Hvad er oversættelsen af " RIGHT BEHIND THEM " på dansk?

[rait bi'haind ðem]
[rait bi'haind ðem]
lige bag dem

Eksempler på brug af Right behind them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Right behind them.
Vi kører bag dem.
The Dalek's right behind them.
Daleken er bag ved dem.
Right behind them.
Jeg er lige bag dem!
We pull up right behind them.
Vi trækker op lige bag dem.
And right behind them, Tom Thumb and Thumbelina!
Og lige bagved dem, TommeLiden og Tommelise!
And the four trumpets right behind them.
Og fire trompeter bagved dem.
And right behind them.
Og lige bag dem.
I'm driving. We're right behind them.
Jeg kører. Vi er lige bagved dem.
We're right behind them. I'm driving.
Jeg kører. Vi er lige bagved dem.
This road will get us right behind them.
Tager vi denne vej, skulle vi ende lige bag dem.
We're right behind them.
Vi er lige bagved dem.
As with most their blind spot is… right behind them.
Er deres blinde punkt lige bag dem. Som hos de fleste.
You're right behind them.
Du er lige bag dem.
They are stopping in lake mead,we will be right behind them.
De stopper i Lake Mead,vi er lige bag dem.
Right behind them was a whole lot of carnage, and two incredible drives through traffic Hibbert especially, but also Kamm did an incredible charge through the pack with 15 sleds.
Lige bag dem var en hel masse blodbad, og to utrolige drev gennem trafik Hibbert især, men også Kamm gjorde et utroligt ladning gennem flokken med 15 slæder.
And I work harder myself because I'm, like, right behind them.
Jeg anstrenger mig mere, for jeg står lige bag hende.
The pursuers were obliged to shoot on one side and ahead. Then instantly dashing on, right behind them, he buried his knife in the back of one, wounded the other, recovered his horse from the dying robber, and rode home.
Forfølgerne maatte nødvendigvis skyde til den ene Side og lige ud; men øjeblikkelig sprang han frem dige bag ved dem og begravede sin Kniv i Ryggen paa den ene, saarede den anden, tog sin Hest fra den døende Røver og red hjem.
If we pull out onto this old road,we should come in right behind them.
Tager vi denne vej,skulle vi ende lige bag dem.
When the light flashes green, it was rookie Jake Scott out at first on Team Lavallee/ Mystic Oil Polaris,Martin snapped on his snoflate on its Hentges Racing/ Amsoil Polaris. Right behind them was a whole lot of carnage, and two incredible drives through traffic Hibbert especially, but also Kamm did an incredible charge through the pack with 15 sleds.
Når lyset blinker grønt, det var rookie Jake Scott ud ved første på Team Lavallee/ Mystic Oil Polaris,med Martin snappet pa sin snoflate pa sin Hentges Racing/ Amsoil Polaris. Lige bag dem var en hel masse blodbad, og to utrolige drev gennem trafik Hibbert især, men også Kamm gjorde et utroligt ladning gennem flokken med 15 slæder.
If they want to stay in that position. the Cuervos need to keep their streak going With the Carneros right behind them.
Hvis de vil holde deres placering. Carneros ligger lige bag dem, så Cuervos skal fortsætte stimen.
Those days are long gone, andI'm afeard I'm right behind them.
De dage er ovre, og jeg er bange for,jeg ikke er langt bag dem.
The Cuervos need to keep up with their streak if they want tokeep their honor spot. And the Carneros are right behind them.
Hvis de vil holde deres placering.Carneros ligger lige bag dem, så Cuervos skal fortsætte stimen.
You see, as with most,their blind spot… is right behind them.
Ser I, som de fleste andre,er deres blinde vinkel, lige bagved dem.
We quickly came up to the main road andthey were gone no tail lights in either direction no car could go that fast we were right behind them.
Vi kom hurtigt op til hovedvejen ogde var væk ingen hale lysene i enten ingen bil kunne gå at hurtig vi var lige bag dem retning.
Guy Martin and Conor Cummins, butit's so close right behind them.
Guy Martin og Conor Cummins, mende andre ligger tæt lige bag dem.
On 12 July the Red Army battled through the demarcation line between the 211th and 293rd divisions on the Zhizdra River andsteamed towards Karachev, right behind them and behind Orel.
Den 12. juli kæmpede den Røde Hær sig gennem fronten hvor 211. og 293. division mødtes ved Zhizdra floden ogrullede frem mod Karachev, lige bag dem og bag Orel.
Put the flowers right there behind them.
Stil blomsterne lige der bag dem.
Come on in. Put the flowers right there behind them.
Kom ind. Stil blomsterne lige der bag dem.
Those who will do so will surely find us standing right there behind them.
De, som gør det, vil helt sikkert opleve, at vi står lige bag dem.
Resultater: 29, Tid: 0.0441

Hvordan man bruger "right behind them" i en Engelsk sætning

But right behind them are Team Bowling Moms.
Right behind them were the Rebel light infantry!
Ting (WTH???) is right behind them as well!
I was right behind them in the room.
The Dodgers are right behind them at $222M.
Arkansas is right behind them at No. 11.
Right behind them are Forgiveness, Understanding and Hope.
Hoffenheim is right behind them in 3rd place.
Minnesota is right behind them with 74 giveaways.
Craftsman is right behind them at 2880 in-lbs.
Vis mere

Hvordan man bruger "lige bag dem" i en Dansk sætning

For der opstod hurtigt problemer med et par teenagere, der sad lige bag dem i biografen.
Tallene er stort set ens, når det kommer til engangsknald - også her er Android-brugerne de mest frigjorte, mens iPhonefolket ligger lige bag dem.
Jeg løb lige bag dem :D Marthe og Lars , 18.
Kanalkongen HBO har skabt mange amerikanske tv-historiens største mesterværker, men lige bag dem finder man serier række knap så kendte perler.
Lige bag dem ligger Lemvig-Thyborøn med 10 point, og tre point bag dem ligger Nordsjælland Håndbold, som KIF skal møde den 16.
Selvom himmel skyer, sol - lige bag dem.
Lige inden det første brag, farer alle sammen p.gr.af en "eksplosion" lige bag dem.
De befinder sig i en smal gade, og lige bag dem er en bil.
Du bør berøre det med dine fingre let og derefter koncentrere dig om ørernes område eller lige bag dem.
Lige bag dem er deres forældre, og de danser med.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk