Hvad er oversættelsen af " RESISTANT STRAINS " på dansk?

• resistente stammer

Eksempler på brug af Resistant strains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The percentage of resistant strains can be subject to great local variation.
Procentdelen af resistente stammer kan have stor lokal variation.

In the SAINT study 68% of nevirapine-exposed mothers had resistant strains at.
I SAINT studiet havde 68% af de nevirapin- eksponerede mødre resistente stammer cirka 4 uger efter fødslen.

It is estimated that more than 80% of the antimicrobial resistant strains would be covered by the serotypes included in the vaccine.
Det vurderes, at mere end 80% af de antimikrobielt resistente stammer vil være dækket af serotyperne i vaccinen.

For Streptococcus pyogenes, cross-resistance occurs for high-level erythromycin A resistant strains.
For Streptococcus pyogenes forekommer krydsresistens for high- level erythromycin A resistente stammer.

In the SAINT study 68% of nevirapine-exposed mothers had resistant strains at approximately 4 weeks after delivery.
I SAINT studiet havde 68% af de nevirapin- eksponerede mødre resistente stammer cirka 4 uger efter fødslen.

Breakpoints separate susceptible strains from strains with intermediate susceptibility and the latter from resistant strains.
Breakpoints adskiller følsomme stammer fra stammer med intermediær følsomhed og de sidste fra resistente stammer.

However, in contrast to clarithromycin, no resistant strains of alpha streptococci emerged in saliva on treatment with telithromycin.
I modsætning til clarithromycin opstod imidlertid ingen resistente stammer af alfa- streptokokker i saliva ved behandling med telithromycin.

We need further research, and a continuous flow of new medicines and vaccines capable of responding to new complications and resistant strains of various pathogens.
Vi har brug for mere forskning og en løbende strøm af ny medicin og vacciner, der kan håndtere nye komplikationer og resistente stammer af forskellige patogener.

The use of ibafloxacin may result in an increase in the prevalence of resistant strains in the target species although this risk is likely to be less of a concern due to the treatment of individual animals with this product.
Anvendelse af ibafloxacin kan føre til øget forekomst af resistente stammer, men dette skulle ikke give grund til særlig betænkelighed, da produktet anvendes til behandling af individuelle dyr.

No standardised in-vitro susceptibility breakpoints have been defined for miconazole; however, using the method by Diagnostics Pasteur, no resistant strains were found.
For miconazol er der ikke defineret en standardiseret in- vitro følsomhed breakpoint, men ved undersøgelser efter Diagnostics Pasteurs metode, blev der ikke fundet resistente stammer.

As with all other antibiotics, the patient should be monitored during therapy for the development of resistant strains of initially sensitive bacteria, especially P. aeruginosa and S. aureus see the relevant statements in section.
Som ved alle andre antibiotika skal patienten monitoreres under behandlingen for udvikling af resistente stammer af indledningsvist følsomme bakterier, især P. aeruginosa og S. aureus se de relevante oplysninger i pkt.

At the same time, consideration is to be given to the concerns felt by representatives of health-related professions and of consumers in relation to the development of resistant strains of bacteria.
På samme måde vil arbejdsgruppen prøve at finde et svar på de betænkeligheder, som repræsentanter for sundhedssektoren og for forbrugerne nærer, hvad angår udviklingen af bakterielle resistenser.

In addition, it has been established by studies on resistant strains isolated in hospitals that bacteria could develop two types of cross resistance to macrolides and related pro- ducts, due to modification of the ribosomes.
Endvidere er det ved undersøgelser af resistente stammer, som er isoleret på sygehuse fastslået, at bakterier kan udvikle to former for krydsresistens mod makrolider og be slægtede stoffer som følge af ændringer af ribosomerne. Disse former for resistens be skrives som resistens, der kan induceres.

Treatment response is presented for the overall population(displayed by enfuvirtide use), and detailed by PI strata for the subgroup of patients with genotypically resistant strains in the Table below.
Behandlingsrespons foreligger for den samlede population(vist ud fra brug af enfuvirtid) og beskrevet ud fra proteasehæmmerstrata for subgruppen af patienter med genotypiske resistente stammer i nedenstående tabel.

In vitro, voriconazole displays broad-spectrum antifungal activity with antifungal potency against Candida species(including fluconazole resistant C. krusei and resistant strains of C. glabrata and C. albicans) and fungicidal activity against all Aspergillus species tested.
Voriconazol udviser bredspektret antimykotisk aktivitet in vitro med antimykotisk styrke over for Candida arter(herunder fluconazol resistente C. krusei og resistente stammer af C. glabrata og C. albicans) og fungicid aktivitet over for alle undersøgte Aspergillus arter.

In light of the increasing rate of quinolone resistance in urinary pathogens in Europe, an optimal dosage regimen is therefore considered important, because underdosing may lead to an impaired clinical response and pose a risk for emergence of resistant strains.
På baggrund af den stigende forekomst af resistens over for quinoloner hos uropatogener i Europa anses optimal dosering derfor for vigtig, da underdosering kan medføre forringet klinisk respons og risiko for udvikling af resistente stammer.

Clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in the approved clinical indications.$natural intermediate susceptibility+Among MRSA the rate of MLSBc resistant strains is more than 80%, telithromycin is not active rod.
Klinisk effekt er blevet vist ved følsomme isolater til godkendte indikationer. $Naturlig intermediate følsomhed+** Blandt MRSA er raten af MLSB resistente stammer mere end 80%, telithromycin er ikke aktiv overfor MLSBc.

The working group will look in detail at the following questions, inter alia: firstly, the use and misuse of anti-microbial medicines in animal and human medicine; secondly the use and misuse of anti-microbial medicines as additives; thirdly, the question of resistant and multi-resistant germs; and, finally, the factors responsible for the increase in resistant strains.
Arbejdsgruppen vil bl.a. undersøge følgende spørgsmål indgående: For det første anvendelse og misbrug af antimikrobielle midler i veterinær- og humanmedicin, for det andet anvendelse og misbrug af antimikrobielle midler som tilsætningsstoffer, dernæst spørgsmålet om resistente og multiresistente kim og til slut, hvilke faktorer der er skyld i de øgede resistenser.

If this is a resistant strain… they're going to burn everyone.
Det er en resistent stamme. De vil brænde alle.

MRSA(an antibiotic resistant strain of staph) is a leading cause of hospital-borne infections.”.
MRSA(et antibiotikum resistent stamme af staph) er en førende årsag til hospitalserhvervede infektioner.

She's got a resistant strain.
Hun har en pneumokok-infektion.

We think it is a resistant strain.
Vi mener, det er en resistent stamme.

That proves that it isn't a resistant strain.
Det beviser, det ikke er en resistent stamme.

It's not a resistant strain.
Det er ikke en resistent stamme.

I can prove that it's not a resistant strain.
Det er ikke en resistent stamme.

Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB.
Primær resistens opstår, hvis en person smittes med en resistent stamme af TB.

The CHMP considered that moxifloxacin cannot be used in the setting of PID in empirical monotherapy due to the increasing incidence of fluoroquinolone-resistant N. gonorrhoeae, unless a resistant strain can be excluded.
CHMP vurderede, at moxifloxacin ikke kan anvendes til PID i empirisk monoterapi på grund af den stigende incidens af fluoroquinolon- resistente N. gonorrhoeae, medmindre man kan udelukke en resistent stamme.

We found that S. pseudintermedius(an opportunistic pathogen of domestic animals) infected the skin model almost to the same level as the two S. aureus strains(one methicillin sensitive and one methicillin resistant strain), however the S. pseudintermedius caused a lower inflammation level(based on the cytokine and chemokine profile) than the two S. aureus strains..
Vi fandt at S. pseudintermedius, en opportunistisk patogen som ofte findes hos husdyr, inficerede huden i næsten ligeså høj grad som de to S. aureus stammer(en methicillin sensitiv og en methicillin resistent stamme), dog forårsagede S. pseudintermedius stammen et lavere inflammationsniveau(baseret på cytokin- og kemokin-profilen) end de to(human patogene) S. aureus stammer..

Hvordan man bruger "resistant strains" i en Engelsk sætning

Multi-drug resistant strains of TB added to the challenge.

The existence of 2,4-D resistant strains of wild carrot.

The incidence density of resistant strains was defined as the number of resistant strains per 1000 patient-days.

enough of the bacteria to allow resistant strains to evolve.

There are resistant strains but they don't have great flavor.

With the increasing problem of antimicrobial resistant strains of E.

Spectra of sensitive and resistant strains closely resembled one another.

Under-dosing will encourage the development of resistant strains of parasites.

Equest is licensed to control benzimidazole resistant strains of cyathostomins.

These are said to be resistant strains to these antibiotics.

Hvordan man bruger "resistente stammer" i en Dansk sætning

Herved begrænser man spredningen af multi-resistente stammer mest muligt.

Antibiotika til behandling af resistente stammer Levofloxacin og Roxithromycin er de vigtigste lægemidler, der anvendes til behandling af resistente stammer af stafylokokker.

Anvendelsen af ​​antibiotikaholdige salver til sanitet er en af ​​måderne at danne resistente stammer på.

Dog har misbrug af antimikrobielle stoffer for nylig kulminerede i fremkomsten af pan-resistente stammer af Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumanii, Serratia marcescensog P.

Det skal huskes, at behandlingen kan forårsage fremkomsten af ​​resistente stammer af mikroorganismer.

Anvendelsen af ​​Dekasana øger følsomheden over for antibiotika af resistente stammer.

Den udsletter selv multidrugs-resistente stammer af Staphylococcus og Enterococcus samt Pseudomonas-infektioner og urinvejsinfektioner.

Moxifloxacin hæmmer aktiviteten af ​​to mål enzymer samtidigt, derfor har den en høj bakteriedræbende aktivitet og en øget evne til at forhindre fremkomsten af ​​resistente stammer.

Antibiotikabehandling kan derimod føre til fremkomst af mere resistente stammer.

I forhold til hemophilus bacillus er det kendt, at hyppigheden af ​​forekomsten af ​​moderat resistente stammer til azithromycin i Rusland ikke overstiger 1,5%.