Hvad er oversættelsen af " RIGHT BEHIND ME " på dansk?

• lige bag mig
• i hælene på mig

Eksempler på brug af Right behind me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Right behind me.
Lige bag mig.

It was right behind me.
Den var lige bag mig.

Where's Maggie? She w… She was right behind me.
Hvor er Maggie? Hun var lige bag mig.

Stay right behind me.
Stay højre bag mig.

Hit the target. He's right behind me.
Målet er lige bag mig.

He's right behind me.
Han var lige bag mig.

The Sand Dollars are right behind me.
Søpindsvinene er lige bag mig.

He's right behind me, isn't he?
Han er lige bag ved mig, ikke?

He said he was right behind me.
Han var lige bag mig.

He was right behind me when I entered the tunnel.
Han var lige bag mig, da jeg gik ind i tunnelen.

They gotta be right behind me.
De må være lige bag mig.

My ship was right behind me, in the wormhole.
Mit skib var lige bag mig i ormehullet.

Hey. I thought you were right behind me.
Hej. Jeg troede, du var lige bag mig.

She's right behind me.
Hun kommer lige efter mig.

Even if I got a jump on you, you would be right behind me.
Selvom jeg fik et forspring, ville du være i hælene på mig.

He will be right behind me.
Han er lige bag mig.

Uh, Dr. Mallard is right behind me.
Dr. Mallard er lige bag mig.

Luca was right behind me.
Luca var lige bag mig.

He said he was right behind me.
Han var lige bag ved mig.

You stay right behind me.
Hold dig lige bag ved mig.

They could be right behind me.
De kan være i hælene på mig.

She's standing right behind me, isn't she?
Hun står lige bag mig, ikke?

You just stay right behind me.
Du bliver bare lige bag ved mig.

You're standing right behind me, aren't you? Oh,?
Du står lige bag ved mig, ikke?

There is a threat right behind me.
Der er en trussel lige bag mig.

Kate, you're right behind me.
Kate du er lige bag mig.

You will be right behind me?
I vil være lige bag ved mig?

Bathroom's right behind me.
Toilettet er lige bag ved mig.

Transportation's right behind me.
Transporten kommer lige om lidt.

Got it! You're right behind me.
Jeg fik den! Du er lige bag mig.

Hvordan man bruger "right behind me" i en Engelsk sætning

They were sitting right behind me in the pits.

Right behind me is the gigantic "collection" of plastic.

A couple right behind me was having a discussion.

Ben was right behind me too, finishing 2nd woman!

Right behind me are the offices of Hockey Canada.

Sammy was right behind me on every step .

It happened right behind me here on the track.

Amy was right behind me to capture the action.

Hubby was right behind me so not a problem.

That’s him standing right behind me in the photo.

Hvordan man bruger "i hælene på mig, lige bag mig" i en Dansk sætning

Jeg løber stuen rundt hvor en Louis er i hælene på mig!

Nogle gange får jeg denne her voldsomme frygt, at jeg har en eller anden lige bag mig.

Ingen bekymrede sig længere om, hvor jeg stod eller om jeg Lige pludselig begynder at mand lige bag mig at råbe helt vildt og hysterisk.

Slip ham!", råbte Kelly skrækslagen lige bag mig.

Jeg spiller selv i et blæseorkester, og basunerne, som er det mest højlydte instrument i et orkester, er placeret lige bag mig.

Da jeg var nede ved hjørnet af Universitetsgaden havde jeg hende lige bag mig, og hørte paa skridtene, at hun tog om hjørnet.

Jeg smilede sødt til ham og hoppede så ind på bagsædet, med ham lige bag mig.

Knud kørte lige bag mig, og han kom hurtigt til undsætning.

På vejen tilbage mod Fisketorvet, råbte Astrid til mig, at min træningsmakker var lige bag mig.

Når jeg går tur i haven, er han lige i hælene på mig.