumstances, reject me or anything like that.
Jeg vidste, at hun aldrig, under nogle omstændigheder, ville afvise mig eller noget andet i den stil.

I drove away a brother who accepts me, sees me, for an adopted sister who would reject me if she knew and a foster father who betrayed me..
Jeg jog en bror, som accepterer mig, væk for en adoptivsøster, som ville afvise mig, hvis hun vidste besked, samt en adoptivfar, som svigtede mig..