Hvad er oversættelsen af " RESPIRATORY FAILURE " på dansk?

• respirationssvigt
• åndedrætssvigt
• respiratorisk svigt

Eksempler på brug af Respiratory failure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're having respiratory failure.
Du har en lunge fejl.

Respiratory failure.- I'm sorry.
Det gør mig ondt. Åndedrætssvigt.

I'm sorry. Respiratory failure.
Det gør mig ondt. Åndedrætssvigt.

Respiratory failure develops with any kind of blemish.
Respirationssvigt udvikler med nogen form for fejl.

He might be hemorrhaging. Respiratory failure.
Mulige indre blødninger. -Respirationssvigt.

Respiratory failure, bronchospasm, dyspnoea, nasal congestion.
Hypotension Respiratorisk svigt, bronkospasme, dyspnø, nasal kongestion.

The smallest amount would trigger respiratory failure.
Selv en lille mængde kan udløse åndedrætsophør.

Respiratory failure due to a reaction among various types of medication in her body.
Åndedrætssvigt på grund af en reaktion på forskellige typer medicin.

Presumed drug overdose, with signs of heart and respiratory failure.
Formentlig en overdosis. Hjerte- og åndedrætsproblemer.

Respiratory failure. Description and instructions of the drug"Benzonal.
Selvmordstendens respirationssvigt. Beskrivelse og vejledning af lægemidlet"Benzonal.

When seizures may develop respiratory failure due to asphyxia.
Når anfald kan udvikle respiratorisk svigt som følge af kvælning.

Pneumonia is the most serious flu complication that leads to respiratory failure.
Lungebetændelse er den mest alvorlige influenzakomplikation, der fører til respirationssvigt.

Hyperventilation Respiratory failure Alveolar haemorrhages Asthma Atelectasis Pleural effusion.
Hyperventilation Respirationssvigt Alveolær hæmoragi Astma Atelektase Pleural effusion.

And she might have been categorized a respiratory failure" due to"unknown.
Hun kunne være blevet kategoriseret som ukendt åndedrætsstop.

Patients with respiratory failure are temporarily connected to an artificial respiration apparatus.
Patienter med respirationssvigt er midlertidigt forbundet med et kunstigt åndedrætsapparat.

In the mouth of a predator, it can cause respiratory failure, convulsions, and death.
I rovdyrets mund kan det forårsage åndedrætssvigt, kramper og død.

Clinical picture with the disease is almost identical to the symptoms of severe respiratory failure.
Kliniske billede med sygdommen er næsten identisk med symptomerne på svær respirationssvigt.

Most people with ALS die from respiratory failure, usually within 3 to 5 years from the onset of symptoms.
De fleste mennesker med ALS fra respirationssvigt, normalt inden for 3 til 5 år fra symptomdebut.

Dyspnoea, sore throat, cough, adult respiratory distress syndrome, respiratory failure.
Åndenød, ondt i halsen, hoste, ARDS(adult respiratory distress syndrome), respirationssvigt.

Abdominal surgery, multiple accidental trauma, acute respiratory failure or similar conditions must not be treated with somatropin.
Abdominalkirurgi, multiple accidentiel trauma, akut respirationssvigt eller lignende tilstande må ikke behandles med somatropin.

Symptoms include sudden high fever, stiffened neck, reddish-purple rash, seizure, respiratory failure and death.
Symptomerne er høj feber, stiv nakke lilla udslæt, slagtilfælde, åndedrætssvigt og død.

In the postmarketing experience, there are reports of respiratory failure and coma in patients taking pregabalin and other CNS depressant medications.
Efter markedsføring er der rapporteret om respirationssvigt og koma hos patienter, der tager pregabalin og andre CNS- depressiva.

Of patients experience meningoencephalitis with severe impaired consciousness and paralysis, including respiratory failure.
Af patienterne oplever meningoencephalitis med alvorlig nedsat bevidsthed og lammelse, herunder respirationssvigt.

More severe poisoning stage accompanied by respiratory failure, changes in tendon reflexes, complete loss of consciousness, and sometimes coma.
Mere alvorlig forgiftning scene ledsaget af respirationssvigt, ændringer i senereflekser, fuldstændig tab af bevidsthed, og nogle gange koma.

Methaemoglobin disposition has been investigated as a function of time and nitric oxide exposure concentration in neonates with respiratory failure.
Methæmoglobin- tilbøjelighed er undersøgt som et produkt af tid og eksponeringskoncentration af nitrogenoxid hos nyfødte med respirationssvigt.

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: respiratory failure, nasal congestion.
Luftveje, thorax og mediastinum: respiratorisk svigt, nasal kongestion.

Respiratory: increase in breath rhythm, respiratory failure, alveolar haemorrhages, asthma, collapse of small portions of the lung, fluid around the lung.
Åndedrættet: hurtigere åndedræt, åndedrætssvigt, alveolære blødninger, astma, sammenfald af små dele af lungerne, vand omkring lungerne.

Abdominal surgery, multiple trauma caused by an accident, acute respiratory failure, or similar conditions.
Maveoperation, traume efter ulykke, akut vejrtrækningssvigt eller lignende tilfælde.

Late complications include increasing respiratory failure, suppuration in soft tissues, disorders of water-electrolyte balance, as well as neuritis of the trigeminal nerve.
Senlige komplikationer omfatter øget respirationssvigt, suppuration i blødt væv, lidelser i vand-elektrolytbalancen samt neuromet i trigeminusnerven.

When taken with certain other medications, LYRICA may potentiate the adverse experiences seen with these drugs, including respiratory failure and coma.
Når det bruges sammen med visse typer medicin, kan LYRICA forstærke de bivirkninger, der er set med denne type medicin, herunder åndedrætssvigt og dyb bevidstløshed.