Hvad er oversættelsen af " RIGHTFUL HEIR " på dansk?

• den retmæssige arving
• den retmæssige arvtager
• den retfærdige arving
• den rette tronfølger

Eksempler på brug af Rightful heir på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rightful heir.
Den rigtige arving.

I am the ring's rightful heir.
Jeg er ringens retmæssige arving.

The rightful heir.
Den retmæssige arvtager.

The savior of Asgard. The rightful heir.
Hans retmæssige arving og Asgårds frelser.

Rightful heir to Dunarks throne.
Retmæssig arving til Dunarks trone.

He is the rightful heir.
Han er den retmæssige arving.

The rightful heir, the savior of Asgard.
Den retfærdige arving, Asgards frelser.

She's the rightful heir.
Hun er den retmæssige arving.

The rightful heir to the House Atreides.
Den retmæssige arving til Atreides' hus.

She's the rightful heir.
Hun er den retmæssige tronarving.

The rightful heir, the savior of Asgard.
Hans retmæssige arving og Asgårds frelser.

Barin is the rightful heir.
Barin er den retmæssige arving.

The rightful heir to the name and glory of great Caesar.
Den retmæssige arving til Cæsars navn og storhed.

Demmas is the rightful heir, not you.
Demmas er den retmæssige arving, ikke du.

He is young but sees himself as the rightful heir.
Han er ung, mens ser sig som den rette tronfølger.

And I am the rightful heir to this coven.
Jeg er den retmæssige arving.

Leaving the throne open for Camelot's rightful heir.
Efterlader tronen åben for Camelots retmæssige arving.

And the rightful heir of this hotel.
Den retmæssige arving til hotellet.

Then we shall fight and prove to them who the rightful heir is.
Vi slås og viser, hvem der er retmæssig arving.

And I am the rightful heir to this coven.
Jeg er den retmæssige arvtager.

You see the case from unknown to shaking hands with the rightful heir.
Du ser sagen fra ukendt til at ryste hånden med den retmæssige arving.

And the rightful heir to $40 billion!
Og den retmæssige arving til $40 milliarder!

Queen Catrina will be named as rightful heir to the throne.
Dronning Catrina vil blive indsat som retmæssige arving til tronen.

The rightful heir. Martin and I have worked together before.
Den retmæssige arvtager. Men Martin og jeg har samarbejdet før.

That makes you the rightful heir to Camelot.
Det gør dig til den retmæssige arving af Camelot.

For example, my nephew Aethelwold, the king's son, he is young, but sees himself as the rightful heir.
Tag min nevø Aethelwold, kongens søn, for eksempel. Han er ung, mens ser sig som den rette tronfølger.

And I am the rightful heir to this coven.
Og jeg er den retmæssige arving til denne Rede.

Queen Catrina will be named as rightful heir to the throne.
Dronning Catrina vil blive udnævnt som retmæssig arving til tronen.

Than the rightful heir to the Iron Throne? Who is more dangerous?
Hvem er farligere end den retmæssige arving til Jerntronen?

He thought he was the rightful heir to the throne.
Han troede, at han var den rette arving til tronen.

Hvordan man bruger "rightful heir" i en Engelsk sætning

Even if a rightful heir takes possession of the assets (e.g.

Gavras is viewed by many as the rightful heir to Videssos.

Here’s the problem, Solomon was the rightful heir to the throne.

In a nutshell, because of confusion regarding the rightful heir apparent.

Jeb Bush is now the rightful heir of that misbegotten idea.

Along with being the rightful heir to the throne she's awesome!

The question is, whomst is the rightful heir to the throne?

Accompanying them is Luke, the spoiled rightful heir to Hill House.

This meant that she was the rightful heir to the throne.

The rightful heir to the throne and the Goddess of Death.

Hvordan man bruger "den retmæssige arving, den retmæssige arvtager" i en Dansk sætning

Storm er Tinkas far og den retmæssige arving til tronen i nisseriget, som hans lillebror Fileas har taget for sig selv.

Hvis den afdøde var enke eller husfader, ville den retmæssige arving sætte sig i højsædet.

Det store opgør venter nu før den retmæssige arving atter kan sætte sig på kongeklippen.

Er der en "smart vilje", og efter ejerens død skal den underlægge symbolerne til den retmæssige arvtager.

Dronningen oplever stor modstand fra resten af Europa, fordi mange mener, at den katolske Maria Stuart er den retmæssige arving til Englands trone.

Den augustenborgske arveprins Friedrich Christian August erklærer sig i dag som den retmæssige arving til Slesvig og Holsten.

Den retmæssige arving Bøje Aagaard Kristensen ISBN: 9788743003229 Bog 110,00 kr.

Hvem er den retmæssige arvtager til det forjættede land?

Efter noget tid væk fra kongeriget kommer den retmæssige arving og prins, Simba, tilbage for at bringe sandheden for dagen.

Men da pigen erfarer, at hendes egen mor blev dræbt af klanen, og at hun selv er den retmæssige arvtager hertil, byttes rollerne om.