Hvad er oversættelsen af " REPRESENTING MORE " på dansk?

• repræsenterer mere
• svarer til mere
• der tegner sig for mere
• der udgør mere

Eksempler på brug af Representing more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Co. representing more than half of the turnover of the group.Â.
Co. og repræsenterer mere end halvdelen af omsætningen i koncernen.

The offer is conditional upon acceptance by shareholders representing more than 50% of Fersa's share capital.
Tilbuddet er betinget af accept fra aktionærer, der repræsenterer mere end 50% af Fersas aktiekapital.

Nearly 300 people representing more than 100 broadcasting organizations and broadcasting unions attended the gathering.
Næsten 300 mennesker, der repræsenterer mere end 100 tv-organisationer og tv-fagforeninger deltog i forsamlingen.

A thriving Greek life comprises more than 60 chapters representing more than 3,500 me nyuam kawm ntawv.
En blomstrende græsk liv består af mere end 60 kapitler, der repræsenterer mere end 3,500 studerende.

In the case of quotas representing more than 20% of the national pro duction of the product concerned, the Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
For de kontingenter, som svarer til mere end 20% af den indenlandske produktion af vedkommende vare, kan Rådet på forslag af Kommissionen.

But the world's fashion designers do not leave us a choice of narrow, representing more different combinations of color contrasts.
Men modeverdenen ikke efterlader os med en så snæver valg, der repræsenterer flere forskellige kombinationer af farvekontraster.

When air carriers representing more than a half of the operations at an airport and/or the airport authority consider that capacity is insufficient for actual or planned operations at certain periods or.
I Naar luftfartsselskaber, der repraesenterer mere end halvdelen af en lufthavns trafik og/eller lufthavnsmyndigheden finder, at kapaciteten er utilstraekkelig til at klare den nuvaerende eller planlagte trafik i bestemte perioder, eller.

The total number of visits increased by just under 20%: 920 000 in 2004 against 770 000 in 2003, representing more than 2 500 visits per day.
Det samlede antal besøg steg med knap 20%: 920.000 i 2004 mod 770.000 i 2003 svarende til mere end 2.500 besøg pr. dag.

All the rest of the chemistry is not understood, representing more than 90% of your entire DNA, for science is always looking for the linearity.
Hele resten af kemien forståes ikke, men repræsenterer mere end 90% af hele jeres DNA, for videnskaben er altid på udkig efter lineariteten.

The total number of visits increased by 15,7%(1 064 039 visits in 2005 against 919 584 in 2004), representing more than 2 950 visits per day.
Det samlede antal besøg steg med 15,7%(1 064 039 besøg i 2005 mod 919 584 i 2004), hvilket svarer til mere end 2 950 besøg om dagen.

In the case of quotas representing more than 20% of the national production of the product concerned, the Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, reduce the minimum percentage of 10% laid down in paragraph 1.
For de kontingenter, som svarer til mere end 20% af den inden landske produktion af vedkommende vare, kan Rådet på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal nedsætte den i stk. 1 foreskrevne minimumssats på 10.

The Chilean business contributed with a revenue of about DKK 2.3 billion in 2018, representing more than 20% of the total revenue of BioMar.
Den chilenske del af virksomheden bidrog i 2018 med en omsætning på ca. 2,3 mia. kr. svarende til mere end 20% af omsætningen i BioMar.

With more than 70,000 people expected to attend this year's edition, representing more than 200 countries, you will have the chance to check out the latest gaming technologies and must-have mobile apps set to take the technological world by storm.
Med mere end 70.000 mennesker forventes at deltage i dette års udgave, der repræsenterer mere end 200 lande, vil du have chancen for at se de nyeste gaming teknologi og must-have mobile apps, der er til at tage den teknologiske verden med storm.

Cartridge or Equipment Collection Programmes available in more than 60 countries, representing more than 90% of our global market.
Indsamlingsprogram for tonere og printere er tilgængeligt i mere end 60 lande, som repræsenterer mere end 90% af vores globale marked.

Following a written request from air carriers representing more than half of the operations at an airport or from the managing body of the airport when either considers that capacity is insufficient for actual or planned operations at certain periods; or.
På skriftlig anmodning fra luftfartsselskaber, der repræsenterer mere end halvdelen af lufthavnens operationer eller fra lufthavnens forvaltningsorgan, når de finder, at kapaciteten er utilstrækkelig til at klare den nuværende eller planlagte trafik i bestemte perioder, eller.

In developing tourism, we must not forget the socially vulnerable groups and people with disabilities, representing more than 10 million Europeans.
I forbindelse med udviklingen af turismen må vi ikke glemme de socialt sårbare grupper, folk med handicap, der udgør mere end 10 millioner europæere.

At a meeting of the International Executive Committee in the first week of March, with the presence of more than 40 comrades representing more than 30 different countries in Asia, Europe and America(including Canada and the USA), the IMT voted unanimously in favour of participating in the building of the Fifth International.
På et møde i IMT i marts med tilstedeværelse af mere end 40 kammerater, der repræsenterede mere end 30 forskellige lande i Asien, Europa og Amerika(inklusiv Canada og USA), vedtog IMT enstemmigt at deltage i opbyggelsen af Femte Internationale.

Water vapour images are useful for pointing out regions of moist and dry air, white regions on the imagery representing more moisture than dark regions.
Vanddampsbilleder er nyttige for registrering af regioner med fugtig og tør luft, hvide områder på billedet repræsenterer mere fugt end mørke områder.

Representing more than 190 million people from coastal regions around Europe, 160 regions met at the CPMR general assembly to discuss a range of subjects including: energy and climate issues, territorial cohesion, the Lisbon Agenda and regional development, as well as the European integrated maritime policy.
Regioner, der repræsenterer mere end 190 millioner personer fra Europas kystregioner, mødtes til CPMR generalforsamlingen for at diskutere en række emner herunder: energi- og klimasager, territorial samhørighed, Lissabonprocessen og regional udvikling, samt den eruopæiske integrerede maritime politik.

Access an unrivalled global network of over 11,000 information professionals, representing more than 25 different disciplines in 83 countries.
Adgang en uovertruffen globalt netværk af mere end 11,000 informationssystemer fagfolk, repræsenterer mere end 25 forskellige discipliner i 83 lande.

Certificate feasibility EOMMEX suppliers for compounds consisting of manufacturing SMEs(Media) or productive urban cooperatives involving businesses and internal, or abroad either larger or non-manufacturing activity and where the work to be performed by the SME or productive urban cooperatives representing more than 50.
Certifikat feasibility EOMMEX leverandører til forbindelser bestående af SMV'er i fremstillingssektoren(Medier) eller produktive byområder kooperativer involverer virksomheder og interne, eller i udlandet enten større eller ikke-fremstilling aktivitet, og hvor arbejdet skal udføres af SMV eller produktive byerne kooperativer repræsenterer mere end 50.

The financing approved in this sector in the course of the year amounts to 53 million EUA, representing more than 45% of the Bank's loans from its own resources.
De finansieringer, som i løbet af året er foretaget i den ne sektor, beløber sig til 53 mio ERE, hvilket udgør mere end 45% af bankens interventioner på grundlag af egne midler.

Managers representing more than 57% of employees in the survey expect the number of parttime workers to remain constant over the coming three years; those representing 30% expect an increase in the number of parttime workers; and managers representing only 8% believe there will be a reduction in the number of parttime workers.
Ledere, som repræsenterer flere end 57% af arbejdstagere i undersøgelsen forventer, at antallet af deltidsbeskæftigede vil forblive konstant i de kommende 3 år; ledere, som repræsenterer 30%, forventer en stigning i antallet af deltidsbeskæftigede, og ledere, som kun repræsenterer 8%, mener, at der vil være et fald i antallet af deltidsbeskæftigede.

He reiterates in 1894 with a Congress for the revival of the Olympic Games, this time with a unanimous vote from the 2,000 people representing more than 12 nations.
Han gentog i 1894 med"Kongressen til restaurering af De Olympiske Lege", og denne gang med en enstemmig afstemning fra de 2.000 mennesker, der repræsenterer mere end 12 nationer.

If the products sold comprise five or more classes of groups 52.2, 52.3 and 52.4, each representing more than 5% of value added(or some other appropriate measure- see paragraph 54), but none of which accounts for a share of 50% or more, this should be classified as a general store and allocated to group 52.1.
Hvis enheden sælger produkter, der kan henføres til mindst fem undergrupper i grupperne 52.2, 52.3 og 52.4, der hver udgør mere end 5% af værditilvæksten(eller et andet relevant mål- se punkt 53), men hvoraf ingen udgør mindst 50%, vil enheden blive klassificeret som en ikke-specialiseret forretning, der henføres til gruppe 52.1.

