Eksempler på brug af Remain a secret på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It must remain a secret.
Det skal forblive en hemmelighed.It is imperative that these flights remain a secret.
Det er vigtigt, at flyene forbliver hemmelige.This has to remain a secret, at least until we figure out exactly what happened.
Dette har at forblive en hemmelighed, mindste indtil vi finder ud af præcis, hvad der skete.The ocean depths remain a secret.
Could this just, like, remain a secret between the chef and a lobster… because that will ruin me?
Kunne det forblive en hemmelighed mellem kokken og hummeren… for det vil ødelægge mig?Your new nature should remain a secret.
Din nye natur skal forblive en hemmelighed.Godfrey hopes it will remain a secret, and he is asured when Silas fights to keep her.
Godfrey håber det vil forblive en hemmelighed, og han er sikret, når Silas kæmper for at holde hende.It is imperative these flights remain a secret.
Det er altafgørende, at disse togter forbliver hemmelige.This has to remain a secret.
Det må forblive en hemmelighed.There are parts of this city that will always remain a secret.
Der er dele af byen, som altid vil forblive hemmelige.This has to remain a secret.
Dette har at forblive en hemmelighed.We would still be in charge, Butour rule would remain a secret.
Vi ville stadig bestemme,men det ville være hemmeligt.We would have preferred all of this remain a secret. To be perfectly frank.
Helt ærligt havde vi foretrukket, at det hele forblev hemmeligt.To be perfectly frank, we would have preferred all of this remain a secret.
Helt ærligt havde vi foretrukket, at det hele forblev hemmeligt.It is imperative that the location of this base remain a secret.
Det er altafgørende, at basens position forbliver hemmelig.It happened in the middle of Algade,so it can hardly remain a secret.
Da det skete på Algade,kan det dårligt forblive en hemmelighed.If you open the door for us, maybe your… issue can remain a secret.
Hvis du åbner døren for os,-- så kan dit problem måske forblive en hemmelighed.We know that there are ground-to-air missiles at Cap de la Hague, andthe defences of Sellafield remain a secret.
Vi ved, at der Unlike some of the other apps,Snapch has a built-in proxy server which means your identity will remain a secret.
I modsætning til nogle af de andre apps,Snapch har It remains a secret even within the company.
Det forbliver en hemmelighed selv for Kompagniet.Process 97 the atomic bomb America 's top war secret, remains a secret.
Proces 97, atombomben-- Amerikas militære tophemmelighed, forbliver en hemmelighed.Let us agree right now,the truth of his parentage remains a secret.
Lad os blive enige om, atsandheden om hans herkomst forbliver en hemmelighed.As long as this enclave remains a secret.
Så længe denne enklave forbliver en hemmelighed.Let us agree right now that the truth of his parentage remains a secret.
At sandheden om hans herkomst forbliver en hemmelighed.The menu is set and remains a secret until all guests are seated.
Menuen bestemmes af kokken og er hemmelig indtil alle gæster har sat sig.And so the gender remained a secret, but Janet McIntyre's life no longer was.
Så kønnet forblev en hemmelighed, men ikke Janet McIntyres liv.Come. That separation rests entirely on our existence remaining a secret.
Kom. Alt afhænger af, at vores eksistens holdes hemmelig.The moon pearls vanished that day, and where to find them remained a secret.
Måneperlerne forsvandt den dag. Hvor de kan findes, er stadig en hemmelighed.These delicious custard cream tarts can be found throughout Portugal's pastry shops and cafes, butthe definitive recipe remains a secret fiercely guarded by 3 living persons.
Disse pragtfulde cremekager kan købes overalt i Portugals bagerier ogcaféer, men den oprindelige opskrift forbliver en hemmelighed, der bevogtes at 3 levende personer.
