Hvad er oversættelsen af " REST OF THE AFTERNOON " på dansk?

• resten af eftermiddagen
• resten af dagen

Eksempler på brug af Rest of the afternoon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take the rest of the afternoon off.
Tag fri resten af dagen.

I, um… I will be gone for the rest of the afternoon.
Jeg er væk resten af eftermiddagen.

The rest of the afternoon I tried to meet her.
Resten af dagen forsøgte jeg at komme til at møde hende.

I will be gone for the rest of the afternoon.
Jeg er væk resten af eftermiddagen.

For the rest of the afternoon. And I suggest you rest quietly.
Jeg foreslår, at du slapper af resten af eftermiddagen.

What are you doing for the rest of the afternoon?
Hvad skal du resten af eftermiddagen?

I spent the rest of the afternoon trying to meet her.
Resten af dagen forsøgte jeg at komme til at møde hende.

Looks like we're closed for the rest of the afternoon.
Så har vi vist lukket resten af dagen.

You got the rest of the afternoon off.- Mike.
Mike! Tag resten af dagen fri.

How are we supposed to kill the rest of the afternoon?
Hvordan skal vi slå resten af dagen ihjel?

Sergeant, I'm going to take the rest of the afternoon off, and lie down in my tent and think about things.
Sergent, jeg tager fri resten af eftermiddagen for at ligge ned i mit telt og tænke over tingene.

I will work out of the house here for the rest of the afternoon.
Jeg arbejder herhjemme resten af dagen.

And take the rest of the afternoon off.
Og hold fri resten af dagen.

Then I went to the smoothie bar for the rest of the afternoon.
Så gik jeg i smoothiebaren resten af eftermiddagen.

Then you will have the rest of the afternoon free to explore Dahab.
Herefter vil du have resten af eftermiddagen fri til at udforske Dahab.

No, I will be working out of the house for the rest of the afternoon.
Nej, jeg arbejder herhjemme resten af dagen. Tak for hjælpen.

I'm taking the rest of the afternoon off.
Jeg tager resten af eftermiddagen fri.

The site has seen to it that ogling is the only thing you will be doing the rest of the afternoon.
Får du adgang til denne side, er det helt sikkert det eneste du vil foretage dig resten af eftermiddagen.

Why don't you take the rest of the afternoon to get up to speed?
Hvad med at bruge resten af eftermiddagen på at komme ind i tingene?

The rest of the afternoon is spent dealing with another couple of new jobs and conducting many more QA checks for my colleagues.
Resten af eftermiddagen tilbringer jeg med at tage hånd om nogle andre nye job og udføre endnu flere QA-kontroller for mine kollegaer.

Keep the quad clear for the rest of the afternoon.
Hold pladsen fri resten af dagen.

I work the rest of the afternoon, then tonight there's this event I have to be at. That I obviously don't want to be at.
Jeg arbejder resten af eftermiddagen og i aften har jeg en begivenhed, jeg skal til, selv om jeg ikke gider.

I will probably need her the rest of the afternoon.
Jeg skal bruge hende resten af eftermiddagen.

The rest of the afternoon at the construction site was spent developing a technique for mounting the bottom row of panels, while the Pistenbully underwent repairs.
Folkene på byggepladsen brugte resten af eftermiddagen til at udvikle en teknik til montering af den nedereste række af paneler, mens Pistenbullyen var på værksted.

So Hannigan's at the hotel the rest of the afternoon.
Hannigan er på hotellet resten af eftermiddagen.

The rest of the afternoon will be at your own disposal; go shopping or relax in a café. In the evening you will join a fantastic dinner cruise on the River Nile- aboard a luxurious cruise boat you will indulge in a delicious meal and watch a great oriental show.
Resten af eftermiddagen vil være til fri disposition; Tag på shoppetur eller slap af på en café Om aftenen vil I nyde en fantastisk middag på et krydstogtskib. Gå om bord på et luksuriøst skib, og nyd et velsmagende måltid mens I ser et flot folkloristisk show.

What a luck. Only half a lesson English left and the rest of the afternoon is off!
Der er kun en halv time engelsk tilbage og resten af eftermiddagen er fri!

After lunch you will have the rest of the afternoon and evening to do more exploring on your own.
Efter frokost vil du have resten af eftermiddagen og aftenen til at gøre flere udforske på egen hånd.

Once past the museum, we reach the beach area(the Los Peligros and La Magdalena beaches are the first), where we can cool off and spend the rest of the afternoon.
Når vi er færdige på museet, begynder strandområdet(strandene Los Peligros og La Magdalena er de første), hvor vi kan tage en dukkert og tilbringe resten af eftermiddagen.

After lunch you will have the rest of the afternoon and evening to do more exploring on your own.
Efter frokost vil du have resten af eftermiddagen og aftenen til at gà ̧re flere udforske på egen hånd.

Hvordan man bruger "rest of the afternoon" i en Engelsk sætning

We spend the rest of the afternoon lounging.

The rest of the afternoon is generally off.

I took the rest of the afternoon off.

I got the rest of the afternoon off.

The rest of the afternoon is all yours.

Maybe take the rest of the afternoon off!?

He spent the rest of the afternoon napping.

We hiked the rest of the afternoon together.

Rest of the afternoon free for personal activities.

The rest of the afternoon I spent sewing.

Hvordan man bruger "resten af dagen, resten af eftermiddagen" i en Dansk sætning

Nu må jeg se hvad resten af dagen byder, om jeg er på nettet eller rent faktisk får lavet noget kl.

Resten af dagen er gået med en lille hjemmespa, selvforkælelse og indkøb.

Resten af dagen blev brugt på afslapning, snak og kaffe.

Efter frokost bliver du sat af ved hotellet og resten af eftermiddagen er til fri disposition.

Efter træningen kørte vi hjem for at få frokost og resten af eftermiddagen gik med at spille på vores egen bane.

Resten af dagen lavet vi ikke så meget, da min søster og jeg var trætte.

Men indtil januar vil ordningen fungere kl. 13.00, resten af eftermiddagen kører skolebussen kun til nærmeste bus-stoppested på skoleruten.

Resten af eftermiddagen blev spoleret af to tidskrævende reparationer.

Vi gik mod madmarkedet efter lidt middagsmad og resten af eftermiddagen tullede vi bare rundt.

Her checker vi ind på vores komfortable hotel, og resten af dagen går med at udforske byen på egen hånd.