Hvad er oversættelsen af " RESIST THE URGE " på dansk?

• modstå trangen

Eksempler på brug af Resist the urge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I'm gonna resist the urge.
Men jeg modstår trangen.

Resist the urge to have sex in front of an open laptop.
Modstå trangen til sex foran en åben bærbar.

But for a moment, resist the urge.
Men i dette øjeblik, så modstå fristelsen.

You must resist the urge to follow his lead.
Du må modstå fristelsen til at lystre hans vink.

Spice up this gingerbread cookie's style-if you can resist the urge to eat it!
Spice up denne honningkager cookie stil-hvis du kan modstå trangen til at spise det!

I have to resist the urge to kill him.
Jeg må modstå lysten til at dræbe ham.

People who binge eat feel a compulsion to do this and can't resist the urges.
Mennesker binge spise føler en tvang at gøre dette og ikke kan modstå opfordrer indtrængende.

Stay put, Jane. Resist the urge to help.
Modstå trangen til at hjælpe. Bliv, Jane.

Resist the urge to be seen as important or special.
Modstå trangen til at fremstå som vigtig eller speciel.

I guess I will just have to resist the urge to follow you anyway.
Så må jeg vel modstå trangen til at følge med dig.

I resist the urge to say I have been expecting him, and stretch out my hand in greeting.
Jeg modstår trangen til at sige, at jeg har ventet ham og strækker min hånd i hilsen.

I guess I will just have to resist the urge to follow you anyway.
Så må jeg bare modstå trangen til at følge efter dig.

Resist the urge to play detective or engage in conversation about your ex and his new flame.
Modstå trangen til at spille detektiv eller engagere sig i samtale om din ex og hans nye flamme.

That was it; she had tried to resist the urge to cum, managing to fight it off so far.
Det var det; hun havde forsøgt at modstå trangen til cum, formået at bekæmpe det indtil videre.

That coconut flavor makes me wanna take more than one sachet, I try to resist the urge every time.
Den med kokos smag gør at jeg har får lyst til at tage mere end bare én pose, jeg forsøger at modstå trangen hver gang.

I try to resist the urge to shove you through a wall.
Jeg prøver at modstå lysten til at kaste dig op ad en væg.

That coconut flavor makes me want to take more than one sachet, I try to resist the urge every time.
Den med kokos smag gør at jeg har får lyst til at tage mere end bare én pose, jeg forsøger at modstå trangen hver gang.

Here, the most difficult part is to resist the urge to play Steam video games for about 30 days.
Her, den sværeste del er at modstå trangen til at spille Steam videospil for omkring 30 dage.

 Resist the urge to become an amateur chemist- never try to mix all your leftover chemicals into one big jug for easier transport to the hazardous waste collection center.
Modstå trangen til at blive en amatør chemist- aldrig forsøge at blande alle dine sidesten kemikalier i én stor kande lettere transport til det farlige affaldsindsamling center.

PhenQ has some remarkable ingredients that can suppress the cravings and also resist the urge of getting into bad nutritional behaviors.
PhenQ har nogle awesome aktive ingredienser, der kan undertrykke sult og også modstå trangen til at blive involveret i dårlige kostvaner.

They are dangerous and many can, in an instant, become lethal. Resist the urge to become an amateur chemist- never try to mix all your leftover chemicals into one big jug for easier transport to the hazardous waste collection center.
De er farlige og mange kan, på et øjeblik, bliver dødelig. Modstå trangen til at blive en amatør chemist- aldrig forsøge at blande alle dine sidesten kemikalier i én stor kande lettere transport til det farlige affaldsindsamling center.

With a particularly created cravings suppressant, PhenQ permits you to feel fuller faster and also resist the urge to indulge in foods that will impede your weight loss goals.
Med en specielt oprettet sult suppressant, PhenQ giver dig mulighed for virkelig at føle fyldigere hurtigere og modstå trangen til at glæde i fødevarer, der vil forhindre, at dine vægtkontrol mål.

(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I cannot resist the urge to react to the remarks made by Mr Juncker and his evening visitor, by first recommending that he ought not to let himself be taken advantage of by this evening visitor, especially with regard to the nature of the deficits that he is in the process of examining closely in France.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Jeg kan ikke modstå trangen til at reagere på bemærkningerne fra hr. Juncker og hans aftengæst ved først at anbefale, at han ikke lader sig udnytte af sin aftengæst, specielt med hensyn til arten af de underskud, han er ved nøje at undersøge i Frankrig.

