Hvad er oversættelsen af " REQUIEM " på dansk?
S

['rekwiəm]
Navneord
['rekwiəm]
rekviem
requiem

Eksempler på brug af Requiem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Requiem II Shuya's Dream.
Rekviem II Shuya's Drøm.
When you had sung the requiem.
Når De havde sunget rekviemmet.
His Requiem was unfinished.
Hans Requiem var uafsluttet.
I'm calling it"Requiem for Pop's.
Jeg kalder den"Rekviem for Pop's.
Requiem for demonic dexter.
Rekviem for dæmoniske Dexter.
Folk også translate
They have their requiem and eternity.
De får deres rekviem og evige liv.
Requiem,"Lacrimosa", by Mozart.
Requiem"Lacrimosa" af Mozart.
New copy(0) Giuseppe Verdi: Requiem.
Nyt eksemplar(0) G. Verdi: Requiem.
Requiem for Battleship Yamato.
Requiem for Battleship Yamato på engelsk.
I was here to hear Mozart's requiem.
Jeg var herinde og høre Mozarts requiem.
Requiem I 9th Grade Class B- Friends.
Klasse, klasse B- Venner Rekviem I.
New copy(0) Giuseppe Verdi: Requiem.
Nyt eksemplar(0) Giuseppe Verdi: Requiem.
My work with the Requiem recently has….
Mit arbejde med Requiem på det seneste har….
Requiem and terra pax, and so forth. Yes, yes.
Requiem terra pax, og så videre. Ja, ja.
They think Mozart's Requiem is too lighthearted.
De synes, Mozarts Requiem er for lyshåret.
Requiem A moving sacred work for the present.
Requiem Et gribende kirkeværk til nutiden.
Mozart died in 1791 while working on his famed requiem.
Mozart dør i 1791, mens han arbejder på sin berømte requiem.
I sang a requiem trilling guitar strings.
Jeg sang en requiem trilling guitarstrenge.
Translation: The Catholic organist at High Mass and Requiem, Op.54.
Oversettelse: Den katolske organist i høymesse og Requiem, Op.54.
Requiem is just the opposite in every way.
Requiem er fuldstændig omvendt på enhver måde.
You were always successful beyond measure when you had sung the requiem.
De var altid umådeligt vellykket, når De havde sunget rekviemmet.
Requiem 10G- Completed mission 2 on any difficulty.
Requiem 10G- Afsluttet mission 2 på enhver vanskelighed.
John Frandsen's magnificent Requiem embraces all expressions in a prayer for humanity.
John Frandsens storladne Requiem favner alle udtryk i en bøn for menneskeheden.
As with Wagner, time is turned to space in Bent Sørensen's andJohannes Ockeghem's requiem.
Som hos Wagner forvandles tid til rum i Bent Sørensens ogJohannes Ock-eghems requiem.
It was a requiem for the people who had been killed in those dark days.
Det var et rekviem for de mennesker, som var blevet dræbt i de dystre tider dengang.
To frighten grave robbers, warning symbols were carved into the stone over the words Et defunctis requiem.
Symboler mod gravrøvere stod indhuggede over ordene Et defunctis requiem.
The composer has dedicated his requiem to the victims of the tragedy on the Norwegian island of Utøya in 2011.
Komponisten har tilegnet sit værk til ofrene for tragedien på den norske ø Utøya i 2011.
Nature seems to mourn at Tombs of the Kings. Flowers are abundant andthe birds sing requiem.
Naturen har bredt sit sørgeflor over gravene i'Tombs of te Kings', ogfuglene synger rekviem.
Fra Dybet(From the Deep) short requiem, begins like Sjostakovitj and ends like a mixture of Verdi and Lloyd-Webber.
Fra Dybet kort requiem, begynder som Sjostakovitj og slutter som en blanding mellem Verdi og Lloyd-Webber.
Warning symbols were carved into the stone over the words Et defunctis requiem. To frighten grave robbers.
Symboler mod gravrøvere stod indhuggede over ordene Et defunctis requiem.
Resultater: 151, Tid: 0.0716

Hvordan man bruger "requiem" i en Engelsk sætning

Writing about The Defiant Requiem Foundation?
Requiem (left) and True Belief (right).
The Requiem Mass for All Souls.
Requiem for the status quo discounted!
Weitekamp singing the requiem high mass.
Górecki Kleines Requiem fur eine polka.
Requiem Mass Vocal score5Gilvana Helena Carneiro.
Fintan's Church for 11am Requiem Mass.
Louis Hector Berlioz: Requiem (Lyon 2012).
Mozart’s Requiem and Bach Goldberg Variations.
Vis mere

Hvordan man bruger "requiem, rekviem" i en Dansk sætning

sunget i Den jyske Operas operakor og været solist i Bachs Juleoratorium og Faurés Requiem.
Denne kalk er en erstatning for en kalk fra o. 1390, som bar denne indskrift: ”Pie Chr(ist)e, da requiem anime Conradi Moltkke militis.
Et rekviem for menneskeheden er ikke det samme som ophør af menneskelighed.
Fauré ville enkelthed og skønhed, og det finder vi frem for alt i hans Requiem.
Philip Kerr: ’Et tysk rekviem.’ Vi bliver i det tysksprogede.
Og hans ingemisco-sats i Verdis Requiem dirigeret af Georg Solti er måske det mest gribende øjeblik på alle 27 cd’er.
Et requiem "Storesøster" lever som så mange andre Veum-krimier i kraft af romanheltens alt andet end pletfri eksistens.
Skrev novellen REQUIEM: bestillingsopgave for SMK.
I vore dage er interessen for Asger Hameriks musik stigende her hjemme, hans Requiem opføres nu ikke så sjældent.
I rækkefølge er den originale Bernie Gunther-trilogi 'Martsvioler', 'Den blege forbryder' og 'Et tysk rekviem'.
S

Synonymer til Requiem

dirge coronach lament threnody

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk