Sometimes you have to repeat the operation several times.
Nogle gange skal du gentage operationen flere gange.
You can repeat the operation for several times for you want to copy some different types of data.
Du kan gentage operationen flere gange for du vil kopiere nogle forskellige typer af data.
Rinse and dry as usual. If necessary, repeat the operation.
Skyl og tør som sædvanlig. Gentag om nødvendigt operationen.
And then repeat the operation until you transfer all kinds of the files.
Og derefter gentage operationen indtil du overfører alle slags filer.
If necessary, comb the hairs down and gently repeat the operation from the side of the eyelid.
Kombinér hårene om nødvendigt, og gentag forsigtigt operationen fra øjenlågets side.
You need to repeat the operations for many times if you want to transfer several kinds of different files.
Du er nødt til at gentage operationerne for mange gange, hvis du vil overføre flere slags forskellige filer.
If the first addition of the two-digit number is obtained, repeat the operation with the amount received.
Hvis den første ud af de to-cifrede tal er opnået, gentages operationen med det modtagne beløb.
Foremost supports many different formats,and not to repeat the operation one by one we're going to indicate to retrieve all available formats with the argument all for option-t; It is possible so late most, but we are going to quit working, and we will go for a coffee or to perform other tasks during that time period.
Først og fremmest understøtter mange forskellige formater,og ikke for at gentage handlingen én efter én vi skal angive for at hente alle tilgængelige formater med argumentet alle for indstilling -t; Det er muligt så sent, de fleste, men vi vil afslutte arbejdet, og vi vil gå til en kop kaffe eller at udføre andre opgaver i løbet af denne periode.
If the first addition of the two-digit number is obtained, repeat the operation with the amount received.
Hvis den første ud af de to-cifrede tal er opnået, gentages operationen med det modtagne beløb.
Add the coconut and repeat the operation until well glazed.
Tilføje kokos og Gentag operationen indtil godt glaseret.
Then, in order to extend the life of your summer holiday place for another decade,it is necessary to repeat the operation will be.
Så, for at forlænge levetiden af din sommerferie sted for endnu et årti,er det nødvendigt at gentage operationen vil være.
Third, pressurize the bucket with a water compressor, repeat the operation several times and check and ensure that there is no leakage of air or water.
For det tredje presse spanden med en kompressor, vand, gentage operationen flere gange og kontrollere og sikre, at der ikke forekommer udsivning af luft eller vand.
In this case,you should set write permissions which removing the attribute read-only, and repeat the operation for the specified file.
I dette tilfælde,skal du indstille skriverettigheder som fjerner attributtet read-only, og gentag operationen for den angivne fil.
Foremost supports many different formats, and not to repeat the operation one by one we're going to indicate to retrieve all available formats with the argument all for option-t;
Først og fremmest understøtter mange forskellige formater, og ikke for at gentage handlingen én efter én vi skal angive for at hente alle tilgængelige formater med argumentet alle for indstilling -t;
As the definition es tan pobre que se trata de un simple sinónimo,We will repeat the operation looking for hacker in the RAE.
Så den definition es tan pobre que se trata de un simple sinónimo,Vi vil gentage handlingen på udkig efter banalisere i den RAE.
Reconfirm appropriate placement of the needle within the lesion and then repeat the operation 4 to 5 times making sure the core needle is rotated clockwise or counterclockwise to sample different areas.
Bekræfte passende placering af nålen inden læsionen og derefter gentage operationen 4 til 5 gange og sørg kernen nålen drejes med eller mod uret for at prøve forskellige områder.
You can however use it as many times as you want,so you can always copy the translation into a text editor then translate the next 150 words, and repeat the operation as many times as required.
Du kan dog bruge det så mange gange, du ønsker,så kan du altid kopiere oversættelse til en tekst editor og derefter oversætte de næste 150 ord, og denne operation gentages så mange gange som nødvendigt.
In the next step the tool is doing turns around the pipe, and then again twists the adjusting screw,then repeat the operation again turning a pipe cutter around the pipe.
I det næste trin værktøjet gør sving omkring røret, og derefter igen vrider justeringsskruen,derefter gentage handlingen igen dreje en rørskærer omkring røret.
If changes can not be made due to the fact that the file access mode was set to Read Only, you will receive a message. In this case,you should set write permissions which removing the attribute read-only, and repeat the operation for the specified file.
Hvis ændringer ikke kan foretages på grund af den omstændighed, at aktindsigt tilstand blev sat til Read Only, vil du modtage en besked. I dette tilfælde,skal du indstille skriverettigheder som fjerner attributtet read-only, og gentag operationen for den angivne fil.
As this is a free service there are some restrictions: the free translator will only translate the first 150 words of your text. You can however use it as many times as you want,so you can always copy the translation into a text editor then translate the next 150 words, and repeat the operation as many times as required.
Da dette er en gratis service er der nogle begrænsninger: Fri oversætteren vil kun oversætte de første 150 ord i din tekst. Du kan dog bruge det så mange gange, du ønsker,så kan du altid kopiere oversættelse til en tekst editor og derefter oversætte de næste 150 ord, og denne operation gentages så mange gange som nødvendigt.
Repeated the operation of steps 2 and 3, until the scratches on the parts go away or are no longer visible.
Gentagen driften af trin 2 og 3, indtil ridser på delene gå væk eller ikke længere er synlige.
Only a few seconds later, however, the UFO was re-made and the path to the contrary, ie went back vertically until you return to the point that he was party,the fact that he repeated the operation by moving to the right, stopping and coming back again to square one.
Kun et par sekunder senere, den UFO blev igen gjort, og vejen til det modsatte, nemlig gik tilbage vertikalt indtil du kommer tilbage til det punkt, athan var part i, at han gentagne driften ved at flytte til højre, stoppe og komme tilbage igen til udgangspunktet.
After that, logging turned over, and the operation repeated.
Efter dette, vendte logning over, og operationen gentages.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文