With a particularly created cravings suppressant, PhenQ permits you to feel fuller faster and also resist the urge to indulge in foods that will impede your weight loss goals.
Med en specielt udviklet appetitnedsættende, PhenQ giver dig mulighed for virkelig at føle fyldigere hurtigere og modstå trangen til at forkæle dig selv med fødevarer, der vil hæmme din vægttab mål.

PhenQ has some extraordinary components that could suppress the hunger as well as resist the urge of getting involved in bad dietary practices. PhenQ helps to stay clear of the muscular tissue loss that may take place throughout the fat loss procedure. PhenQ is specifically developed to enhance the fat burning price by not letting the muscle mass cells to diminish and also boost the metabolic process price.
PhenQ har nogle awesome aktive ingredienser, der kan undertrykke sult og også modstå trangen til at blive involveret i dårlige kostvaner. PhenQ hjælpemidler på grund af muskelmasse tab, der kan opstå under vægttab proces. PhenQ er specielt fremstillet til at hæve fedtforbrænding sats ved ikke at lade muskelcellerne til at mindske samt øge den metaboliske proces sats.

King Size should not be a stranger to you if you know a little bit the world of WordPress themes, and yet I can not resist the urge to present this selection of WordPress theme.
King Size bør ikke være ukendt for dig, hvis du kender en lille smule verden af WordPress temaer, og alligevel kan jeg ikke modstå trangen til at præsentere dette udvalg af WordPress tema.

King Size should not be a stranger to you if you know a little bit the world of WordPress themes, and yet I can not resist the urge to present this selection of WordPress theme. Why? Just because a theme is King Size Wow, you know, the themes that make you say wow when you see them the first time.
King Size bør ikke være ukendt for dig, hvis du kender en lille smule verden af WordPress temaer, og alligevel kan jeg ikke modstå trangen til at præsentere dette udvalg af WordPress tema. Hvorfor? Bare fordi et tema King Size er Whoa, du kender, de temaer, der gør du sige WOW, når du ser det første gang.

With a specially created hunger suppressant, PhenQ allows you to feel fuller much faster and also resist the urge to enjoy foods that will certainly prevent your weight management objectives.
Med en særligt formuleret cravings suppressant, PhenQ giver dig mulighed for virkelig at føle fyldigere hurtigere og også modstå trangen til at glæde i fødevarer, der vil helt sikkert hæmme din vægttab mål.

Resisted the urge to push for answers you know I can't give.
Du modstod trangen til at afkræve mig svar, jeg ikke kan give dig..

Resisting the urge to shoot that vile woman in the head.
At modstå impulsen til at skyde den ækle kvinde i hovedet.

Hvordan man bruger "resist the urge" i en Engelsk sætning

Resist the urge to stand too soon.

Resist the urge to skip your intermission.

Do you resist the urge and why?

Resist the urge to cut and paste.

Resist the urge to wear yoga pants.

Resist the urge to respond, argue, fight.

Resist the urge to overcrowd your seeds.

Resist the urge to spend your money.

Resist the urge and be completely honest.

Resist the urge to show bare skin.

Hvordan man bruger "modstå trangen" i en Dansk sætning

Modstå trangen til at starte kurset bunden med ordet som din guide, da en uensartede gulvet vil betyde, at hele briklayout er uensartede.

Høst, når kirsebærene er fuldt modne; de udvikler mere sukker i de sidste par dage af modning, så modstå trangen til at plukke tidligt.

Det fjerde er at reducere din risiko ved at modstå trangen til at overinvestere.

Hvorimod en anden gruppe, der drikker en drik indeholdende kunstig sødemiddel, kan modstå trangen og viser øget interesse i den fremtidige gevinst.

Modstå trangen til at engagere sig med vrede chauffører, og forsøge at bevare roen, uanset hvad.

Modstå trangen til at afværge dine kæber og sluge det hele.

Modstå trangen til at komme til at kende de ting, du deler på facebook.

At modstå trangen til at ridse er imidlertid vigtigt, da gnidning eller grave i øret kun vil gøre problemet værre.

Stående stille bag dem, kunne Botta ikke modstå trangen til at røre ved en af de små væsener.

Hav en rolig ansigtsmimik, se hende i øjnene, og modstå trangen til at supplere hver eneste sætning med bevægelser af hænder og overkrop.