Hvad er oversættelsen af " RIPPED UP " på dansk?

• rive op
• flået op
• revet op
• ødelagt
• sprættet op
• revet i stykker

Eksempler på brug af Ripped up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were all ripped up.
De var revet i stykker.

Ripped up a couple of bots.
De har ødelagt et par botter.

I know because they have ripped up my life.
Jeg ved det, for de har ødelagt mit liv.

I ripped up five pages yesterday.
I går rev jeg fem sider i stykker.

White shoes, black stockings, and all ripped up.
Hvide sko, sorte strømper, revet i stykker.

But she ripped up the pages.
Men hun rev siderne i stykker.

Clay's never gonna wanna be inside something that's been ripped up like me.
Clay vil aldrig op i noget, der er blevet flået op som mig.

Who ripped up the Triangel flyer?
Hvem rev brochuren fra Triangel itu?

Clay is never gonna want to be inside something that's been ripped up like me.
Clay vil aldrig op i noget, der er blevet flået op som mig.

And you ripped up my wife's flowers.
Du har revet min kones blomster op.

Whole towns were wiped out. Miles and miles of track were ripped up and washed away.
Hele byer blev væltet omkuld, kilometervis af jernbane blev flået op.

You ripped up my targeting system.
Du har ødelagt mit målsøgningssystem.

I don't want to be running the streets with my sneakers ripped up… and my nose running down to my chin.
Jeg vil ikke rende rundt med hullede sko og snottet løbende.

Yeah. I ripped up five pages yesterday.
Ja. I går rev jeg fem sider i stykker.

When I didn't finish my homework or clean my room, my comic books got ripped up. That was the punishment.
Når jeg ikke lavede lektier, blev mine tegneserier ødelagt som straf.

He ripped up the contract like you wanted.
Han rev kontrakten i stykker som du ønskede.

Some of his classmates ripped up their pledges after he spoke.
Nogle fra klassen rev deres dokument i stykker.

And ripped up her notebooks. I blacked out her textbooks.
Jeg overtegnede hendes bøger… og rev hendes noter i stykker.

Three yards of chicken wire, some ripped up newspapers, and a bucket of wheat paste.
Tre meter hønsetråd, nogle iturevne aviser, og en spand melklister.

They ripped up the dash like they were looking for something.
De flåede i instrumentbrættet som om de ledte efter noget.

It's like winning the lottery and having the lottery ticket ripped up in front of your face.
Det er som at vinde i lotto og få sin lottokupon revet i stykker lige foran næsen.

Some ripped up newspapers, and a bucket of wheat paste. Three yards of chicken wire.
Tre meter hønsetråd, nogle iturevne aviser, og en spand melklister.

Battered and bruised, slashed and gashed, ripped up, tripped up, turned around, but never torn down.
Forslået, skåret og flænget,- Revet op, oprevet, vendt rundt, men aldrig pillet ned.

Packaging ripped up and carcass dissected there are aesthetic values in the disaster.
Emballagen sprættet op og kadaveret dissekeret, der er æstetiske værdier i katastrofen.

It is good, that the curtain of isolation surrounding visas for Montenegro and other Balkan countries has been ripped up.
Det er godt, at det tæppe af isolation, der har omgivet visum til Montenegro og andre Balkanlande, er blevet fjernet.

No matter how many times I ripped up the pictures and beat him, he would always find more.
Lige meget hvor mange gange jeg rev billederne i stykker, og slog ham, fandt han bare flere.

The majority of the remaining oil is now removed and Fayard is in the process of welding new steel, where the old steel sheets were ripped up.
Størstedelen af den tilbageværende olie er nu fjernet, og Fayard er i fuld gang med at svejse nyt stål i, hvor de gamle stålplader var flået op.

That you ripped up the check. because I swear that you just said I must have, like, premium vodka in my ears.
For det lød, som om du sagde, at du rev checken i stykker. Jeg må have vodka i ørerne.

The set also includes trousers or overalls that prevent the tunic from being ripped up and, accordingly, denuding the abdomen and back during swimming.
Sættet indeholder også bukser eller overalls, der forhindrer tunikaen til at blive revet op og følgelig fornemmer underlivet og ryggen under svømning.

Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and its territory from Tirzah, because they did not open[to him]; and he smote[it]: all the women in it that were with child he ripped up.
Fra Tirza hærgede Menahem ved den Tid Tappua og alt, hvad der var deri, og hele dets Område, fordi de ikke havde åbnet Portene for ham; derfor hærgede han det og lod Livet rive op på alle frugtsommelige Kvinder der.

Hvordan man bruger "ripped up" i en Engelsk sætning

Mischa Kamenar reinterprets the ripped up jean look.

Some toys can be ripped up and swallowed.

Ever ripped up tack strip with a fever?

Tarmac ripped up by fast flowing flood water.

Sridhar ripped up the floorboards with a crowbar.

Just ripped up their tribes and and that's.

Old floor was ripped up inside ladies toilets.

Instead, I was ripped up with worry inside.

ripped up the napkin and threw it away.

He added: "They have ripped up the script.

Hvordan man bruger "revet op, flået op" i en Dansk sætning

Desværre var kuverten revet op og det halve indhold manglede.

Badet i Blodpøle.Besudlet af Hjærner, der var sprængte, af Indvolde, der var revet op, af Kroppe, der var sønderflængede.

Han fik jo nærmest en tatovering med ar, fordi han blev flået op.

Så da Danmark og især Bornholm blev ramt af en kraftig orkan, tog vinden så godt fat i træerne, at 90 procent af træerne i en løvtræsplantage blev revet op med rode.

Poserne med skrald var blevet revet op, og ind holdet lå spredt over hele forhaven.

En del af skinnerne, som var revet op, faldt ned fra broen og gennemborede vognene nede i kløften, og også nogle passagerer blev ramt af skinnerne.

De var revet op, blødte, og var fulde af svamp og betændelse.

Husk at trykke de nye småplanter omhyggeligt fast, så de ikke bliver revet op af solsorte på regnormejagt.

Men Gang paa Gang var Arbejdet blevet revet op.

Hvad jeg har hørt, at pakken blevet flået op med kæmpe iver, da han allerede havde fået af vide, hvad der var i den.