Collection Programmes Around the World Cartridge or Equipment Collection Programmes available in more than 60 countries, representing more than 90% of our global market.
Indsamlingsprogram i hele verden Indsamlingsprogram for tonere og printere er tilgængeligt i mere end 60 lande, som repræsenterer mere end 90% af vores globale marked.

He reiterates in 1894 with a Congress for the revival of the Olympic Games, this time with a unanimous vote from the 2,000 people representing more than 12 nations: the Olympics are officially restored. The modern Olympic Games. The man we consider as the father of the modern Olympic Games is convinced that sport should be internationalized to be more popular.
Han gentog i 1894 med"Kongressen til restaurering af De Olympiske Lege", og denne gang med en enstemmig afstemning fra de 2.000 mennesker, der repræsenterer mere end 12 nationer: OL er officielt gendannet. De moderne olympiske lege. Uanset hvad vi betragter faderen til den moderne olympiske lege er overbevist om, at idræt bør internationaliseret til at være mere populære.

In particular this will impede the position of the high technology shipbuilding industry, which for very good reasons has responded to fiercening competition by concentrating especially on products representing more demanding technology.
Det er specielt dette, som vanskeliggør situationen for den højteknologiske værftsindustri, der helt principielt har svaret på den hårdere konkurrence ved netop at koncentrere sig om produkter, der indebærer en mere krævende teknologi.

This is why the Union would like the Kyoto protocol, which has already been ratified by 113 countries representing more than two-thirds of the world's population to enter into force as quickly as possible.
Det løses ikke hos os selv eller for os selv. Derfor ønsker EU, at Kyoto-protokollen, som allerede er ratificeret af 113 lande, som repræsenterer mere end to tredjedele af verdens befolkning, snarest kan træde i kraft.

The proceeding was initiated following a complaint lodged in November 2002 by the Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the European Communities(Eurocoton or"the complainant") on behalf of producers representing more than 25% of the total Community production of cotton-type bedlinen.
Proceduren blev indledt på grundlag af en klage indgivet i november 2002 af Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the European Communities(Eurocoton, også benævnt"klageren") på vegne af producenter, der tegnede sig for mere end 25% af den samlede produktion i Fællesskabet af sengelinned af bomuld.

Hvordan man bruger "representing more" i en Engelsk sætning

They have 168 species representing more than 25 countries.

With analysis representing more than a hundred million U.S.

LMU enrolls international students representing more than 71 countries.

That’s an area representing more than 3 million people.

Overcome ethical challenges of representing more than one client.

Well-rounded faculty backgrounds representing more than 20 countries worldwide.

Currently, the association is representing more than 100 families.

Representing more than 8,000 former MF Global clients, Mr.

Parcelable representing more detailed information about a payment card.

Annually, CCIMs completed transactions representing more than $400 billion.

Hvordan man bruger "svarer til mere, der tegner sig for mere" i en Dansk sætning

Det svarer til mere end 20% af Danmarks BNP.

Produktionen af bare én t-shirt kræver omkring liter, hvilket svarer til mere end 10 fyldte badekar.

Planen skal bidrage til at mindske tabet af arbejdspladser i eksporterhvervene, der tegner sig for mere end 800.000 danske job.

Foto: Privat/Givealittle 268.000 dollar, eller hvad der svarer til mere end 1,7 millioner danske kroner.

De vigtigste eksportprodukter er tekstiler og beklædning, der tegner sig for mere end halvdelen af landets eksportindtægter.

Tibia er den vigtigste støttenedre lemmer, der tegner sig for mere end 50% af trykket.

Vi har de sidste to år mistet, hvad der svarer til mere end 57 millioner arbejdstimer i den kommunale og regionale sektor.

Sådan et angreb har nu kostet en amerikansk mand kryptovaluta for en værdi af 1,8 millioner dollars, hvilket svarer til mere end 12 millioner danske kroner.

Først og fremmest er dette det centrale føderale distrikt, der tegner sig for mere end halvdelen af ​​de solgte møbler.

Evoque er så stor en succes, at der er tre måneders ventetid på modellen, der tegner sig for mere end en tredjedel af Land Rovers globale salg.