Hvad er oversættelsen af " RIGHT ENGINE " på dansk?

• højre motor
• den rigtige motor

Eksempler på brug af Right engine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lev, the right engine.
Lev, højre motor!

Right engine is out! Extinguishing fire.
Højre motor er gået! Slukker brand.

Lev, the right engine… Ok!
Lev, højre motor!

But we are… all clear and… ready to go. We had, ahh, minor issue with our right engine.
Men vi øhhh havde lidt problemer med den højre motor.

Lev, the right engine hub!
Lev, højre motor!

Click here- A similar incident occurred at Denver International Airport on October 31st 2002, and this sparked a seminar on the problem in Norway- in particular the strange phenomenon that it is most often the right engine, which is destroyed by ice.
Noget lignende skete i øvrigt i Denver Airport, Colorado, den 31. oktober 2002 og det har blandt andet affødt et seminar i Norge om problemet- især det mærkelige fænomen, at det oftest er den højre motorer, der bliver smadret af is.

The right engine is hit!
Højre motor er ramt!

We're hit in the right engine!
Vi blev ramt i højre motor!

The right engine is out.
Den højre motor er færdig.

In the new factory, there is an automated engine store with 2,700 locations, where MTH Constructor cranes, transporters, and electronic control equipment ensures that the right engine gets to the right place at the right time.
På den nye fabrik er der nu et automatisk motorlager med 2700 pladser, hvor MTH Constructors kraner, transportører og elektroniske styringssystemer skal sørge for, at den rigtige motor kommer det rigtige sted hen til rette tid.

All right. Engine running.
All right. Motoren løber.

Anodes, kits, valves, bearings, bellows, bushings, gaskets, belts, electronic units, filters, inserts, fuel pumps, propellers, duoprops, hoses, nuts screws, valves, oil, ring pins, washers, plugs, shafts, pins, sensors, water pumps, service kits… Repowering your boat, genset, forklift? We have the right engine and parts. Volvo Penta workshops and technicians are highly specialized and safeguard repairs, maintenance and your warranty.
Zink, sæt, ventiler, lejer, bælge, bøsninger, pakninger, kileremme, elektroniske dele, filtre, brændst. pumper, propeller, duoprop, slanger, bolte, olie, skiver, aksler, sensorer, vandpumper, service kits… Opdater din båd, generator, truck. Vi har den rigtige motor og reservedele Vores værksteder og mekanikere er speciel uddannet og sikrer reparationer, vedligeholdelse og garanti Vælg frit volvopenta webshop.

All right. Engine running.
Alt klart. Motoren kører.

Extinguishing right engine. Right..
Slukker højre motor.- Motorbrand, højre..

We have the right engine and parts. Volvo Penta workshops and technicians are highly specialized and safeguard repairs, maintenance and your warranty.
Vi har den rigtige motor og reservedele Vores værksteder og mekanikere er speciel uddannet og sikrer reparationer, vedligeholdelse og garanti Vælg frit volvopenta webshop.

We had, ahh, minor issue with our right engine, but we are… all clear and… ready to go.
Men vi øhhh havde lidt problemer med den højre motor.

The right engine's rough, too.
Højre motor er også ramt.

I see the base and my right engine is fine, so there shouldn't be any problem.
Jeg ser basen og min højre motor virker, så der burde ikke være nogle… problemer.

All right. Engine running.
Motoren løber. All right.

That engine right there 60 horsepower.
Den motor lige der 60 hestekræfter.

This is a classic engine right here.
Det er en klassisk motor lige her.

That engine right there 60 horsepower.
Motoren yder 60 hk, den er fra en gammel sportsbåd.

Don't start the engine right outside.
Start ikke motoren Lige undefor.

You need to stop the engine right now!
Du skal stoppe motoren lige nu!

We will leave the engine, right?
Motoren får lov at blive, ikke?

Hvordan man bruger "right engine" i en Engelsk sætning

It was turning right and had right engine problem.

This is the listing for my right engine cover.

Ten minutes later, the right engine also flamed out.

F-15 with a fire in the right engine bay.

The right engine is fitted with a propeller brake.

Remove the left and right engine access hole covers.

CL7R Honda Accord front, rear and right engine mountings.

I guess the right engine also hit the ground.

I found the problem with the right engine mount.

The right engine was broken downward at the nacelle.

Hvordan man bruger "højre motor, den rigtige motor" i en Dansk sætning

Rasmussen gætter instinktivt på højre motor, og slækker på gassen for at mærke efter en reaktion. 40-45 sekunder inde i flyvningen er Rasmussen tæt på panik.

Under tilgang brand brød ud i den rigtige motor og varede efter at motoren blev lukket ned.

Før landingen blev passagererne flyttet rundt i flyet, højre motor blev stoppet og propellerne kantstillet.

RTS - Højre Motor 24V med RTS passer til alle andre Somfy motordele.

For rTMS gruppen bestemme hvilende motoriske tærskel (RMT) via stimulering til højre motor cortex og efterfølgende visuel inspektion 20..

Dette har vi reklameret over til forhandler og efter megen diskussion kom cabby og udskiftede den højre motor.

En anden pilot rapporterede højre motor syntes at være utæt.

Men inden de når op over tågen, begynder den højre motor pludselig at udstøde frygtindgydende lyde.

Dernæst kommer der problemer med gearkassen i den styrbord (højre) motor og sidst sætter den bagbord motor helt ud og kan ikke starte igen.

Det var derfor, at højre motor satte ud straks efter starten i godt 300 meters højde - og ikke kunne genstartes.