Hvad er oversættelsen af " RIGHT TO THE END " på dansk?

• helt til enden
• lige til slutningen
• helt til slut
• højre til enden
• til højre til slutningen
• lige til enden

Eksempler på brug af Right to the end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Right to the end.
Lige til enden.

She's loyal right to the end.
Loyal til det sidste.

Right to the end.
Lige til sidst.

If I go right to the end.
Hvis jeg går helt til enden.

Right to the end!
Helt ned til enden.

To live right to the end.
At leve helt til enden.

Right to the end.
Vent til slutningen.

Yes. To live right to the end.
At leve helt til enden. Ja.

Right to the end of the line.
Lige til den bitre ende.

She was chipper right to the end..
Hun var kvik lige til det sidste.

Right to the end of the line, they think.
Til den bitre ende… tror de.

Drag the arrow right to the end.
Træk pilen til højre til slutningen.

Right to the end of the Isn't now, and into Your Name Here.
Højre til enden af'den ikke' nu, og ind i'dit navn her.

Full power right to the end.
Fuld power, til arbejdet er slut.

Now we have to see to it that there is consensus right to the end.
Nu skal vi sørge for, at der er enighed helt frem til målstregen.

Keepin' it fun right to the end, eh, Koz?
Det skal være sjovt, lige til slut?

And we will be staying with this one right to the end.
Og vi bliver her med den kamp til enden periode.

I'm with you right to the end. All right..
Jeg er med dig helt til enden.

You will always be part of it, right to the end.
Du vil være en del af det til enden.

This will move you right to the end of the round, showing any prizes that you have won as well as the complete results on all cards.
Dette vil føre dig lige til slutningen af runden, der viser de præmier, som du har vundet, samt resultaterne på alle dine kort.

Boon played his string right to the end, Tec.
Boon klarede sit job lige til slutningen, Tec.

His death occurred around ten minutes after midnight on 3 October. Nielsen had been helpful right to the end..
Døden indtraf omkring ti minutter efter midnat den 3. oktober. Hjælpsom havde Nielsen været helt til det sidste.

She was a fighter right to the end..
Hun var en fighter til det sidste.

Typically, clubs like to build up the intensity during the evening and keep the crowd energized right to the end.
Typisk kan klubber gerne opbygge intensiteten i løbet af aftenen og holde tilskuerne tændte lige til slutningen.

And into Your Name Here. Right to the end of the Isn't now.
Og ind i'dit navn her'. Højre til enden af'den ikke' nu.

Oh, but she never lost her compassion, for that was her gift right to the end.
Åh, men hun mistede aldrig sin medfølelse, for det var til sidste øjeblik hendes gave.

We're fighters in this family, right to the end. Why does Dave get to.
Hvorfor får Dave… I denne familie kæmper vi til det sidste.

And it was more than just doctors skills, compassion she trusted him right to the end.
Og det handler også om medfølelse. Hun stolede på ham til det sidste.

The only requirement- do not tighten them right to the end, to the ability to adjust left.
Det eneste krav- ikke stramme dem ret til slutningen, evnen til at justere venstre.

Now is my chance to get a pure and loving heart and keep it, right to the end!
Nu har jeg chancen for at få et rent og elskende hjerte og beholde det, helt indtil enden!

Hvordan man bruger "right to the end" i en Engelsk sætning

Speak clearly right to the end of each sentence.

We’ll get that put right to the end there.

Go right to the end of M55 without turning.

Turn right to the end of East Sooke Rd.

Got right to the end but couldn’t beat Weiss.

Beautiful Music, right to the end with the fireworks.

It plays right to the end and then freezes.

Exciting Experiences – Right to the End of Term!

Right to the end I can’t believe you lied.

Skip right to the end for a table of comparison.

Hvordan man bruger "helt til slut, lige til slutningen, helt til enden" i en Dansk sætning

Men engang i mellem resulterer glemsomhed i, at man bliver virkelig glædeligt overrasket, for sørme om ikke det gjaldt helt til slut-juli.

Farmor havde ung pige i huset lige til slutningen af 40’erne.

Jeg kan forsikre alle for, at jeg agter at bidrage med det jeg kan, helt til slut linjen.

Tredje og sidste sæt endte 22-20, og spændingen var holdt helt til slut.

Du lærer at behandle patienter fra starten af graviditeten og helt til slut.

Udstillingen, som vi så, fortsætter lige til slutningen af august og repræsenterer en bunke moderne kinesiske kunstnere.

Vi gik ikke helt til enden, men blot forbi Goetheklippen, hvorpå vi vendte, og på vejen tilbage tog vi kaffe og kage på et værtshus ved floden.

Hjemmejordmoderen var med hele vejen og var hos os helt til slut, hvor hun fungerede som fødselshjælper på hospitalet.

Helt til slut kommer også "Bøn i virussens tid", skrevet af folkekirkepræst Johannes Værge.

Denne metode til at forbinde blokke kaldes et skraldespark, fordi enhver ændring til en blok kræver at beregne alle blokkehasker helt til enden af ​​kæden.