Hvad er oversættelsen af " REMAINING WASTE " på dansk?

• det øvrige affald
• restaffaldet
• de resterende affaldsmængder

Eksempler på brug af Remaining waste på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The remaining waste after birth.
De resterende affald efter fødslen.

Collection of company waste, gardening waste and lumber-like waste together with the remaining waste.
Indsamling af erhvervsaffald, haveaffald og storskraldslignende produkter sammen med restaffald.

The rate of remaining waste incinerated in 2000 is 26 per cent, which is slightly less than in 1999.
Andelen af øvrigt affald, der blev forbrændt i 2000 udgør 26%, hvilket er lidt mindre end i 1999.

When residues are excluded it is seen that 62 per cent of the remaining waste was recycled in 2003, which is a decrease of 107,000 tonnes from 2002.
Hvis restprodukterne holdes udenfor statistikken ses det, at 62% af det øvrige affald blev genanvendt i 2003, hvilket er et fald på 107.000 tons i forhold til 2002.

The rate of remaining waste incinerated in 2003 is 29 per cent, which is to say that 7,000 tonnes less waste were incinerated in 2003 than in the year before.
Andelen af øvrigt affald, der blev forbrændt i 2003 udgør 29%, hvilket vil sige, at der blev forbrændt 7.000 tons mindre end året før.

When residues are kept apart it is seen that 61 per cent of the remaining waste was recycled in 2000, which is an increase of 757,000 tonnes from 1999.
Hvis restprodukterne holdes udenfor statistikken ses det, at 61% af det øvrige affald blev genanvendt i 2000, hvilket er en stigning på 757.000 tons i forhold til 1999.

As can be seen from Figure 3, the high recycling rates for these two sources contribute significantly to the overall recycling rate for the remaining waste.
Som det ses af figur 3, har netop den høje genanvendelsesprocent for disse to kilder derfor stor betydning for den samlede genanvendelsesprocent for de resterende affaldsmængder.

During this cleaning, the remaining waste, such as small twigs, dried earth and foreign seeds, is removed.
Under denne rensning fjernes det resterende affald, såsom små kviste, tørret jord og udenlandske frø.

If there is a waste scheme for biowaste where you live, all your kitchen waste must be separated from the remaining waste and put in a separate waste bin.
Hvis du har en affaldsordning for bioaffald, skal alt dit køkkenaffald sorteres fra det øvrige affald og kommes i en separat affaldscontainer.

This causes an increase in the rate of remaining waste for recycling, whereas the rates for incineration and landfilling decrease.
Det får andelen af øvrigt affald, der genanvendes til at stige, mens andelen til forbrænding fastholdes og deponering falder.

The digestive tract(also known as the alimentary canal) is the system of organs within multicellular animals that takes in food, digests it to extract energy and nutrients, and expels the remaining waste.
Fordøjelseskanalen(også kendt som fødemæssig kanalen) er det system af organer inden flercellede dyr, der tager i fødevarer, fordøjelsesvæskerne det at udvinde energi og næringsstoffer, og ekskluderer restaffaldet.

The repository was later remediated but work to reduce leaking of dangerous substances from remaining waste is still going on. However, none of the substances which have been detected are POPs.
Depotet er senere blevet oprenset, men der arbejdes stadig med foranstaltninger til at nedbringe udsivningen af farlige stoffer fra tilbageværende affald.

Guts Guts, Alimentary, Alimentary Canal, Alimentary canals, Alimentary system, Alimentary systems, Alimentary tract, Alimentation, Digestion system, Digestive organs, Digestive System, Digestive systems, Digestive system diseases, Digestive tract, Digestive tracts, Digestive tube, Digiestive System, Disgestive System, Enteron, Entrail, Entrails The digestive tract(also known as the alimentary canal) is the system of organs within multicellular animals that takes in food, digests it to extract energy and nutrients, and expels the remaining waste.
Tarme Image-opedia Tarme Rate me now! 2.30 Tarme Image: Tarme Tarme, Fødemæssig, Fødemæssig Canal, Fødemæssig kanaler, Fødemæssig system, Fødemæssig systemer, Fødemæssig tract, Alimentation, Fordøjelsesprocedure system, Fordøjelsesenzymer organer, Fordøjelsessystemet, Fordøjelsesenzymer systemer, Fordøjelsessystemet sygdomme, Fordøjelseskanalen, Fordøjelsesenzymer skrifter, Fordøjelsesenzymer tube, Digiestive System, Disgestive System, Enteron, Entrail, Indvolde Fordøjelseskanalen(også kendt som fødemæssig kanalen) er det system af organer inden flercellede dyr, der tager i fødevarer, fordøjelsesvæskerne det at udvinde energi og næringsstoffer, og ekskluderer restaffaldet.

When residues are kept apart it is seen that 60 per cent of the remaining waste was recycled in 2001, which is a decrease of 386,000 tonnes from 2000.
Hvis restprodukterne holdes udenfor statistikken ses det, at 65% af det øvrige affald blev genanvendt i 2005, hvilket er en stigning på 880.000 tons i de samlede mængder i forhold til 2004.

This is a decrease of 3 percentage points compared to 1997. The proportion of remaining waste incinerated increased slightly from 24 per cent in 1997 to 26 per cent in 1998, whereas the proportion landfilled in 1998 remained unchanged from 1997.
Andelen af øvrigt affald, der blev forbrændt er steget en smule fra 25% i 1998 til 26% i 1999, mens andelen af øvrigt affald, der deponeres er faldet med 2 procentpoint i forhold til 1998.

Figure 2 Treatment of waste in Denmark 1994-2000 without slag, fly ash etc.(coal) When residues are kept apart it is seen that 61 per cent of the remaining waste was recycled in 2000, which is an increase of 757,000 tonnes from 1999.
Figur 2 Behandling af affald i Danmark 1994-2000 uden slagger, flyveaske mv.(Kul) Hvis restprodukterne holdes udenfor statistikken ses det, at 61% af det øvrige affald blev genanvendt i 2000, hvilket er en stigning på 757.000 tons i forhold til 1999.

When residues are excluded it is seen that 63 per cent of remaining waste was recycled in 2004, which is an increase of 807,000 tonnes compared to total amounts in 2003.
Hvis restprodukterne holdes udenfor statistikken ses det, at 63% af det øvrige affald blev genanvendt i 2004, hvilket er en stigning på 807.000 tons i de samlede mængder i forhold til 2003.

As can be seen from Figure 3, the high recycling rates for these two sources contribute significantly to the overall recycling rate for the remaining waste. Since, proportionally, construction and demolition waste constitutes a large part of overall waste arisings, it means that the recycling rate falls when this waste type is excluded from the statement.
Som det ses af figur 3, har netop den høje genanvendelsesprocent for disse to kilder derfor stor betydning for den samlede genanvendelsesprocent for de resterende affaldsmængder. Da bygge-og anlægsaffaldet udgør en forholdsmæssig stor del af de samlede affaldsmængder, ses det også, at den samlede genanvendelsesprocent falder, hvis dette affald lades udenfor statistikken.

From Anglia, which has ever since remained waste between the Jutes and the Saxons, came the East Angles, the Middle Angles, the Mercians, and all of those north of the Humber.
Fra Anglia, som lige siden har ligget øde mellem Jyderne og Sakserne, kom East Anglians, Middle Angles, Mercians, og alle dem, nord for Humber.

That means making sure that radioactive waste remains under EU control and scrutiny.
Det betyder, at vi skal sikre, at det radioaktive affald forbliver under EU-kontrol og -overvågning.

And how much waste remains when disposing of the product?
Og hvor meget affald er der tilbage, når produktet smides væk?

Hvordan man bruger "remaining waste" i en Engelsk sætning

As a result the quantity of remaining waste is reduced by 85%.

The remaining waste is then sorted out on a conveyor belt manually.

The remaining waste fraction he sorts and disposes in a socially-responsible manner.

Remove the cinnamon sticks and discard the remaining waste in the bin.

When chiselling any remaining waste always creep up to the knife line.

The remaining waste station on the 2700 block of NW 19th St.

The only remaining waste after the burn is the actual glass fibers.

The costs for removal of the remaining waste is at FireWare’s expense.

The remaining waste will be taken out upon request with a further charge.

The remaining waste material is then vitrified into resalable building product called Plasmarok®.

Hvordan man bruger "det øvrige affald" i en Dansk sætning

Det øvrige affald bliver ikke afregnet efter vægt, så det betaler sig skrald sortere affaldet.

Grumsen går hånd i hånd med det øvrige affald fra resten af haven. 3.

Det er derfor vigtigt, at du sorterer elektronik ud af det øvrige affald.

Imprægneret træ skal frasorteres det øvrige affald hos den enkelte husstand og afleveres i den rette container på genbrugspladsen.

Det bliver hurtigt en vane at sortere rester af frugt og grønt fra det øvrige affald.

Glas skal sorteres fra det øvrige affald og henkastes i de opstillede glascontainere.

Uanset hvilken model der vælges, skilles farligt affald fra det øvrige affald og afregnes med hensyntagen til dette affalds behandlingsudgifter.

Virksomheder skal sortere klinisk risikoaffald fra det øvrige affald.

Sækken stilles ved siden af det øvrige affald på tømningsdagen.

Kommunalbestyrelsen har endvidere bemyndiget Teknik og Miljøudvalget til at bestemme, at visse affaldsfraktioner skal afleveres særskilt fra det øvrige affald som forsøgsordning.