Eksempler på brug af
Remove the top layer
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Remove the top layer of soil.
Fjerne det øverste lag af jord.
On the prepared site remove the top layer of turf or soil.
På den klargjorte sted fjerne det øverste lag af tørv eller jord.
It captures the overgrown plot a half-meter wide,carefully remove the top layer of grass.
Det fanger den tilgroede plot en halv meter bred,forsigtigt fjerne det øverste lag af græs.
Second, remove the top layer of soil- deep somewhere in polshtyka shovels.
For det andet, fjerne det øverste lag af jord- dybt sted i polshtyka skovle.
Dedicated pegs area is cleaned and remove the top layer of the earth 50 cm.
Dedikerede pløkker område renses og fjerne det øverste lag af jorden 50 cm.
To do this, remove the top layer of soil, and the surface is carefully leveled and compacted.
For at gøre dette, fjerne det øverste lag af jord, og overfladen er omhyggeligt nivelleret og komprimeret.
The plot is clear from all the excess, remove the top layer(15 cm) of land.
Plottet er følger af det overskydende, fjerne det øverste lag(15 cm) af jord.
This method will remove the top layer of concrete and open the pores, which after the application of waterproofing clog again.
Denne metode vil fjerne det øverste lag af beton og åbne porer, der efter anvendelse af imprægnering tilstoppe igen.
Some for better adhesion of the adhesive on the tile making incisions or remove the top layer using a grinder.
Nogle for bedre vedhæftning af klæbemidlet på flisen indsnit eller fjerne det øverste lag ved anvendelse af en kværn.
When you remove the top layer of packaging, you are greeted with the machine in its component form laid out neatly in front of you.
Når du fjerner det øverste lag af emballage, bliver du mødt med maskinen i dens komponentform, der er lagt lige ud foran dig.
The reduction of the technical characteristics of worn concrete floor,which simply remove the top layer destroyed.
Reduktion af de tekniske karakteristika for slidt betongulv,der blot fjerner det øverste lag ødelagt.
In the greenhouse, remove the top layer of soil(5 cm), mix it with compost and mineral fertilizers, pour into a compost pit.
I drivhuset, fjerne det øverste lag af jord(5 cm), bland det med kompost og mineralske gødningsstoffer, hældes i en kompost pit.
Using it eliminates not only dirt,dust and debris, and remove the top layer of the weak- the fragile"concrete milk.
Brug det fjerner ikke kun snavs,støv og snavs, og fjern det øverste lag af de svage- den skrøbelige"beton mælk.
Set the scarifier so thatthe blades do not penetrate the soil too deeply but simply remove the top layer of lawn thatch.
Inden den rives op. Indstil opriveren, såknivene ikke trænger for langt ned i jorden, men blot fjerner det øverste lag plænefilt.
Other anti-aging methods, such as microdermabrasion, chemical peels or intense pulsed light,can remove the top layer of the stratum corneum, but they also make skin even more vulnerable to sun damage.
Andre anti-aging metoder, såsom microdermabrasion, kemiske skræl eller intenst pulserende lys,kan fjerne det øverste lag af stratum corneum, men også gøre huden endnu mere sårbar over for solen.
During the procedure, using fine abrasive that removes the top layer of skin.
Under proceduren, ved hjælp af fine slibende, der fjerner det øverste lag af huden.
Removing the top layer of soil, check the edges on the horizontal.
Fjernelse af øverste lagaf jord, kontrollere kanterne på den vandrette.
Step 9: The next step- removing the top layer of lacquer.
Trin 9: Det næste skridt- at fjerne det øverste lag af lak.
The laser beam removes the unsightly effects of the disease, removing the top layer of dead skin cells.
Laserstrålen fjerner grimme virkningerne af sygdommen, fjerne det øverste lag af døde hudceller.
Removes the top layer of vegetation, in its place is filled layer of soil that is compacted with spilled water so as to obtain a layer height of 15-20cm.
Fjerner det øverste lag af vegetation, i stedet er fyldt lag af jord, der er komprimeret med spildt vand for således at opnå et lag højde på 15-20 cm.
Its essence lies in the use of acid, which removes the top layer of the damaged epidermis.
Dens essens ligger i anvendelsen af syre, som fjerner det øverste lag af de beskadigede epidermis.
A little later we would find insects and small animals, I removed the top layer of moss to see what was available, and dug a bit of old stumps and old lumber.
Lidt senere skulle vi finde insekter og smådyr, jeg fjernede det øverste lag af mos for at se, hvad var tilgængelige, og gravede lidt i gamle træstubbe og gamle tømmer.
Delete it can be both completely and removing only the top layer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文