Hvad er oversættelsen af " REORGANIZE " på dansk?

• reorganisere
• omorganisere
• reorganisér
• omorganisér
• omorganiserer

Eksempler på brug af Reorganize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have had to reorganize.
Vi har måttet omrokere.

Reorganize. I'm sorry, I just need to.
Undskyld, jeg skal bare… Reorganisere.

I'm sorry, I just need to… Reorganize.
Undskyld, jeg skal bare… Reorganisere.

We had to reorganize at the last minute.
Vi måtte reorganisere i sidste øjeblik.

The tiles have 2 different colors to help you reorganize the tiles even.
Fliserne har 2 forskellige farver til at hjælpe dig reorganisere fliserne.

Create, reorganize, and delete partitions.
Opret, omorganisér og slet partitioner.

With Calles out of the picture Cárdenas could reorganize the political party.
Med fremfoere sit ud af billedet Cárdenas kunne reorganisere politisk parti.

It also can reorganize normal sized pdf's.
Det kan også reorganisere normal stà ̧rrelse pdf s.

X after 13 years in"hers" Kingdom of the molossians of Epirus, which even had completely reorganize.
X efter 13 år i"hendes" Kongeriget molossians af Epirus, der var endda helt omorganisere.

He has to reorganize his whole personality, in short.
Kort sagt må han omstrukturere hele sin personlighed.

Thus, he had a long time to think undisturbed about how he should reorganize his life from scratch.
Således havde han en lang tid til at tænke uforstyrret om, hvordan han bør reorganisere hans liv fra bunden.

Reorganize the activity so that the situation does not repeat.
Omorganisér aktiviteten, så situationen ikke gentager sig.

Apparently feelings reorganize matter… as it leaves a black hole.
Tilsyneladende omorganiserer følelser substans, når de forlader et sort hul.

Reorganize the list of cars that entered the hotel. Okay. Thanks.
Omordn listen af biler, der kørte ind på hotellet. Okay, tak.

You have to slide the tiles and reorganize them as the shown picture in the game.
Du er nødt til at skubbe fliserne og omorganisere dem som det viste billede i spillet.

Reorganize the folders and e-mails, then import them to Outlook.
Reorganisere mapper og e-mails, derefter importere dem til Outlook.

Unlike many other DVD authoring tools, you can reorganize the user interface to suit your needs.
I modsætning til de fleste andre DVD udviklingsværktøjer kan du reorganisere brugergrænsefladen, så den tilpasses dine behov.

You can reorganize imported emails, move them to another folder etc.
Du kan omorganisere importerede e-mails, flytte dem til en anden mappe etc.

Our converter creates the plain structure of folders, without nested levels but you may reorganize them inside Outlook manually.
Vores konverter skaber sletten struktur af mapper, uden indlejrede niveauer, men du kan organisere dem inde i Outlook manuelt.

Reorganize your life so that the dangerous situation is not continually happening to you.
Omorganisér dit liv, så den farlige situation ikke til stadighed opstår for dig.

In, it received its first international contract, helping reorganize land-ownership records for the newly established Philippine government.
I, den fik sin første internationale kontrakt, hjælpe reorganisere jord-ejerskab optegnelser for den nyetablerede filippinske regering.

This will reorganize all the atoms of your video along with the moov files making it better for streaming.
Dette vil omorganisere alle atomer i din video sammen med moov-filerne gør det bedre til streaming.

If removing clutter causes distress(which it often does) then just reorganize the clutter into baskets or plastic crates so it doesn't get underfoot.
Hvis fjernelse rod forårsager lidelse(som det ofte gør) så bare reorganisere rod i kurve eller plastkasser, så det ikke får fødderne.

Rename and reorganize your TV show collection, or find missing episodes to complete your collection.
Omdà ̧be og reorganisere dit tv-show samling, eller finde forsvundne episoder til at fuldfà ̧re din samling.

Feeds tree Here you can browse tree of feeds. You can also add feeds or feed groups(folders) using right-click menu, or reorganize them using drag and drop.
Feed- træ Her kan du gennemse et træ af feeds. Du kan også tilføje feeds og feed- grupper(mapper) med højreklikmenuen, eller omarrangere dem med træk og slip.

Restructure and reorganize your business to add value to customers at every point of patronage.
Omstrukturere og reorganisere din virksomhed for at tilføje værdi til kunderne på hvert punkt af protektion.

GNU Parted is useful if you want to create free space for new operating systems, reorganize disk usage, as well as for copying data between hard disks and disk imaging.
GNU Parted er nyttig, hvis du vil skabe ledig plads til nye operativsystemer, omorganisere diskbrug, samt til at kopiere data mellem harddiske og diskbilleder.

I think we should… reorganize a bit… and start sending our boys out to burn some houses down and do some damage to politicians and senators all over the country.
Jeg tror, vi skal omorganisere lidt… Begynde at sende vores folk ud for at brænde huse ned og lave ballade for politikere og senatorer over hele landet.

Including the escape into the desert and the stay there- where he could collect troops and reorganize them- all this is in principle also similar to what happened in the case of Moses.
Tilmed flugten ud i ødemarken og opholdet her- hvor han kunne samle tropper og reorganisere dem- alt er i princippet også tilsvarende som hos Moses.

Then“reorganize your life so that the dangerous situation is not continually happening to you”-well, that's easy, in this hypothetical case of Uncle George.
Dernæst:”Reorganisér dit liv, så den farlige situation ikke til stadighed opstår for dig”. Det er nogenlunde let i dette hypotetiske tilfælde med onkel Georg.

Hvordan man bruger "reorganize" i en Engelsk sætning

Dust and reorganize your book shelves.

Reorganize the clothes and linen closets.

Reorganize and declutter the art cupboard.

Reorganize business processes with Exact solutions.

Then choose Table, Show Reorganize Panel.

reorganize and improve the space program.

Then, from the router, reorganize everything.

Reorganize and update the Mom Cave.

Henrys Reorganize Cashing Cash Check Hidden.

Clean everything and reorganize the garage.

Hvordan man bruger "omorganisere, reorganisere" i en Dansk sætning

Bemærk: Du kan tilføje, fjerne eller omorganisere fanerne i biblioteket.

Notatet angiver at vi ønsker at reorganisere og nytænke Mentor, så vi fortsat er et fagligt bæredygtigt tilbud og en god arbejdsplads.

I praksis synes dette dog ikke at være særligt sandsynligt, da de store pladeselskaber til stadighed vil forsøge at reorganisere sig, for at tilpasse sig markedet.

Ikke kun med et ønske om at omorganisere sundhedsvæsenet og satse på en stærkere primær sektor.

Da Orla Lehmann snart efter som regeringskommissær fik til opgave at reorganisere Jyllands lokalforvaltning gjorde han sit måske lykkeligste greb ved 8.5.

Vi står overfor en fjende,der fiser frem og tilbage mellem Afghanistan og Pakistan, hvor de uhindret kan reorganisere og rekuttere.

Hjernen afhængig af energitilførsel Hjernen er altid i gang med at modtage og bearbejde information og at omorganisere sig selv på mikroniveau.

For et par måneder siden valgte hønseteamet at omorganisere.

Plasticitet giver hjernen mulighed for at reorganisere sig efter en beskadigelse – som for eksempel efter en blodprop eller ved pludselig blindhed.

Nej, de mødes for at reorganisere de kapitalistiske forhold og for at befæste deres magtpositioner.