Hvad er oversættelsen af " RESCUING ME " på dansk?

• reddede mig
• redde mig
• redder mig
• redning mig

Eksempler på brug af Rescuing me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For rescuing me.
Til redning mig.

Thank you. Thank you for rescuing me.
Tak. fordi I reddede mig.

Thanks for rescuing me in there.
Tak fordi du reddede mig derinde.

Thank you. Thank you for rescuing me.
Tak, fordi du reddede mig.

Good. for rescuing me. Thank you.
Fordi du reddede mig. Tak, Godt.

Thanks again for rescuing me.
Og tak igen fordi du reddede mig.

Thanks for rescuing me yesterday. Thanks, Malin.
Tak, Malin. Tak, fordi du reddede mig i går.

Thank you… for rescuing me.
Tak, fordi du reddede mig.

No, thank you for rescuing me from that trash compactor, Your Highness.
Nej, tak fordi De reddede mig ud af den skraldepresser, Deres Højhed.

Boys, wait. Thanks for rescuing me.
Drenge, vent, tak fordi I reddede mig.

Thank you for rescuing me. Well, thank you.
Tak fordi du reddede mig. Mange tak.

Hello, stranger. Thank you for rescuing me.
Hej, fremmede, tak fordi du reddede mig.

You're rescuing me?
Du skal redde mig?

But even if I was, I don't need you to keep rescuing me.
Men selv da behøver du ikke at redde mig.

Thank you for rescuing me. Good.
Fordi du reddede mig. Tak, Godt.

And for helping me with Leon and staying over and rescuing me.
Og for din hjælp med Leon. Og fordi du overnattede og reddede mig.

Thanks for rescuing me.
Tak, fordi I reddede mig.

I would like to thank everyone here in Narconon Denmark for rescuing me.”.
Jeg vil gerne takke alle her i Narconon Danmark til redning mig.”.

You would be rescuing me.
Du ville redde mig.

It's just like old times, you rescuing me from the clutches of evil hipster douchebags.
Det er ligesom i gamle dage, hvor du redder mig fra de onde hipsterfjolsers kløer.

I was thinking more along the lines of, you getting some face time with the who's who of Metropolis… and rescuing me from some long-winded speeches.
Jeg tænkte snarere på, at du kan skabe nogle kontakter i Metropolis og redde mig fra langtrukne taler.

You're always… rescuing me. Thank you.
Du redder mig hver gang. Tak.

Thanks for rescuing me.
Tak, fordi du reddede mig.

You're always… rescuing me. Thank you.
Tak. Du redder mig hver gang.

Thanks for rescuing me.
Vent, tak fordi I reddede mig.

Thanks for rescuing me.- Tommy?
Tak for, at I reddede mig. -Ja? -Tommy?

Why do you persist in rescuing me, Mr. Bond?
Hvorfor insisterer De på at redde mig, Mr. Bond?

Thank you for rescuing me the other day.
Tak, fordi du reddede mig forleden.

I wanted to thank you for rescuing me in there.
Jeg ville bare sige tak, fordi du reddede mig derinde.

Thank you for rescuing me, Molly.
Tak for at du redede mig, Molly.

Hvordan man bruger "rescuing me" i en Engelsk sætning

I thank you for rescuing me from danger.

Or you rescuing me and Joxer from Callisto.

You see, God isn’t rescuing me with any diet.

He was rescuing me from more heartbreak and pain.

Thank you for rescuing me from a mundane existence!

Lord, thank you for rescuing me from certain death.

Thank you for rescuing me this morning! 100% satisfied.

Thank You for rescuing me even in my ignorance.

Luckily, Stu arrived rescuing me and fixed my bike.

here my husband is rescuing me from blowing away.

Hvordan man bruger "redder mig, reddede mig, redde mig" i en Dansk sætning

Desværre kan vi ikke give det store referat, da vi skal skynde, som De selv påpegede.” Fabian redder mig igen.

Hjælpeløs - du redder mig.” Sådan begynder et vers i en af de talrige rytmiske lovsange, som Arvid Asmussen selv har skrevet tekst og musik til.

Det er en af de ting der redder mig gang på gang fra at have en tøj fiasko.... // Caroline Vejret er skønt, humøret er højt og jeg er super glad!

Den dag han reddede mig fra at dø.

Kernen er den som redder mig fra at være slave af angstens greb.

Endnu en gang er hun i den idealiserende drøm ”han redder mig” og drager impulsive konklusioner.

Han redder mig, ligesom han redder andre små grædende piger, der hvor det brænder.

Heldigvis har jeg en flink kusine, der forsøger at redde mig, hvilket resulterer i, at vi begge er ved at ende på numsen i mudderet.

Ude på landet...: Et lille glimt af lykke …får jeg, når jeg pludselig og uventet redder mig lidt ekstra tid.

Men tro ikke jeg bare bliver siddende her og venter på, du kommer og redder mig.